ДОІСПАНСЬКА ЛІТЕРАТУРА: ВИТОКИ, ХАРАКТЕРИСТИКИ, ТЕМИ - ЛІТЕРАТУРА - 2025

Доиспанского література включає в себе всі висловлювання свою літературного характеру американського континенту до прибуття іспанських завойовників , які в основному належать до усної традиції. У доколумбові часи три культури виділялися своєю літературною спадщиною.

Ці три культури були Нахуатл або Ацтек (Долина Анахуак, Мексика), майя (півострів Юкатан і Гватемала) та інки (Перу та Еквадор). Мезоамерика (майя та ацтеківський регіон) надала найдавнішу та найвідомішу літературу корінних жителів Америки.

Представлення однієї з історій, розказаних у "Пополі Вух"

Частина цієї літератури записана в доколумбових системах письма. Він здебільшого відображає теми релігії та астрономії, династичні історії та міфи. Ця література стала відома з кодиків та написів на пам’ятках.

Навпаки, доіспанська література інків була усною. Кечуа (мові, якою розмовляють інки) бракувало системи письма. Це передавались через покоління і зазнавали змін. Згодом частина ранньої літератури після європейських контактів була записана латиною, відповідно до іспанських орфографічних конвенцій.

витоки

Важко простежити витоки доіспанської літератури, оскільки після Завоювання значна частина культурної спадщини місцевого населення була знищена.

Загалом, враховуючи свій видатний усний характер, передбачається, що ця література розвивалася паралельно з еволюцією великих мезоамериканської та андської цивілізацій.

Ацтек

Ацтеки прийшли до центральної Мексики з півночі у 1200-х рр. За їхніми переказами вони походили з землі під назвою Азтлан; звідси і його назва. Вони були різними групами, включаючи Колуа-Мексику, Мексику та Теночку.

На початку 1300-х років ці групи утворили союз і заснували місто-державу під назвою Теночтітлан, сьогодні Мехіко. Це місто прийшло до влади і підкорило велику імперію протягом 15 століття.

Цивілізація ацтеків мала систему письма, схожу на систему майя. Ацтеки писали свою літературу в кодексах, книгах, які складалися як віяло, а папір виготовляли з рослинної клітковини агару.

Майя

Класичний період майя (250-950 рр. Н.е.) консолідував владу у великих містах Юкатеканських майя, таких як Чичен Іца та Уксал. Саме в цей період відбулися неймовірні культурні досягнення, якими вони знамениті.

У 7 столітті, коли вперше з’явилася англійська література, майя мали давню традицію виписувати орнаменти, керамічні посудини, пам'ятники, стіни храмів і палаців.

Також вони почали писати книги. Їх система являла собою поєднання фонетичних символів та ідеограм, і вона повністю представляла розмовну мову в тій же мірі, що й система письма Старого Світу.

Інків

Цивілізація інків процвітала в Стародавньому Перу між 1400 і 1533 роками н.е. Ця імперія поширилася по всій західній Південній Америці, від Кіто на півночі до Сантьяго де Чилі на півдні.

На відміну від майя та ацтеків, вони не мали системи письма. Однак, як видається, інки мали добре розвинену традицію доіспанської усної літератури, як свідчать нечисленні збережені фрагменти.

Характеристика доіспанської літератури

Хоча у Мезоамериці священні тексти, поетичні та драматичні ритуали частково передані через ієрогліфічну та піктографічну писемність, уся передіспаномовна література вважається усною.

Це передавались головним чином по грі з покоління в покоління. Він прийняв свою належну письмову форму, коли відбулося іспанське завоювання та запроваджено алфавітну систему.

З іншого боку, за винятком випадків, особливо на території Мексики, збережені тексти не приписуються жодному автору. Таким чином, ще одна поширена характеристика доіспанської літератури - її анонімність.

Крім того, тексти не є оригінальними, оскільки вони переробляються під впливом католицької церкви та іспанської мови.

Ацтек

Метою доіспанської літератури ацтеків було збереження знань, накопичених через покоління; тому він охоплював усі аспекти життя. Сюди входили медицина, історія, право, релігія та ритуали.

З точки зору жанрів поезія була найважливішою. Усі вірші мали езотеричний фон. Проза мала переважно дидактичне призначення і театр виконувався у формі ритуальних танців та пісень.

Майя

Після завоювання частина доіспанської літератури майя була переписана з використанням латинського алфавіту. Більшість цих творів - це прозові тексти, які мали на меті зберегти історичну спадщину своєї культури.

Крім того, не так багато майської поезії збереглося, і театр був частиною їхніх релігійних обрядів. Як і у ацтеків, останні складалися з танців та пісень ритуального характеру.

Інків

Доіспаномовна література інків привілейована поезія. Більшість це були розповідні вірші, що стосувалися релігії, міфології та історії. Вони повинні були запам'ятовуватися слово за словом, і їх слід повторювати на публічних зборах.

Ця поезія була не дуже елегантною, але вона висловлювала своє послання коротко і прямо. Поети інків не використовували поетичних структур, таких як рима, певні ритмічні послідовності чи метр.

Інший тип літератури інків складався з молитов та гімнів, драматичних творів та пісень. Молитви та гімни витончено вихваляли богів інків, як і гімни Старого Завіту.

Так само драматичні твори були представлені у складі публічних танців і виконувалися одним-двома акторами; потім відповів хор. Ці та міфи, ймовірно, підкреслювали релігійну тематику.

Теми, про які писали

Релігійна тема є постійною в доіспанській літературі. Ці цивілізації були політеїстичними та пантеїстичними. Тобто вони вірили у багатьох богів і прирівнювали їх до Всесвіту та природи.

Ацтеки, маї та інки поділяли багато загальних вірувань, божеств та ритуалів. Їх релігія вкорінена як у землі, так і на небі, ритмах пір року та рухах Сонця, Місяця та зірок. Тому були подібності і в темах, висвітлених у його літературних творах.

Ацтек

У доіспаномовній літературі ацтеків переважає тема жорстокої та жорстокої боротьби богів. Поети виявляли свою повагу до божественності своїм мистецтвом; тим самим вони намагалися заспокоїти його лють.

Іншими поширеними темами були створення Всесвіту, піднесення героїв, дружба, кохання, життя та смерть.

Майя

Однією з тем, що обговорювались в доіспаномовній літературі майя, було створення світу. Прикладом цього є його найрепрезентативніша робота - Попольський вух або Священна книга Майя-Кіче.

Крім того, багато його творів говорять про космічні епохи, культурного героя Кетцалькоатла та походження кукурудзи.

Інків

Окрім релігійної тематики, значна частина віршів інків стосувалася аграрної діяльності: врожаю, врожаю, родючості полів та ін. Цим типом поезії особливо керували імперські поети.

З іншого боку, популярні поети писали про більш індивідуальні теми, такі як втрата любові. Військова тема боїв та перемог також була дуже популярною.

Автори та видатні твори

Ацтек

Незахуалькойот

Відомий як поет-король Тескоко, Незахуалькоотль виділяється як представник літератури ацтеків. 36 його поетичних творів зберігаються в різних збірках рукописів доіспаномовних пісень.

Науковці стверджують, що композиція підкреслює красу мови Нахуатла. Вони також гарантують, що зміст наповнений філософською глибиною.

Поезія Незахуалькоотля співає весну, квіти та прихід сезону дощів. Він також містить історичні довідки та автобіографічні елементи, особливо стосовно його кар'єри воїна.

Майя

Пополь Вух

Одним із великих літературних творів доіспаномовної літератури майя є Попольський вух. Цей анонімний твір намагається пояснити уявлення про формування світу, міфи та думки людей майя-Кіче.

Її зміст має міфічний намір намагатися відповісти на походження Всесвіту та людини, але він також свідчить про історичний намір, який прагне зберегти традиції великих родин народу Кічі.

Равінал Ачі

Ще одна чудова робота - Рабінал Ахі; це найважливіша робота доколумбійського театру. Це являє собою жертву і смерть людини Cavek Queché.

Інші не менш важливі видання літератури майя - Книги Чілама Балама, Літописи Каккікелеса та Титул лордів Тотонікапана.

Інків

Оллантай

Найвідоміший твір літератури інків - драма під назвою Оллантай. Це було переписано в Кечуа під час колонії, а згодом Хосе Себастьян Барранка (перуанський вчений-натураліст, філолог та викладач) переклав її у 1868 році.

Її транскрипцією відповідали іспанські священики; тому історики сумніваються в його чистоті. Християнські та європейські теми, що містяться в деяких її частинах, сприяють цьому сприйняттю.

У 16 столітті Гарсіласо де ла Вега записав частину доіспанської поезії у творі «Реальні коментарі». Зі свого боку Феліпе Гуаман Пома де Аяла зробив те саме з легендами та піснями у своїй "Новій хроніці та доброму уряді".

Список літератури

1. Тобіт Азаріас, Е. (с / ф). Історія та антологія латиноамериканської літератури. Взяті з folkloretradiciones.com.
2. ІГЕР (2001). Література 1. Місто Гватемали: Інститут радіоосвіти Гватемали.
3. Веласко, С. (с / ф). Історія та антологія латиноамериканської літератури. Взяте з lingasport.com.
4. Leander, B. (2005). Мова Науатла: Література стародавнього та сучасного Мексики. Оралідад, щорічник № 14. ЮНЕСКО.
5. Франко, Дж. (1994). Вступ до іспано-американської літератури. Нью-Йорк: Cambridge University Press.
6. Кемпбелл, Л. (2014, 11 грудня). Індоамериканські мезоамериканські мови. Взято з
   Britannica.com.
7. Енциклопедія міфу. (с / ф). Міфологія ацтеків. Взяті з mythencyclopedia.com.
8. Карр, К. (2017, 9 вересня). Мова, писемність та література ацтеків. Посібники для вивчення Quatr.us Взято з quatr.us.
9. Кристалічні посилання (s / f). Написання майя. Взяті з crystalinks.com.
10. Марк, JJ (2012, 06 липня). Цивілізація майя. Взято з ancient.eu.
11. Тедлок, Д. (2011). 2000 років літератури майя. Лондон: University of California Press.
12. McEwan, GF (2006). Інки: нові перспективи. Санта-Барбара: ABC-CLIO.
13. Кенфілд, ML (2009). Гіспано-американська література: історія та антологія. Доіспаномовна та колоніальна література. Мілан: Ulrico Hoepli Editore.
14. Мальпас, Массачусетс (2009). Повсякденне життя в імперії інків. Санта-Барбара: ABC-CLIO.
15. Леон Портілья, М. (1986). Доколумбові літератури Мексики. Оклахома: Університет Оклахоми Прес.