МОВА ЧЕЛА: ПОХОДЖЕННЯ, ХАРАКТЕРИСТИКИ, ДЕ МОВА, СЛОВА - КУЛЬТУРНА ЛЕКСИКА - 2025

Мова Чола - один із діалектів, на якому говорять на певних територіях півдня Мексики. Це національно визнана мова, оскільки вона має свій алфавіт та вимову. Крім того, у нього є система письма, яка відрізняє її від інших мов.

Ця мова також відома як китайська або лактична, переклад якої - "наша мова". Мова, яка є основоположною в історії Центральної Америки, тому що вона була актуальною при розшифровці писемності майя та сприяла будівництву міста Паленке.

Мова Чола була основоположною в історії Центральної Америки. Джерело: pixabay.com

Варто зазначити, що Чол має два діалектні варіанти: один охоплює регіони Тіли та Сабанілли, а другий включає райони Тумбала та Сальто-де-Агуа. Відповідно до усної літератури, перша визначається як західна мова, а друга - як східна.

Однак між обома діалектами існує високий ступінь розбірливості, що відрізняє лише використання дієслівних часових значень та використання певних місцевих слів. Так само варто згадати, що мова Чола з часом змінюється.

На початку класичного періоду (300-900 рр. Н. Е.) Ця мова дистанціювалася від своїх безпосередніх предків і почала набувати лінгвістичних термінів і рис інших мов, таких як Олмек, Нахуатль та Іспанська.

Запозичені фонеми та слова засвідчуються в релігійних концепціях, військовій організації та суспільно-політичній структурі корінних Чолів.

Походження

Не існує точної дати, яка б свідчила про народження Чола як особливої ​​мови деяких сіл. Лінгвісти та етногісторичні дослідники стверджують, що ця мова може бути такою ж старою, як і народ майя.

Однак в архівах колоніальних часів можна зрозуміти, що діалект уже використовували чоловіки, які мешкали біля річок Мотагуа та Гріальва, а також ті особи, які були розташовані в певних місцях на півострові Юкатан.

У цьому сенсі про Чол говорили в південних, східних та західних районах Мексики; Але в середині 16 століття географічний розподіл мови зменшився, оскільки ним користувалися лише етнічні групи, які мешкали на берегах річок Усамацинта та Лакантун.

На основі цих даних фахівці висловили, що чол має культурне походження, оскільки його варіанти складаються з численних ерудитних слів. Тому це був літературний діалект, який був частиною двомовного суспільства, використовувався корінною елітою.

Через роки ця класична мова відновила свою морфологію завдяки культурній взаємодії, яку вона зазнала. Так виник сучасний або популярний чол, який домінує сьогодні і про який говорять 202 806 рідних людей.

Мовна родина

Хитова мова належить до сімейства мов майя і походить із західної гілки, яка поділяється на дві частини: Tzeltalano та Cholán. У свою чергу, ці похідні підрозділяються, оскільки Целталано складається з діалектів Целталь і Цоціл.

З іншого боку, мовами, які включає Чолан, є Чол та Чонталь. Таким чином, спостерігається, що Чол походить від Choltí, вимерлої мови, що з'явилася за правління цивілізації майя.

Мовна характеристика

Однією з основних характеристик chol є те, що його алфавіт складається з 29 символів, серед них виділяються такі: ch ¢, k ¢, p ¢, ts ¢ та ty ¢. Часті звуки мексиканської іспанської мови, але їх важко вимовити для носіїв іспанської мови з інших країн.

У цій мові здійснюється чергування голосних. Тобто корені, які вважаються незалежними, зазвичай мають конкретні голосні звуки, хоча вони змінюються, коли до слова додається афікс.

Крім того, це діалект, який не має багатьох дієслів, і мало хто з них діє як допоміжний засіб для стверджувальних речень або словосполучень. Єдине дієслово, яке вживається вільно, - "an", яке залежно від контексту означає "мати" або "бути".

Вербономічні корені - це елементи, що ідентифікують цю мову та виконують різні функції: вони можуть бути іменниками, якщо вони супроводжуються присвійними займенниками та перехідними та неперехідними дієсловами, якщо афікси, що їх складають, вказують на дію.

Одиницями, що модифікують підмет і присудок, є прислівники та прикметники. Обидва зазвичай поділяють роль заміни прямого або непрямого об'єкта. Однак прикметники не змінюють дієслівні пропозиції, а прислівники не з’являються перед іменниками.

Синтаксичні характеристики

Порядок, за яким слідують перехідні речення, - це те, де спочатку ставиться підмет, потім присудок і нарешті об’єкт; але підмет і об'єкт необов’язкові в неперехідних застереженнях, оскільки присудок може виконувати функцію обох разом з дієсловом.

Як і в інших мовах майя, система числення Чола є двозначною. Крім того, цифри самі по собі не збігаються, але вони заслуговують на суфікс, який їх кваліфікує.

Де говорили

Села, де Чолом розмовляють як рідну мову, розташовані в Мексиці, зокрема в штатах Чіапас, Кампачі та Табаско. Однак більшість людей, які використовують мову, перебувають у муніципалітетах Тіла та Тумбала.

Є ще невеликі мексиканські громади, які розмовляють мовою Чола. Джерело: pixabay.com

Однак слід зазначити, що після війни проти іспанців багато індійців Чола вирішили емігрувати. З цієї причини в Белізі, Гватемалі та США є вихідці, які домінують на діалекті.

Приклади слів

Незважаючи на час, Чол - одна з небагатьох корінних мов, яка продовжує діяти і використовується чоловіками як у графічному, так і усному вираженні. Однак він більше не зберігає широких рис культової мови, якими він був колись.

Незважаючи на це, він залишається структурованим і автономним діалектом. Ось короткий список із кількома важливими словами:

- Аксуніул : брат.

- I ¢ k: темно.

- Іксик : жінка.

- Кайк: світло.

- Кін: святкування.

- Кунюл: знайте.

- Kuxkubiñel: кохання.

- Леймель: додому.

- Майч-іл: сім'я.

- Мачулал: тварина.

- Ña: мати.

- Ñupujel: одруження.

- Paniumil: світ.

- Тіат: батько.

- Ца-тянь: сміх.

- Tiejip: інструмент.

- Веліл: їжа.

- Вінік: людина.

- Wokol-abú: дякую.

- Wutié: фрукти.

Список літератури

1. Генріх, Б. (2008). Корінна лексика. Отримано 12 жовтня 2019 року з Брюссельської школи міжнародних досліджень: kent.ac.uk
2. Josserand, K. (2006). Чол обрядова мова. Отримано 13 жовтня 2019 року з університету Флориди: ufl.edu
3. Ríos, Z. (2016). Мовна історія корінних народів. Отримано 12 жовтня 2019 року з Мексиканської академії історії: acadmexhistoria.org.mx
4. Сапер, К. (2004). Чольс і Хортис. Отримано 12 жовтня 2019 року з Centro de Estudios Superiores de México y Centroamérica: cesmeca.mx
5. Сотомайор, П. (2015). Діалекти майя? Отримано 12 жовтня 2019 року з Національної бібліотеки Гватемали: mcd.gob.gt
6. Тоззер, М. (2012). Порівняльне вивчення мов майя. Отримано 13 жовтня 2019 року з факультету лінгвістики, філології та фонетики: ling-phil.ox.ac.uk