КАРЛОС АУГУСТО САЛАВЕРРІ: БІОГРАФІЯ ТА ПРАЦІ - КУЛЬТУРНА ЛЕКСИКА - 2025

Карлос Аугусто Салаверрі (1830 - 1891) був видатним перуанським військовим, політиком, поетом і драматургом, який вважався одним з найбільших експонатів літератури цієї країни в романтичний період.

Разом з перуанським письменником-романтиком Рікардо Пальмою він був провідною фігурою перуанського романтизму, чиї твори збереглися з часом. Насправді кілька перуанських критиків вважають Залаверрі найбільшою прихильністю перуанської поезії 19 століття.

Журнал "Ілюстрований Перу"

Серед його найбільш запам’ятовуваних творів - вірш «Запам'ятай мене», який відображає інтим, любов і біль; характеристики більшості його ліричних віршів романтичного стилю.

Крім того, він написав і відтворив велику кількість театральних творів, домігшись величезного успіху в деяких, наприклад, п'єсі під назвою El bello ideal, Abel o el pescador americano, El amor y el oro та La estrella del Perú.

Паралельно з розвитком поезії та театру він служив солдатом і політиком, як його батько, колишній президент Перу Феліпе Сантьяго Салаверрі. Фактично Салаверрі брав участь у кількох конфліктах та відповідних рішеннях на користь політичного добробуту країни Південної Америки.

Біографія

Перші роки

Карлос Аугусто Салаверрі народився 4 грудня 1830 року в окрузі Ланконес, Піура, Перу. Він був сином колишнього президента Перу Феліпе Сантьяго Салаверрі дель Солар, який став президентом країни між 1835 і 1836 роками, будучи наймолодшим президентом, який помер.

Його мати Віцента Рамірес Дуарте була дочкою Франциско Рамірес і Бальдес, власника відомого в Перу ферми "Солана".

Феліпе Сантьяго Салаверрі зустрів Віценту під час мілітаризації перуанських військ, коли почалася війна з Великою Колумбією; проте вони розлучилися, коли Карлосу Аугусто Салаверрі було лише кілька років.

На думку деяких істориків, колишній президент відокремив Карлоса Аугусто від матері, змусивши його жити з мачухою Хуаною Перес Інфантою та мачухою братою (з тим же ім’ям, що і його батько).

Усього 6 років він осиротів, оскільки його батька було вбито під час болівійської навали на руки солдата Андреса де Санта Крус. Отже, майбутнє Карлоса Аугусто Салаверрі стало одним з економічних та емоційних недоліків.

Карлос Аугусто Салаверрі залишився з мачухою; Сім'я Салаверрі мусила піти від ворогів, тому їм довелося тікати до Чилі. Після тих подій він прожив життя, повне труднощів, смутку і мало базової освіти.

Молодь

Після падіння Андре де Санта Крус у 1839 році Салаверрі відправився з Чилі до Перу, щоб приєднатися до армії як курсант, щоб підготуватися до битви при Юнгаї.

У віці 15 років його перевели в різні гарнізони, оскільки його начальство вважало, що молодий Салаверрі може виділитися своїм батьком в армії. Однак його особистість не відповідала військовій дисципліні. Натомість Салаверрі віддав перевагу усамітненню та навчанню для листів.

Справді, у молодші роки він присвятив себе інтенсивному читанню відомого французького поета-романтика Віктора Гюго та німецького есеїста Генріха Гейне.

Коли йому виповнилося 20 років, він одружився з Mercedes Felices; поспішні стосунки, які швидко закінчилися. Пізніше він був причетний до пристрасних стосунків з Ісмена Торрес. Однак батьки молодої жінки перевели її до Європи, щоб відійти від Салаверрі, вважаючи його поганою перспективою для їхньої дочки.

Насправді, історія між Залаверрі та Ісмена Торрес пізніше була зафіксована у їхніх найкращих романтичних віршах.

Початки в поезії та політичній кар’єрі

У 1853 році його перевели в лейтенанта, а через два роки - до капітана. Його поетичні здібності неминуче виявлялися, коли він паралельно зростав у кар'єрі військового та політичного діяча.

У Карлоса Салаверрі був друг Тринідад Фернандес, який, як і він, служив військовим і поетом. Дізнавшись про його інтерес до поезії, він втрутився так, що один із його віршів з’явився опублікованим у ЗМІ Ель Херальдо де Ліма у 1855 році, коли йому було 25 років.

Через кілька років він випустив інші публікації, яким вдалося досягти бажаного успіху: Артуро, Атауальпа або завоювання Перу, ідеал Ель бело, серед інших.

Коли він почав у галузі перуанської політики, Салаверрі вже досяг посади сержанта. Потім він став секретарем перуанського полковника Маріано Ігнасіо Прадо, який супроводжував його в кампаніях проти тогочасного президента Хуана Антоніо Пезета.

Салаверрі супроводжував Прадо під час бою Каллао в перуанському порту проти іспанської армади в рамках іспано-південноамериканської війни 1866 р. Однак згодом він приєднався до революції, яку очолив перуанець Хосе Балта проти диктатури Маріано Ігнасіо Прадо 1867 року.

Дипломатична позиція

Коли Хосе Балта став президентом Перу в 1869 році, Карлос Аугусто Салаверрі вступив на посаду секретаря делегації, будучи частиною дипломатичної служби тогочасного президента. Ця робота дозволила йому здійснити великі подорожі до США та Європи.

Хоча він написав декілька літературних публікацій - у тому числі видання своєї першої збірки віршів («Діаманти та перли») у 1869 р. - йому вдалося опублікувати збірку поезій у Європі під назвою Albores y Destellos у 1871 році.

Коли Мануель Пардо прийняв посаду президента Перу, Салаверрі перебував у Франції, виконуючи посаду дипломата. Незважаючи на це, із вступом нового президента цивільної особи його посада була усунена без відповідної оплати.

Він прожив приблизно шість років у Франції, в декадентському і занепокоєному житті; насправді кажуть, що він прийшов до межі самогубства, розглядаючи це як єдиний вихід із своїх проблем.

Останні роки

Коли він повернувся до Перу в 1878 році, посада президента була в руках Маріано Ігнасіо Прадо у його другому уряді. Наступного року у своєму поганому фізичному та психологічному стані він погодився брати участь у війні проти Чилі, за що йому довелося приєднатися до тимчасового уряду Франсіско Гарсія Кальдерона.

Після проведення політичних акцій та його пацифістських переговорів з Франциско Гарсією Кальдероном, його політична кар'єра остаточно закінчилася, коли Гарсія Кальдерон був заарештований і депортований до Чилі.

Опублікувавши вірш «Таємниці могили» у 1883 році, він знову подорожував Європою. Там він познайомився зі своїм новим коханням, з яким одружився вдруге у Парижі, Франція. Звідти він відвідав велику кількість європейських країн, поки не почав відчувати перші симптоми паралічу в 1885 році.

9 квітня 1891 року Карлос Аугусто Салаверрі помер у Парижі, Франція, оскільки його хвороба поступово вплинула на нього до дня його смерті. Наразі його останки знаходяться на його рідній землі, на кладовищі Сан-Хосе де Суллана.

Поезія та театр

Карлос Аугусто Салаверрі вважався одним з найбільших експонентів літературного романтизму. Він характеризувався тональністю класичних норм сонетів та бездоганною будовою.

З іншого боку, у поезії Салаверрі вплив іспанського поета Густаво Адольфо Беккера можна було б визнати з першого погляду за використанням риси асоціації поєднання багатоформатних віршів.

Салаверрі вважається найоригінальнішим перуанським поетом романтизму, якого надихають виразні нотки, піднесеність кохання та нерозділене кохання, меланхолія та ностальгія. Його найкращими композиціями були правильні сонети, що викликають інтенсивну сентиментальність.

У його поетичній постановці виділяється ліричний стиль; тобто це викриває самоаналіз та опис найглибших та найщиріших почуттів автора. Крім того, їй не вистачає поетичних стереотипів, рясних музичністю та чуйністю.

Щодо своїх театральних репродукцій, Салаверрі протягом свого життя створив приблизно двадцять театральних творів, деякі з яких були прем'єровані у штатах Ліма та Кальяо, Перу.

Хоча багато з цих робіт досягли бажаного успіху, оскільки роки пройшли його роботи були знецінені і донині. Довгі монологи особливо переважали в його театрі.

П'єси

Атауальпа або завоювання Перу

Атауальпа або завоювання Перу - одна з перших драматичних театральних п’єс Карлоса Аугусто Салаверрі, написана в 1854 році.

Крім цього твору, він писав інші твори драми від Артуро до людей і тирана.

Хоча Салаверрі робив більше уваги на своєму ліричному та поетичному романтизмі, його театральні твори були визнані, деякі з них були створені в Перу. Деякі твори Салаверрі були недооцінені в його час і навіть після його смерті.

Однак у випадку твору Атауальпа або завоювання Перу пізніше було прийнято зробити з нього музичну постановку, засновану на захопленні інки Атауальпа і викритті характерної драми твору.

Прекрасний ідеал

Ідеальний Ель Белло - це п'єса, написана в 1857 році Карлосом Аугусто Салаверрі в Лімі, Перу. Твір складає вірш із чотирьох актів. Твір складається приблизно з сорока сторінок із ідеально написаним прологом у віршах.

Авель або американський рибалка

Як і твір El bello ideal, твір під назвою Авель або американський рибалка - це драматичний театральний твір, написаний Карлосом Аугусто Салаверрі у 1857 році. Він складається з чотирьох актів та прологу, написаного у віршах.

Історія зосереджена на інківських інках з приблизно вісьмома головними героями на сцені та чотирма зайвими персонажами.

Цей твір - не єдиний твір, в якому Заробіток викликає корінну тему. Салаверрі протягом усього життя літературної людини цікавився визволенням індіанців, придушенням рабства негрів та відбудовою країни, пов’язаною з його патріотичним духом, як його батько.

Алмази та перли

Діаманти та перли - це твір, написане між 1869 та 1871 роками, коли Салаверрі проходив службу в армії у Франції.

Діаманти і Перли є одним з його перших віршів, які згодом були еталоном до віршів романтичного стилю.

Це вірш, який складається в основному із сонетів чи чотирнадцяти віршів головного мистецтва в його класичній формі, причому любов є основною темою у всій поемі.

Листи до ангела

«Листи до ангела» - це збірка віршів, написаних Карлосом Аугусто Салаверрі та опублікована в Лімі в 1871 р. Вона відома тим, що є однією з найпопулярніших поем, в якій виділяються любов та еротика, написані перуанським поетом.

Листи до ангела надихає одна з його коханих - Ісмена Торрес. Торрес був другою любов'ю Карлоса Аугусто Салаверрі після Mercedes Felices. Батьки Торреса заперечили проти їхніх стосунків, зробивши поета відокремленим від неї.

Ісмена Торрес була однією з найбільших нав'язливості Салаверрі, будучи одним із джерел його натхнення у віршах, які він написав сповнені любові, пристрасті та меланхолії, в яких можна було відобразити фрустрацію їх розлуки. Натхнення та успіх Салаверрі пояснюється розривом із Ісмена Торрес.

Хоча «Листи до ангела» - це книга кохання, але водночас це вірш про біль, прогули з напруженою сентиментальністю, типовою для романтичної літератури, чого, власне, мало досягли перуанські поети.

Пам'ятай мене

Пам'ятай мене - частина збірки віршів із твору "Листи до ангела" Карлоса Аугусто Салаверрі. Хоча немає чітких записів про дату його публікації, вона, можливо, була опублікована через деякий час після його роботи "Листи до ангела".

На думку багатьох літературознавців, твір Acuérdate de mé демонструє помітний вплив поезії іспанця Густаво Адольфо Беккера завдяки його глибокому та особистому романтичному стилю, що суттєво допомогло вдосконалити його поетичний стиль.

Перуанський поет знову викликає ідею самотності, яку він виражає в Листах до ангела. Якось Салаверрі згадує свій біль після відсутності коханої.

Це вірш, в якому рясніють метафори, а також використання нескінченності літературних діячів. Насправді Карлос Аугусто Салаверрі порівнює своє відчуття серцебиття та покинутості з ідеєю безпорадності, виробленої руїнами того, що колись було прекрасною і чудовою спорудою.

У цьому сенсі символіка руїн відображає метафору того, якою була їхня любов, а також є характеристикою оточення, описаного поетами романтичного стилю.

Список літератури

1. Перуанський романтизм та Карлос Аугусто Салаверрі, Ibero-American Magazine, (другий). Взято з revista-iberoamericana.pitt.edu
2. Atahualpa: Universal запускає першу оперу з перуанським мотивом, Офіційний портал El Comercio Peru, (2015). Взято з elcomercio.pe
3. Карлос Аугусто Залаверрі, папка веб-сайту Pedagógica, (другий). Взяті з folderpedagogica.com
4. Карлос Аугусто Салаверрі, Іспанська Вікіпедія, (другий). Взято з Wikipedia.org
5. Вірші Карлоса Аугусто Салаверрі, Поема дель Альма, (другого). Взято з poemas-del-alma.com
6. Авель або американський рибалка Карлос Аугусто Салаверрі (1857). Взято з babel.hathitrust.org