МЕМОРІАЛ СКАРГ: ПЕРЕДУМОВИ, ЗМІСТ, НАСЛІДКИ - ІСТОРІЯ - 2025

Скарг Меморіал був представлений документ , підготовлений в листопаді 1809 року Каміло Торрес Теноріо, який займав посаду радника в Кабільдо де Сантафе, в Новій Гранаді. Написання документа відбулося після напалеонівської навали на Іспанію і в той час, коли в Америці виникли перші рухи за незалежність.

Спусковим механізмом, який призвів Каміло Торреса до розробки меморіалу Скарди, було обмежена присутність представників американських колоній у Верховній раді Севільї, одного з тих, створених для боротьби з французькими окупантами від імені короля.

Каміло Торрес Теноріо - Джерело: Каміло Торес - Національний музей Колумбії.

Торрес, який як креольський страждав від обмежень, накладених на цю групу, обіймати важливі посади в адміністрації, вирішив надіслати лист Фернандо VII. У ньому він скаржився на відсутність рівності між народженими в Америці та півостровом, незважаючи на те, що він був усім іспанцем.

Меморіал Скарги не досяг свого призначення, і не був опублікований до смерті автора. Однак це прийшло до відома людей Нової Гранади, які сприйняли це як орієнтир у своїх претензіях до Іспанії.

Фон

Занепокоєння в Латинській Америці з приводу іспанського способу управління значно зросло протягом 18 століття.

До найбільш непривілейованих класів приєдналися креоли, сини іспанців, народжених в Америці. Незважаючи на своє походження та той факт, що вони набули значної економічної ваги, іспанці не дозволяли їм отримати доступ до найважливіших посад в адміністрації та Церкві.

Каміло Торрес

Автор меморіалу Скарди Каміло Торрес Теноріо належав до креольської родини, за яку він зазнав обмежень, встановлених законами віце-реальності.

Один із перших підходів Торреса до світової політики тодішнього Нового Королівства Гранада відбувся в 1793 році. Того ж року Антоніо Наріньо переклав права людини і громадянина на іспанську мову, через що влада відправила його до в'язниці або декілька громадян, підозрюваних у участі у вигнанні.

Крім того, уряд віцерегалу ініціював процес проти кількох студентів мера Колегіо де Нуестра Сеньора дель Росаріо, серед яких був Каміло Торрес. Коли влада увійшла до бібліотеки центру, вони знайшли кілька французьких книг. Його реакція полягала в тому, щоб направити ці публікації до інквізиції, щоб перевірити їх зміст.

Наполеонівська навала

Наполеон Бонапарт вторгся в Іспанію в 1808 році, ув'язнив короля і призначив свого брата Хосе Бонапарта новим монархом. Ці факти були б визначальними для майбутнього американських колоній.

Коли звістка про відсторонення короля дійшла до Нової Гранади, вже на початку 1809 року громадяни, в тому числі Каміло Торрес, зайняли позицію на користь ув'язненого монарха та проти французів.

Через кілька місяців, у серпні, кілька креольців створили Управління, що базується в Кіто. Як це відбувалося в інших районах континенту, спочатку хунта присягала на вірність Фернандо VII.

Зміст

Як було зазначено, реакція Нової Гранади на те, що іспанський король був усунутий з посади французами, була однією з підтримки монарха.

Іспанці, які чинили опір Наполеону, організувалися в різні урядові ради. Намагаючись чинити опір, вони попросили допомоги у мешканців колоній і оголосили, що запросять своїх представників відвідати засідання Вищої центральної ради Севільї.

Креоли бачили цей жест як зміну у ставленні, яке мали до цього моменту віце-прем'єр-міністра.

Розчарування

Незважаючи на те, що було оголошено іспанцями, врешті-решт для участі у Верховній раді було запрошено лише одного представника з кожної колоніальної території. Це суперечило наявності двох представників для кожної провінції півострова.

Почуття дискримінації поширилося по всьому віце-реальності, спонукаючи Каміло Торреса написати Меморіал скарг. Це було адресовано королем Фердинанда VII, ще в’язнем Наполеона.

Текст Меморіалу відображає почуття, викликані рішенням Верховної ради в Торрес:

"(…) Міська рада столиці Нового Королівства Гранада не змогла без глибокого болю побачити, що, коли з провінцій Іспанії, навіть тих, що мають менший розгляд, два члени були відправлені до Вищої центральної ради, щоб величезні, багаті та населені домінанти Америки вимагають лише одного заступника від кожного їхнього королівства та генералів-капітанів, так що існує така помітна різниця, як та, яка йде від дев'яти до тридцяти шести ».

Критика уряду Іспанії

Торрес закликав створити ліберальний і справедливий уряд, на додаток до того, щоб просити їхні настрої бути більш гуманними. Крім того, він вимагав встановити рівність можливостей між іспанськими півостровами та креолами.

Нарешті, у пункті, який багато експертів розглядали як заклик створити не абсолютистський уряд, Торрес вимагав, щоб народ взяв на себе національний суверенітет.

На знак загального духу документа Торрес закінчився проханням про рівність між європейськими іспанцями і тим, що він назвав латиноамериканськими іспанцями:

«Рівність! Святе право рівності; Справедливість, яка ґрунтується на цьому, і надає кожному, що є їхнім, надихає в європейській Іспанії ці настрої американської Іспанії: вона зміцнює зв'язки цього союзу; Нехай це буде вічно тривалим, і нехай наші діти, потискуючи один одному руки, з одного континенту на інший, благословлять щасливий час, який приніс їм стільки добра.

Ой! Нехай небеса почують щирі голоси ради і що її почуття не трактуються погано! Неба забороняють, щоб інші менш ліберальні принципи та ідеї не давали страшних наслідків вічної розлуки!

Наслідки

Хоча це дійшло до рук багатьох Нових Гранаданів, Меморіал Скарди ніколи не був відправлений до Іспанії. Саме Кабілдо де Сантафе вирішив подати його, оскільки вважав, що це надто суворо з Короною.

Минуло більше двадцяти років, щоб документ був опублікований у 1832 році, коли народилася Республіка Нова Гранада.

Наступні роки Торреса

Каміло Торрес брав важливу участь в управлінській раді, яка була створена в його районі. Серед своєї діяльності вони виділили розробку законодавчого указу, який зменшив податкові пільги, котрі користуються корінними людьми, та той, який надав право голосу бідним.

Коли був створений перший конгрес Нуева-Гранада, Торрес став представником провінції Памплона.

Президент Об'єднаних провінцій Нової Гранади

Каміло Торрес став президентом Об'єднаних провінцій Нової Гранади в листопаді 1815 р. Однак перша спроба незалежності тривала недовго.

Незгоди між провінціями та боротьба між різними течіями, які боролися за владу, полегшили іспанцям відновлення території.

Список літератури

1. Ла-Каджа: історія Колумбії. Меморіал скарги Каміло Торреса. Отримано з rinconhistoriacolombia.blogspot.com
2. Сигнал пам'яті. Меморіал скарги. Отримано з senalmemoria.co
3. Гомес Латорре, Армандо. Меморіал скарги. Отримано з eltiempo.com
4. Поворот. Каміло Торрес Теноріо. Отримано з revolvy.com
5. Редактори Encyclopeedia Britannica. Віце-реал Нової Гранади. Отримано з britannica.com
6. Вікіпедія. Колумбійська декларація незалежності. Отримано з en.wikipedia.org
7. Вікіресурс. Меморіал скарги. Отримано з es.wikisource.org