ЩО ОЗНАЧАЄ LOL? КОЛИ ВІН ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ ІСПАНСЬКОЮ МОВОЮ? - КУЛЬТУРНА ЛЕКСИКА - 2025

Термін LOL означає сміятися вголос, що іспанською мовою означає щось на кшталт «сміх вголос», «сміх вголос», «сміх вголос», «сміх багато» або «сміх вголос».

LOL використовується іспанською мовою, щоб повідомити, що щось було смішним. Наприклад, хтось може сказати у додатку повідомлення "хаха, це було дуже смішно" або "хай, якби я цього не очікував".

"Лол" використовується для вираження того, що щось було смішним. Замінником може бути "ха-ха" або "хе-хе"

Розмова щодо WhatsApp може бути:

-Juan: сьогодні я впав, тому що мене відволікало базікати.

-Марія: лол , я хотів би бачити вас.

Тому це абревіатура, прийнята з англійської мови, без інших змін, крім вимови.

Це, звичайно, означає, що LOL - це мовна позика, яка була передана по всьому світу дуже швидко, завдяки впливу глобалізації, англійської мови та комп'ютерів наприкінці 20 століття.

Отже, ЛОЛ, безумовно, може кваліфікуватися як повноцінний неологізм.

Походження терміна ЛОЛ

LOL - це безперечно відносно недавнє слово, але його етимологію неможливо було вирішити, не торкнувшись контексту, в якому воно виникло.

Тому було 20 століття і в середині того століття обчислювальна техніка розвивалася дуже швидко.

Від гігантських моделей, які займали університетські кімнати, до найменших, які могли вміститись у валізу, комп’ютер перетворювався на швидкій швидкості.

Іншими словами, комп'ютери не просто змінювались в розмірах; вони також змінили свою внутрішню структуру. Їх обладнання протягом багатьох років було докорінно оновлено, а разом із ними з'явилися нові слова для їх визначення.

Деякі, насправді, були такими ж застарілими, як об’єкти, на які вони посилалися, оскільки їх замінили кращі пристрої, і тому їх використання та комерціалізація припинили. Один з таких випадків - це дискета, яку сьогодні замінив привід пера.

Інші зразки цих неологізмів - це ті, які використовуються щодня: ноутбук, смартфон, планшет, сокет, біт, помилка, виправлення, зломщик, хакер, ядро ​​(для користувачів Linux), сканер, джойстик та інше слова плюс.

Так само з’явились абревіатури, які починалися з набагато довших рядків слів, таких як оперативна пам’ять (з пам'яті випадкового доступу, «пам’ять з випадковим доступом») та пам'ять ROM (з пам'яті лише для читання, «пам'ять лише для читання»).

Таким чином, новоприбулі слова також були пов’язані з програмним забезпеченням (наприклад, додатком, про який згадували в області планшетів та смартфонів) і пізніше проникли глибше, наприклад, мовами програмування, письмом, комп'ютерними програмами і звичайно у відеоігри.

Англійська була всюди, і до кінця 20 століття основні комп'ютерні компанії світу конкурували на ринку, такі як Apple і Microsoft.

Піднесення сучасних операційних систем призвело до розвитку революційної архітектури програмного забезпечення, яка назавжди змінить комунікацію між користувачами.

Інтернет, який залишався суто військовою технологією у 1950-х роках, зараз був на межі популярності серед простих людей, які не обов'язково мали щось спільне з урядом, військовими чи корпораціями.

Таким чином, Інтернет приніс із собою реформу комунікацій електронною поштою, електронною поштою. Але це також породило засоби спілкування між людьми більш одночасно, в реальному часі, і це чат.

Чат був стимулом, оскільки йому вдалося провести миттєвий чат, не вимагаючи годин або днів, щоб відповідь відправника надійшла; тоді розмова була проведена миттєво, на місці.

Однак час був обмежений, і краще сказати більше з меншими ресурсами. Таким чином, в 1993 році з'явився абревіатура LOL , яку використовували в чаті для скорочення сміху.

Тобто, користувач чату написав LOL замість того, щоб голосно сміятися так само, як на той час широко використовували оперативну пам’ять, щоб зберегти слова та ідеї розширення.

І LOL англійської мови експортувались з тим же значенням в інші країни земної кулі.

Вимова

В американській англійській мові, точніше, у США, LOL вимовляється з подовженим "a" і відсутністю округлих губ, які фонетики знають як голосний відкритий задній / ɑː /; тому правильно сказати / l /l /.

Зі свого боку, в англійській англійській мові, яка є Великобританією, в цій абревіатурі використовується голосна відкрита задня частина / ɒ /, тому LOL Великобританії говориться / lɒl /, як ніби "o" змусити губи прийняти округле положення.

І в американській, і в англійській англійській мовах приголосні значення LOL є альвеолярними бічними наближеннями, тобто / l / фонетиків і майже такі самі, як "l" - іспанської.

З іспанською та іншими мовами вимова буде проводитись відповідно до фонетичних правил, які їм відповідають.

Якщо дотримується транскрипція AFI, в іспанській LOL сказано / lol /, тобто, тут використовується короткий напівзакритий і закруглений задній голосний з двома бічними альвеолярними наближеними приголосними, що, простіше кажучи, є "l" і " або "традиційна для іспанської мови, як півострівна, так і американська.

Правопис та синтаксис

Написання LOL є універсальним для всіх мов, оскільки є іноземцем, який не схильний до модифікацій.

Цілком можливо, що LOL може бути адаптований до інших систем письма, таких як аліфат арабської мови, кирилиця росіян або силабарії японців, але це не часте явище, оскільки практичніше представити цю абревіатуру через латинський алфавіт.

LOL, насправді, це може бути написано з малої літери (lol). Не завжди є фіксованим правилом, але багато разів було помічено, що ЛОЛ ставиться в кінці речення, як наступний приклад: Випадково я поклав штани назад лол.

Контекст, в якому використовується LOL

Значення LOL дає чітке уявлення про те, як і коли його слід використовувати.

Як сміх висловлюється і ситуація, яка здається смішною або змушує людей сміятися, а як ідея покликана розуміти як жарт, LOL - це абревіатура, яка використовується лише в неформальних ситуаціях, особливо якщо вона є в соціальних мережах і текстові повідомлення.

Інші вирази, які використовуються в соціальних мережах

Навіки самотній.

GPI.

ЙОЛО.

Відмовитися від чого.

7U7.

Список літератури

1. Баттерфілд, Ендрю; Ekembe Ngondi, Gerard and Kerr, Anne (редактори, 2016). Словник інформатики, 7-е видання. Oxford: Oxford University Press.
2. Кембриджський словник розширеного навчання, 3-е видання. Кембридж: Кембриджський університетський прес.
3. Коллінзський словник англійської мови, 10-е видання. Глазго: Harper Collins Publishers Limited.
4. Даїнтіт, Джон і Райт, Едмунд (2008). Словник обчислювальної техніки, 6-е видання. Оксфорд, Oxford University Press.
5. Харпер, Дуглас (2017). Інтернет словник етимології. Пенсильванія, США. Відновлено з сайту etymonline.com
6. Хоуе, Денис (2017). Безкоштовний онлайн-словник з обчислень. Лондон, Об'єднане Королівство. Відновлено з foldoc.org
7. Лонгманський словник сучасної англійської мови, 3-е видання. Лондон: Словники Лонгмана.
8. Оксфордський словник прогресивного учня, 9-е видання. Oxford: Oxford University Press.