ЩО ТАКЕ КОНОТАТИВНА МОВА? 30 ПРИКЛАДІВ - КУЛЬТУРНА ЛЕКСИКА

Конотативний мову є один , який використовується символічний і образно передавати інформацію, відчуття або почуття. Тобто це передає більше, ніж буквальне значення слів або повідомлення. Наприклад, словосполученням "у нього шовковиста шкіра" ми використовуємо конотативну мову, що означає, що хтось має гладку шкіру.

Конотувати означає підказати. Конотативна мова підказує через можливості та неоднозначності мови. Він не тільки зустрічається в літературній мові, але його використання застосовується і до розмовної мови.

Це протилежність позначення мови, яка використовується для вираження дійсності такою, якою вона є. Денотативна мова - це мова, яка використовується для надання інформації. Однак через конотативну мову емоції можуть бути виражені суб’єктивним шляхом. Він використовується поетично для порівняння.

Характеристика конотативної мови

Конотативна мова характеризується тим, що вона завжди залежить від контексту. Кожне слово може містити кілька відчуттів. Ми можемо включити його в емоційну функцію мови, оскільки основна мотивація - показати появу чи відчуття ситуації чи предмета. Ось чому він не використовується в офіційних чи формальних текстах.

Конотативна мова має також особистісний та географічний характер. Є групи людей, які приписують одному і тому ж конотативному значенню слово, або через загальний досвід, або через характеристику загального регіону.

У літературних діячів можна знайти багато прикладів конотативної мови. Однак найпоширенішими прикладами конотативної мови є популярні приказки та приказки, що вживаються в розмовній мові.

Приклади конотативної мови

1- Його серце розбилося, коли почув цю новину

У цьому реченні через конотативну мову він припускає, що це завдало йому великого сентиментального болю. Перерва дієслова використовується алегорично, щоб викликати біль, що виникає.

2- Його обличчя було порцеляновим

У цьому прикладі порцеляна викликає щось гладке і без домішок, і дозволяє зобразити, як виглядало обличчя без будь-яких недосконалостей.

3- Його шкіра шовкова

Як і в попередньому прикладі, і тут шовк викликає відчуття м’якості. У цьому реченні ця м’якість наноситься на шкіру.

4- Твердий, як желе

У цій іронії випробовується твердість желатину, якої майже не існує, щоб пояснити крихкість людини. Залежно від контексту, в якому він використовується, це може бути фізична або психологічна вада.

5- Воля сталі

Через мову твердість сталі викликається для вираження волі та прихильності цієї людини до завдання.

6- Дістаньте батареї, ще багато роботи

Це стосується енергії, яку батареї повинні запускати певні об'єкти. Це викликає енергію, яку батареї віддають енергії, необхідній респонденту, щоб почати роботу.

7- Цей фільм дав мені гусячих ударів

Це стосується явища, яке трапляється на шкірі, коли щось вас лякає. Це тому, що коли волоски встають, виникає явище з невеликою схожістю на шкірі курки, яка сповнена прищиків.

8- Якщо ви продовжите цей шлях, рано чи пізно ви знайдете останню частину взуття

Ця фраза говорить про те, що якщо опитувана людина продовжує виконувати збочені дії, настане момент, коли він знайде іншого, хто робить те саме. Він натякає на останню частину взуття - саме те, що надає їй форми.

9- Давайте струсимо скелет всю ніч

Скелет не можна похитнути як такий. У цьому випадку вираз "трясучи скелет" відноситься до дії танцю.

10- Зірки ваших очей освітлюють мою душу

Очі самі по собі не мають блиску, але, припускаючи, що очі - зірки, це покликане викликати почуття захоплення і любові.

Інші відомі приклади конотативної мови

Холод не дивлячись ховатися.
Птах у руці краще, ніж сто летить.
Молодик - це небесна посмішка.
Моя голова вибухне від похмілля.
Він отримав ложку власного ліки.
Марія божеволіє, коли бачить магазин одягу.
Сусіди схожі на папуг, які цілий день розмовляють.
Цей хлопець збирається зробити мені сивину.
Ця новина мені здається налякана і стрибає.
Чорт знає більше як старий, ніж як чорт.
Тупий ставок поруч із особняком, здавалося, містив жах того будинку.
Він прожив життя собак з тих пір, як покинув роботу.
Він поводився з людьми таким чином, щоб вони робили те, що він хотів.
Не пикай мене.
Міра - око хорошої кубики.
Грифи дядьків прийшли подивитися, що вони приймають після смерті моєї бабусі.
Це боягузлива миша, вона завжди ховається, коли приходить на роботу.
Блискавка в його очах була життям.
Його обличчя було схоже на вірш.
Чи слова пішли з вітром.
Погляд цієї жінки змушує мене відчувати себе в хмарах.
Плачу над пролитим молоком немає.
Я відчуваю, що плавлюсь у спеці.
Його погляд лунав.
Його серце зроблене із золота.
Відіграє важливу роль.
Вони - пара закоханих.
Він стає левом, коли програє свою команду.
Його рука була схожа на весло.

Список літератури

ЖЕНЕТЕ, Жерард. Поетична мова, поетика мови. Видання New Vision, 1970.
DEL GESSO CABRERA, Ана Марія. Мова і закон. Юридичний дискурс, коносований дискурс. Юридичний критичний огляд, 1994, с. 71-83.
VERA-NORIEGA, Хосе Анхель; ПІМЕНТЕЛЬ, Карлос Едуардо; DE ALBUQUERQUE, Франсіско Хосе Батіста. Семантичні мережі: теоретичні, технічні, методологічні та аналітичні аспекти. Ра Сімхай, 2005, т. 1, немає 3, с. 439-451.
Приклад конотативних слів. Журнал Examplede.com Опубліковано в травні 2013 року.
10 прикладів позначення та конотації. Журнал ARQHYS.com Опубліковано 05, 2010.
MARTÍNEZ, Антоніо Ферраз. Мова реклами. Арко книги, 1993.
ДУКРОТ, Освальд; ТОДОРОВ, Цветан. Енциклопедичний словник наук про мову. XXI століття, 1995.

ЩО ТАКЕ КОНОТАТИВНА МОВА? 30 ПРИКЛАДІВ - КУЛЬТУРНА ЛЕКСИКА - 2025