TRASTRASERA: ПОХОДЖЕННЯ ТА ІСТОРІЯ, ОДЯГ ТА ІНСТРУМЕНТИ - КУЛЬТУРНА ЛЕКСИКА - 2025

Trastrasera дуже популярний типовий чилійський танець з острова Чилое, розташованим в південній частині Чилі, яка складається з танцю в виконанні , як пару або в групі. Це починається з того, як танцюристи виходять на підлогу, тримаючись за руки, перш ніж музика почне грати. Чоловік йде вперед, а жінка назад з деякою сором'язливістю.

Пари стикаються один з одним у двох стовпцях. Вона бере дві розтягнуті спідниці обома руками, коли він вчасно розмахує руками під музику. Танець починається дуже простим кроком, звідки пара займає. Танець складається з ритмічної риси, виконаної в три удари, а досягнувши четвертого, обидва танцюристи піднімають коліна.

Потім знову пари знову бігають ще три рази, а на четвертий вони знову піднімають інше коліно. Хореографічна рівномірність у кожному русі дуже важлива, щоб надати танцю більше блиску та вдосконалення. Візерунок трьох швидких кроків з підняттям коліна до четвертого повторюється протягом усього танцю.

Поки грає музика, танцюристи виконують фігури і рухи, позначені текстами пісні, у веселій грі на мімікрію. Фігури та рухи виконуються, поки танцюристи залишаються на тому самому місці, хоча вони також можуть трохи просунутися або повернути.

Походження та історія

Трастрасера ​​- це досить старий танець, походження якого не ясне. Вважається, що його можна було привезти з Аргентини, тому що в цій країні існує подібний танець під назвою Фірма. Обидва танці мають велику схожість, з хореографічної та текстової точки зору.

Одна з гіпотез полягає в тому, що його привезли до Чилі групи селянських фермерів та мандрівників, які перетинали гірський хребет Анд в південній зоні; таким чином він став популярним на острові Хіло. Цей острів - одне з місць, яке історично отримало найрідніші та зарубіжні культурні впливи.

З іншого боку, в Бургосі та інших регіонах Іспанії існує танець, схожий на трастрасеру, що називається жаргон. Це танець 16 століття, дуже схожий за мімічною грою та характером пісні, що супроводжує танець.

Цікаво, що в Чилі немає іншого танцю, який би був хореографічно схожий на трастрасеру. Документація та складання цього танцю разом з іншими чилійськими народними танцями були справою дослідниці та співачки пісень Габріели Пісарро.

Одяг

Типовий одяг, що використовується в спині, є дуже традиційним і репрезентує архіпелаг Хіло, регіону з холодним і дощовим кліматом.

Жінки

Жінки носять темну спідницю середньої довжини, прикрашену стрічками у формі геометричних фігур. Супроводжується кольоровим піджаком або блузкою.

Вони носять закрите взуття та товсті темні вовняні шкарпетки. На плечах або перехрещених вони носять хустку з вовни. На голові вони носять кольорову хустку.

чоловічі

Типовий гардероб для чоловіків складається з темних штанів, білої або смугастої сорочки та жилетки. Вони носять шкіряні черевики з товстими білими шкарпетками, які складені над штанами. Вони також можуть носити типові еспадрили Хілот і, як правило, носити різнокольорову шапочку чи берет з хілоти, характерну для цього регіону.

Іноді чоловіки носять пончо, щоб надати більшої привабливості та неповторності своєму типовому гардеробу, а також суцільним кольоровим поясом або поясом, щоб підкреслити свою фігуру.

Пісня Trastrasera

Коли музика виконується в прямому ефірі з музичним ансамблем, співак виконує характерну пісню танцю. Співак запрошує танцюристів на танець і вказує фігури та рухи, які вони повинні виконувати. Частина пісень пісні йде так:

"Після після на спині, також спереду, після після на одній стороні, також на іншій стороні".

Інструменти

Танець trastrasera супроводжується типовими інструментами з півдня Чилі, такими як гітара, бас-барабан, скрипка та акордеон.

Гітара

Гітара Chiloé схожа на решту іспанських гітар. Однак слід зазначити, що цей інструмент виготовлявся на острові Хілое протягом тривалого часу.

Історики чи музикознавці вважають, що острів Хіло має багату майстерність традицій у виготовленні цього та інших інструментів. Струни робили із сушеної та натягнутої баранини.

Барабанний

Басовий барабан з хілотом - це барабан із дерева та шкіри заввишки близько 30 сантиметрів та одного метра в діаметрі.

Щоб надати йому більшу стійкість і звук, він покритий подвійним шкіряним накладкою або мембраною, який розтягується навколо дерев'яного корпусу. Грається двома барабанними паличками або будь-якою іншою дерев’яною паличкою

Ящик Хілота

Це ще один ударний інструмент з цього району Чилі. Незважаючи на схожість у дизайні та будівництві, він менший, ніж хілотський галас. Різниця полягає в тому, що мембрана або нижній шкіряний пластир мають підтягнутий шкіряний шнур. Він також грається з двома барабанними паличками.

Рабель

Цей музичний інструмент насправді є автохтонною адаптацією скрипки, яку виготовляють з дерева з острова Хілое.

Його розміри більше, ніж звичайна скрипка. І шия, і декантні панелі більше. Так само, замість того, щоб мати чотири струни, як традиційна скрипка, гурба складається лише з трьох струн.

Акордеон

Він схожий на той, що використовується в інших регіонах Чилі. Акордеон - це духовий інструмент, який складається з декількох частин: сильфон, щит для пальців і пара дерев'яних гармонічних коробок. Кожна з цих коробок закриває сильфон на обох кінцях.

У тій частині, куди йде права рука, на гармошці є буфер для пальців із клавішами, подібними до клавіш, або круглі клавіші або кнопки (хроматичний акордеон).

Камбуха або кахета

Це духовий інструмент (в народі називається олов'яний свист), який виготовлений з металу, зігнутий навпіл і має отвір у центрі. Ця флейта грає губами, видаючи високий і м'який звук через отвір для виходу повітря.

Список літератури

1. Фольклорні пісні та танці Чилі (PDF) Консультувались 17 травня 2018 року від bcn.cl
2. Кінці танців. Консультується з icarito.cl
3. Gastón Soublette: The Song of Chilote. Відновлено з estetica.uc.cl
4. La Trastrasera. Споживається chilesorprendente.blogspot.com
5. Гілота хіло. Консультується з сайтів.google.com
6. Задня частина Консультується з educarchile.cl
7. La Trastrasera. Консультується з cseverino.galeon.com