Я залишаю вам найкращі фрази Божественної комедії , твір, написаний Данте Алліг’єрі і з великим визнанням в італійській та універсальній літературі. Вважається, що це, можливо, було написано між 1304 та 1321 роками.
Цей довгий вірш був одним із найважливіших творів у переході до ренесансної думки, і його поділяють на три частини: Пекло, Чистилище та Рай. Його структура складається з країв.
Статуя Данте Алліг’єрі, автора Божественної комедії, на площі Санта-Кроче, Флоренція, Італія. Джерело: pixabay.com
-Демон не такий чорний, як намальований.
-Чим досконаліше щось, тим більше болю і задоволення відчуває він.
- Немає більшої страждання, ніж пам’ятати про щастя в часи лиха.
-Ти, хто тут, жива душа, відокремлений від цих інших уже померлих.
-Ви люби мене. Визначте, про що я прошу.
-Чим більше річ ідеальна, тим більше задоволення і болю вона відчуває.
-Ви повинні залишити всі підозри тут; ви повинні тут вбити свою боягузтво.
-Попустимо нас, як того вимагає тривалість цієї пригоди.
-Я не помер, і все ж я втратив подих життя.
-Вхід, але попереджаю, що той, хто озирається, повертається назад.
-Я приїжджаю з місця, до якого давно хочу повернутися.
-Ніхто на цій землі ніколи не був настільки вмілим шукати добро чи бігти від небезпеки.
-Швидше ти навчишся любити ніжне серце.
-Досі три поведінки суперечать небесам: нетримання, злоба і жорстокість.
- Завжди плутанина людей, початок було злом міста.
-Не менше, ніж знати, мені подобається більше сумніватися.
-Після їх збитків настане плач, викликаний справедливим покаранням.
-Те, хто дуже уважний, добре слухаються.
-Дявол не такий чорний, як його малюють.
-Будьте свідком влади, голову якої увінчали знаками перемоги.
-Кому багато дано, багато чекається від нього.
-Твоя душа страждає від мерзенного страху.
- Говоріть коротко і чітко.
-Погляньте лінь з духом, який долає будь-яку сутичку, якщо серйозне тіло не заважає.
-Будьте такою ж міцною, як вежа, верх якої залишається непохитною проти будь-якого вибуху.
-Якщо поточний світ піде на загибель, причина всередині вас, і тільки всередині вас ви зможете його шукати.
- Це був третій корпус, вічний дощ, проклятий, холодний і густий: його правило і якість ніколи не змінюються.
-Радуйся, Флоренс, бачачи, що ти великий, що море і земля махають крилами, і що твоє ім’я широко відомо в пеклі!
- О божественна помста, як сильно ти повинен боятися кожного, хто читає те, що проявляється в моїх очах!
-Люба, що чіпляється за благородне серце, воно захопило прекрасну людину, яку вони взяли від мене; Я досі ображений
-Потрібно побоюватися лише тих речей, які можуть завдати якоїсь шкоди; але не інших, бо вони нічого поганого не роблять.
-Розумний світ вчить нас, що повороти настільки швидші, чим віддаленіші вони від центру.
-У центрі Всесвіту, в точці, віддаленій від Бога, серед льоду, який оточує тіні, знаходиться Люцифер, імператор Царства болю.
-Я вже зафіксував очі на його, і він піднявся так, ніби зневажав пекло грудьми та лобом.
-Передній шквал, який ніколи не припиняється, несе духи у своїй здобичі. Коли вони прибувають перед руїною, там крики, плач, плач; там вони хулять божественну силу.
- Якщо зло приєднається до зла, вони прийдуть за нами жорстокіше, ніж собака, яка чіпляється за зайцем.
-Ми втрачені, і лише в такому ступені нас карають, оскільки без надії живемо в бажанні.
- На війну втоми, яку ви маєте з душею, яка завжди перемагає, щоб тіло не змусило її містити її.
-Перегляньте тоді піднесеність і велич вічної сили, оскільки стільки дзеркал зробили, в яких можна розмножитися, одне залишилося в собі, як і раніше.
-Це цінний плід, якого всі люди з нетерпінням чекають у різних галузях, подарує спокій вашій голодній душі сьогодні.
-Це божественний дух, який показує шлях вище, не питаючи, і він ховає себе своїм світлом.
-Коли будь-яке з наших відчуттів зберігає сильне враження захоплення чи болю, душа повністю сконцентрується на ньому, нехтуючи будь-яким іншим імпульсом.
-Комедію слід пам'ятати як бачення прогресу людської душі до досконалості.
-Жорстка справедливість, яка мені болить, використовує місце, де я згрішив, щоб зробити більші зітхання.
"Праведна душа тут ніколи не перехрещується, тож якщо Харон розгніється на тебе, ти зрозумієш, що це означає".
-Світський шум - це не більше, ніж подих вітру, зараз з одного боку, зараз з іншого, а назва змінюється, коли змінюється курс.
-Люби, що зобов'язує кожного коханого любити, в мене захопилася пристрасть настільки сильна, що, як бачиш, все одно мене не покидає
-Блаженний ти, що з наших регіонів той, хто говорив перший, знову сказав, що краще помреш, ти здобудеш мудрість!
-Що прийшло зле кохання, якого зла він прагне своєю мудрістю, а дим і вітер рухалися силою, якою він наділений.
-Хто ти, хто сидиш на стільці, щоб здалека судити тисячу миль з огляду на короткий проміжок?
-За мене він іде до страждаючого міста, для мене він переходить до вічних страждань, для мене він іде до засуджених людей.
-О, сліпа, неосвічена і егоїстична жадібність, яка стимулює коротке смертне життя і поширюється на всю вічність.
-Слава - це як квітка, яка, як тільки проростає, вмирає і засихає тим самим сонцем, яке змусило її піднятися з невдячної землі.
«Сонце йде, - продовжував він, - і настає вечір; не зупиняйтеся, прискорюйте темп, поки Захід не згинається.
- Коли якийсь із цих ключів виходить з ладу і не повертається в замок, він сказав, що цей вхід не відкривається.
-Відкрий свій розум до того, що я тобі відкриваю, і тримаю його всередині; що наука не робиться без збереження того, що було зрозуміло.
-І мене попередили про це катування, пекло плотських гріхів, коли розум поступається місцем бажанням.
- всі ваші речі мають свою смерть, як і ви; більше прихованих деяких, що тривають довго, і життя коротке.
- Давай, який довгий маршрут нас чекає. Таким чином він сказав мені, і, таким чином, він змусив мене увійти в перший паркан, який обводить прірва.
-Не наслідуйте ягня, яке відмовляється від материнського молока, а для простоти воюйте з собою на своє задоволення!
-Так, як я спустився з першого кола на другий з меншим місцем і тим більше сильного болю, що коли плаче рухається.
-Наші ноги ще не ворухнулися, коли я помітив, що та стіна, яка не дає права підніматися, була зроблена з білого мармуру і прикрашена рельєфами.
-Чоловік повинен, коли тільки може, закрити губи, перш ніж сказати правду, що має підтекст брехні; тому що ви ризикуєте соромитися, не винні.
-Он є Гомер, найбільший з поетів; пізніше приходить сатиричний Гораціо; по-третє, Овідій; і останнє, Луканус.
-Як я замерз і приголомшив, не хвилюйся, читачу, що я цього не пишу, бо будь-якої розмови було б мало.
- Небо і вся природа залежать від цієї точки. Він бачить коло, яке є найближчим до нього; І ти будеш знати, як швидко він рухається через палаючу любов, яка його спонукає.
- Оскільки бажання та інші прихильності нас заподіюють, воно формується в тіні, і саме ця справа вас захоплює.
-Дно настільки темне, що нічого не відкриває, якщо ви не піднімаєтесь до задньої частини арки, де скеля є більш помітною.
-О-о, ополчення неба, на яке я зараз дивлюсь, молюся за тих, хто на землі, за нечесний поганий приклад!
-Пере мною це була не створена річ, а вічне і вічно важке. Кожен, хто заходить сюди, повинен відмовитися від усієї надії.
-Ваш дух атакує боягузливий страх, який часто ставить чоловіків під вагу, яка часто відвертає їх від почесних вчинків.
- Більше, ваше високе бажання має бути виконане там, в останній сфері, де будуть виконані всі і мої.
-Правосуддя на лоні багато тримають і, розсудливо, пізньо стріляють з лука; але у ваших людей це на повний рот.
-Того, у кого думка кипить над іншою думкою, втрачається, бо вогонь одного пом’якшує інший.
-Туга людей, які тут на моєму обличчі, намалювала жаль, який, на вашу думку, є страхом.
-Подивіться на звіра, яким я став: знаменитий мудрець, врятуйте мене від неї, бо це змушує мій пульс і вени тремтять.
-Не дозволяйте страху зупинити вас, наскільки це можливо, це не завадить вам опустити цю скелю.
І поки він, стомлений подихом, вирвався з глибини на берег, він звертається до небезпечних вод та споглядає.
-Хто, хто там малює, не має нікого, хто його керує, а навпаки, і від нього походить чеснота, яка надає гнізда свою форму.
-Ой людський рід, що народився літати високо, чому ти впав лише з невеликим вітром?
-А тепер іди, тоскане, я хочу більше, ніж говорити з тобою, плакати; таким чином розум нашої розмови затуманив мене.
-Ми зможемо там побачити те, у що ми віримо, а не доведене, що само по собі очевидно, що є першою правдою, в яку вірить людина.
-Там жахливий Мінос шліфував. На вході він розглядає гріхи; суддів та постанов відповідно до посилань.
-Примість, жадібність і заздрість - це мови, які людина знає і звертає на себе увагу, метушня відчаю.
-Я не проти, тоді, поки запит є розумним, діюча відповідь і без нарікань.
"Давай! Потискуй простирадла від цього гуляння, так як зручно сидіти або лежати в ліжку - це ніяк не здобути слави".
-Ця гора - той тип, що сходження на неї на початку складніше; але коли ми піднімаємося, нахил стає менш жорстоким.
-О, брате, ми всі громадяни справжнього міста; Ви кажете, що я жив в Італії як паломник.
"Давайте тепер спустимось у сліпий світ", - сказав поет, усі мертві, - Я піду першим, а ти підеш після ".
-Двоє праведних, але їх ніхто не слухає; вони жадібність, гордість і заздрість, три смолоскипи, що горять у грудях.
-Люба і розум, у смертних з відомих вам причин вони мають крила різних пір’я.
"О, нерозумні турботи про смертних!" Наскільки слабкими є причини, які спонукають нас не приймати наш політ із землі!
- Стільки шануйте свої запаси для вас, що обидва будуть голодувати за вас; далі кладуть траву від козла.
-Подивіться, як він зробив груди спини: він хотів багато чекати вперед, він озирається назад і йде назад.
-Укруг ми продовжуємо наш маршрут, розмовляючи про інші речі, на які я не рахуюсь; і коли ми дійшли до того місця, куди ми вибралися, ми знайшли Плутона: ворога.
-Підмітаючи спосіб мого життя, я опинився в темному лісі, коли втратив шлях.
-Серце, яке ти зробив мене, так хотілося почати ходити, з тим, що ти мені сказав, що я вже повернувся до першої мети.
-Ви робите релігійного, від якого ви народилися, щоб носити меч, і царя, від якого ви любите проповіді; і таким чином його маршрут втрачається.
-Тікий град, і брудна вода, і сніг спускаються похмурим повітрям; земля смердить, коли отримує.
-Високої фантазії бракує; більше, і моя воля та моє бажання перетворилися на колеса, які вона приводила в рух. Той, хто рухає сонце та зірки.
- Вони прийшли до християнства, і вони не гідно поклонялися Богові: до таких таких я і належу.
-З терором, що підперезав мені голову, я сказав: «Пане, що це я чую, і хто такі, що біль стихає?
-Ох ти, пожадливо, що смертні тонуть у твоєму пазуху, не маючи змоги зняти погляд із твоїх хвиль!
-Небо закликає вас і обертається навколо вас, показуючи свої безсмертні красуні, і ви дивитесь на землю; і тому той, хто все знає, карає вас.
-День, коли людина дозволяє з’являти справжню любов, все добре зроблене буде заплутане, і все, що ми вважали правильним і правдивим, повернеться назад.
-Як обережні повинні бути чоловіки з тими, хто не тільки знає твори, а й усередині думає!
-Урахуйте своє походження. Ви створені не для того, щоб жити, як дикуни, а щоб наслідувати чесноту та знання.
-Ти, то ти, Вергіліо, та той фонтан, з якого тече така річка красномовства? Ти моя модель і мій вчитель; єдиний - це ти, від кого я взяв прекрасний стиль, який віддав мені честь.
-Ззаду демон, який так грубо відкриває нас до розрізання меча, кожен з цього ряду підкоряючись.
-Ви перевірите, як гіркий чужий хліб має смак і як важко підніматися по сходах інших людей.
-Після тривалих розбіжностей повинна бути кров, і жорстока сторона вижене іншого з великими образами; тоді потрібно буде цьому одному впасти, а другому піднятися.
-Подумайте про своє потомство: ви не готові жити як жорстокі, більше для досягнення чесноти та науки.
-Відомо, як мало триває палаюче полум’я кохання у жінок, коли погляд і рука не здатні постійно його оживляти.
- Ви не питаєте мене, які духи це ви бачите? Я хочу, щоб ви, перш ніж продовжувати, знали, що вони не грішили: і навіть якщо вони мають заслуги, цього недостатньо, бо вони без хрещення.
-Відомо про деякі - це добре; Для решти краще буде мовчати, адже стільки, скільки їх, часу не вистачає.
-У всіх інших, яких ви бачите тут, сіячі скандалу та розколу були живими, і таким чином розриваються на частини.
-Це жалюгідна удача мають сумні душі тих людей, які жили без слави і без ганьби.
-Душі змішуються з сумнозвісним хором ангелів, який не збунтувався не з вірності Богові, а перед самим собою.
-Стару славу у світі називають сліпими, люди жадібні, заздрісні та зарозумілі: завжди позбудьтесь своїх звичаїв.
-Усі речі впорядковують порядок між собою, і тому форма робить Всесвіт схожим на Бога.
-Якщо жадібність кричить на вас іншими справами, будьте людьми, а не дурними вівцями, щоб не знущатися з євреїв!
-Ваша власна пам’ять формує страх. Смерть може бути навряд чи гіршою за це місце!
-Коли люта душа покинула тіло, яке розлучило її, Мінос відправляє її до сьомої могили.
-В глибині такого смутку язик марно рухається; мові нашої пам’яті та нашим відчуттям не вистачає власної лексики для такого болю.
-Подивіться, як я рву себе! І подивіться, наскільки мучений Мухаммед! Переді мною Алі, плачучи, марширує, повертає обличчя від шиї до чуба.
-Я я ангельська любов, яка поширювала ту високу радість, яка народжується з утроби матері, яка була притулком нашого бажання; і я зроблю так, цариця небесна, поки ти будеш слідувати за сином і зробиш сферу, в якій ти живеш святим.
-День пішов, темне повітря для істот, які населяють землю, знімало їх втому; і я готувався лише підтримувати війну, проти шляху і проти страждань, які мій розум буде викликати без помилок.
-Чоловік, який засинає, ніколи не знайде своєї слави, і його бажання та життя пройдуть як мрія, а сліди його спогадів з часом зникнуть, як дим у повітрі.
-Якщо ти це не вимовив, я зрозумів твоє бажання краще, ніж ти маєш щось істинне; тому що я бачу це у справжньому дзеркалі, яке робить відображення себе в інших речах, але інші не відбиваються в ньому.
-Великі мудреці кажуть, що фенікс гине, а потім відроджується, як наближається п’ять століть: в житті не пасеться ячмінь чи трава, а пахощі, сльози та амомо, і гине серед туберози та мири.
-Я бачив чимало стад голих душ, всі плакали, сповнені лиха, і в різних поставах: деякі люди лежали обличчям догори; схилившись, одні сиділи, а інші ходили невпинно.
-Є закони, але хто їх виконує? Ніхто, бо його пастух, можливо, не жує жуйку, але копита його не розщеплюють; і люди, які знають, що їх путівник схильний лише до того блага, яке вони їдять.
-Не смій, чоловіче, судити, як той, хто цінує посіяну пшеницю ще до її дозрівання; що мрамори, які я бачив, складають, коли взимку вони були грубими і жорсткими.
-Для тебе я думаю і вирішую, що ти підеш за мною, і я буду твоїм путівником, і я відведу тебе у вічне місце, де ти почуєш відчайдушний виття, і ти побачиш древні тіні, що плачуть другу смерть.
-З усього, що ви бачили, як ми пройшли через ті двері, чиї пороги нікому не відмовлено, ви не бачили нічого більш примітного, ніж нинішня річка, яка гасить полум’я, перш ніж торкнутися її.
- Спасіння має випливати з розуміння, а розуміння виходить із багатого досвіду, який необхідно заслужити завдяки дисципліні формування нашої абсолютної уваги.
- Тільки на розум, через свій сором чи збентеження іншого, буде різко те, що ви говорите. Приберіть всі брехні і розкрийте побачене; і хай телячі чесаються.
-Ми піднялися ми, він перший, а я пізніше, поки перед нами не відкрилося кругле отвір, і я побачив прекрасні речі, якими живе небо, і ми вийшли ще раз побачити зірок.
-Я зламав глибокий сон мого розуму сильним громом, так що, як хтось, що пробуджується силою, я одужав, відновлене видовище я повернувся навколо, бажаючи знати, де я.
-Життя - це "долина сліз", період випробувань і страждань, неприємна, але необхідна підготовка до смерті, де людина може очікувати щастя.
-Жени, що дає силу моїй надії, і для мого порятунку ти пережив ступити в пекло, з багатьох речей, які я бачив тут, твою силу і твою милість, чесноту і благодать я визнаю.