Я залишаю вам список латинських фраз та їх значення, таких історичних та релігійних діячів, як Сенека, Цицерон, Ісус Христос, святий Августин, Горацій, Юлій Цезар, Ювеналь, Декарт та багато інших.
Сьогодні латинську мову можна використовувати для вивчення історії, вона також є офіційною мовою католицької церкви та Ватикану. З іншого боку, номенклатури багатьох видів є латиною.
Список із виразами та прислів’ями латиною
- Ama et quid vis fac .- Люби і роби, що хочеш.- Святий Августин.
- Bene qui latuit, bene vixit .- Хто живе добре, той непомітно живе.- Овідій.
- Consuetudo quasi altera natura.- Звичай є нашою другою природою.- Цицерон.
- Ducunt volentem fata, nolentem trahunt .- Доля керує тими, хто бажає, і тягне тих, хто не бажає.-Луцій Анней Сенека.
- Aut viam investiniam aut faciam. - Я знайду спосіб або зроблю це сам.-Ганнібал.
- Flectere si nequeo suros, acheronta movebo .- Якщо я не можу перенести небо, то піднесу пекло. -Воргілій.
- Historia vitae magistra .- Історія - вчитель життя.-Цицерон.
- Quam bene vivas reference, non quam diu. - Важливо, наскільки добре ви живете, а не на скільки років.-Сенека.
–Qui totum vult totum perdit.- Хто хоче, що все втрачає.-Сенека.
–No est est astra mollis e terris via.- Немає простого способу дістатися до зірок із землі.-Сенека.
- Pulvis et umbra sumus .- Ми пил і тінь.-Гораціо.
- Non nobis solum nati sumus. - Ми народилися не тільки для себе.-Марко Туліо Цицерон.
- Fas est ab hoste doceri .- Треба вчитися у ворогів.-Овідій.
- Omnia mutantur, nihil interit .— Все змінюється, нічого не вмирає.-Овідій.
- Saepe creat molles aspera spina spasses.- Іноді найкруткіші колючки дають найм'якші квіти.-Овідій.
–Aquila non capit muscas.- Орел не ловить мух. Латинське прислів’я.
- Розділіть і імпера. - Розділіть і підкоріть.-Юлій Цезар.
- Potius sero quam nunquam. - Краще пізно, ніж ніколи.- Тіто Лівіо.
- Possunt quia own videntur .- Вони можуть, тому що вірять у владу.-Virgilio.
- Nihil eripit fortuna nisi quod dedit .- Фортуна не забирає, але те, що вона дала.- Publilio Siro.
- Трудова omnia vincit improbus .- Постійна робота долає всі труднощі.-Virgilio.
- Manus manum lavat .— Однією рукою миє другу.-Сенека.
- Медіке, вилікуй іпсум! - Лікар: вилікуйте себе! -Ісус із Назарету.
- Memento homo quia pulvis es et in pulverem reverteris. - Пам'ятай людину, який ти пил і до пилу ти повернешся ».- Буття 3,19.
- Memento mori .- Пам’ятай, що ти смертний.– Римське прислів’я.
-Мужчина Sana in corpore healthy.- Здоровий розум у здоровому тілі.-Juvenal.
- Militiae love love est .- Любов - це вид війни.-Овідій.
- Non facit ebrietas vitia, спрага протрахит. - Пияцтво не створює пороків, воно лише робить їх очевидними.-Сенека.
- Carmina coelo possunt deducere lunam. - Чарівні слова можуть принести Місяць з небес на землю.-Publio Virgilio Marón.
- Оптимальна слава cibi condimentum. - Найкраща приправа їжі - голод. -Ціцерон.
- Досвід досвіду .- Досвід вчить.-Мовчання.
- Abeunt studia in mores .- Те, що переслідується із завзяттям, стає звичним. - Publio Ovidio Nasón.
- Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus. - Будемо насолоджуватися, поки ми ще молоді. - Перший вірш студентського гімну Gaudeamus igitur.
- Gutta cavat lapidem, non vi, sed saepe cadendo. -Крапа копає в камінь не через силу, а через сталість, що падає. - Овідій.
- Хоміни, дум доску. - Чоловіки вчаться, коли навчають.- Сенека.
- Homo homini lupus est.- Людина - вовк людині.- Плавт.
- Acta est fabula. - Історія закінчена. - Останні слова Сезара Аугусто.
- Чесний vivere, naeminem laedere et jus sum cuique tribuere .- Живіть чесно, не шкодите іншим і не дайте кожному належне. -Ульпіано.
- Ad astra per aspera. - До зірок важким шляхом. - Девіз космічних кораблів "Аполлон".
- П'єди у терасі ad sidera visus. - Ноги на землі, погляд у небо. - Девіз Національного університету Тукуман, Аргентина.
- Carpe diem .- Скористайтеся моментом.- Horacio.
- Nemo patriam quia magna est amat, sed quia sua. - Ніхто не любить свою країну за те, що вона велика, а тому, що вона є його.-Сенека.
- Bis orat qui bene cantat. - Хто добре співає, молиться двічі.- Святий Августин.
- Cane muto et aqua silente печерна тибі .- Остерігайся собаки, яка не гавкає, і тиха вода.-Франсіско Луїс Морейра.
- Цеданна зброя тоги. - Нехай зброя поступається тозі .- Цицерон.
- A capillo usque ad ungues .- Від волосся до нігтів (стоп) .- Петроній.
- На хрест салюс .- Спасіння хрестом .- Церковний термін.
- сума Cogito ergo .- Я думаю, тому я є.- Декарт.
- Copia ciborum, subtilitas impeditur. - Велике харчування притупляє інтелект.-Сенека.
- Facilius est fine facere quam diu .- Простіше зробити багато речей, ніж робити довгий час.-Квінтіліан.
- Da mihi animas, caetera tolle.- Дай мені душі і візьми спокій. - Салезіанська конгрегація.
- Clavum clavo expellere .- З іншого цвяха видаляється ніготь.-Цицерон.
- До Део Рекс, щоб переробити лекс. - Від Бога царя, від царя закон. - Девіз абсолютної монархії.
- Марі Usque ad mare .- Від моря до моря. - Девіз Канади.
- Coniecturalem artem esse medicinam. - Медицина - це мистецтво гадати.
- Benedictus qui venit у номінації Доміні. - Благословен той, хто приходить в ім’я Господа. -Мото Католицької Церкви.
- Зробиш де.- Я даю так, щоб ти мені дав.-Кодекс Юстиніана I.
- Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur.- Через злагоду дрібні речі ростуть; через роз'єднаність руйнуються найбільші речі.- Салустіо.
- Bellaque matribus detestata.- Війна, ненависна матерями.- Горакіо.
- Mensa et thoro. - Стіл та ліжко. - Юридичний термін.
- Ab alta cuncta .- Від усього високого .- Девіз сім'ї Беллох.
- Ex nihil nihil fit .- З нізвідки нічого не може вийти.- Persio.
- Ab Ordine Libertas .- Свобода від порядку. - Латинська версія національного девізу Колумбії.
- Ab ovo usque ad mala .- Від яйця до яблука.- П'ятий Хоракіо Флако.
- Et lux in tenebris Lucet .— І світло світить у темряві. - Євангеліє святого Іоанна.
- Ab uno disce omnes .- Одним ти навчишся знати всіх.-Publio Virgilio Marón.
- Atum Fatis ego perea. - Нехай доля буде здійснена, навіть якщо я загину.- Sacha Passy.
- Абіїт, ексцесит, ухилення, виверження. - Він пішов, втік, ухилився і зник.- Марко Туліо Цицерон.
- Forsan et haec olim meminisse juvabit. -Можливо, одного дня навіть це пожвавить пам’ять. - Вергіліо, Божественна комедія.
- Bove ante, ab asino retro, muliere undique caveto. - Остерігайся вола попереду, осла ззаду, і жінки з усіх боків.-Мані Морейра.
- Ablata causa tollitur effectus.- Відкликана причина, ефект зникає.- Медична сентенція.
- Abscedo turpis Diabolus pario .- Нечистий нерест сатани. -Екзорцист.
- Abyssus abyssum vocat in voce.- Безодня викликає ще одну прірву.- Vulgate, Псалми 41, 8.
- Доступ до кандидатів - Підхід до кандидатів - Урочиста фраза.
- Annuntio vobis gaudium magnum: habemus pontificem .— Я оголошую вам велику радість: у нас є Пантифік. -Фраза католицької церкви.
- Habemus confitentem reum. - У нас є в'язень, який сповідався.-Цицерон.
- Acerba semper et immatura mors eorum qui immortale aliquid parant.- Смерть тих, хто готує щось безсмертне, завжди важка і передчасна.
- Homo sum: humani nihil a me alienum puto.- Я людина: ніщо людське мені не чуже.-Теренс.
- Ignorantia legis neminem excusat .- Незнання закону нікого не виправдовує.-Папа Боніфацій VIII.
- Ad augusta per angusta .- До висот вузькими дорогами.-Девіз міста Ірапуато, Мексика.
- In dubio, pro reo .- У разі сумнівів на користь обвинуваченого .- Правовий принцип.
- Saecula saeculorum .- Протягом століть і століть.– Християнська літургія.
- Ad nocendum potentes sumus. - Ми маємо владу завдати шкоди. - Lucio Anneo Seneca.
- Labor lætitia nostra. - Наша радість на роботі.- Девіз щита Університету Сантьяго де Чилі.
- Lege, lege, lege, ora, labora et investinies .- Читайте, читайте, читайте, моліться, працюйте і знайдете. - Mutus Liber, тарілка XIV.
- Canis et coluber .- Собака і змія.- Девіз папи римського Льва XII.
- Ne te quaesiveris extra .- Не намагайся дивитись поза себе.- Персіо.
- Non omnis moriar.- Я взагалі не помру.-Горакіо.
- Odi et amo.- Я ненавиджу і люблю.- Catulus.
- Plumbum aurum fit .- Свинець стає золотом.-Петроній.
- Um est quia nemogu est. - Це правда, тому що це неможливо.- Tertullian.
- Amor vincit omnia .- Любов перемагає всіх.
- Astra inclinant, sed non obvezant .- Зірки не схиляються, вони не зв’язують нас.
- Audemus jura nostra defendere .- Ми наважуємось захищати свої права.-Девіз штату Алабама, США.
- Audere est facere .- Сміти - це робити.
- Auribus teneo lupum.- Я тримаю вовка за вуха.- Стародавня приказка.
- Aut cum scuto aut in scuto. -З щитом чи без щита (роби чи вмирай, не відступай) .- Сказав Спартанець.
- Aut neca aut necare .- Вбити або бути вбитим.
- Bis dat qui cito dat .- Хто дає без вагань, дає двічі.
- Bono malum superate .— Долайте зло добром.
- Citius altius fortius .- Швидше, вище, сильніше.— Девіз Олімпійських ігор.
- Corruptissima re publica plurimae leges .- Коли республіка знаходиться в самому корумпованому стані, закони більш численні.-Тацит.
- Creatio ex nihilo.— Творення з нічого. -Концепція творення в богословському контексті.
- Deus ex machina .— Бог машини. Термін, що означає, що конфлікт вирішується неможливо чи неправдоподібно.
- Dictum factum. - Що сказано, робиться.
- Disce quasi semper victurus vive quasi cras moriturus .- Навчіться так, ніби ви жили вічно. Живи так, ніби завтра помреш.
- Discendo discimus .- Поки ми навчаємо, ми вчимось.
- Дванадцять дисків, написання cogito .- Коли я навчаю інших, я вчуся. Коли я пишу, я думаю.
- Солодкий дзвіночок недосвідчений .— Війна солодка для недосвідчених.
- E pluribus unum .- З багатьох, один.- Один із перших девізів США.
- Fac fortia et patere .- Робіть сміливі дії та терпіть.
- Fortes fortuna adiuvat .— Фортуна віддає перевагу сильним.
- Fortis in arduis .- Сильний у біді.
- Hoc est bellum. - Це війна.
- Honor virtutis praemium. - Повага - це нагорода чесноти.
- Humilitas occidit superbiam .- Покірність перемагає гордість.
- Igne natura renovatur integra .- Через вогонь природа відроджується.
- Ignis aurum probat .- Вогневі випробування золота.
- In umbra, igitur, pugnabimus .— Тоді ми будемо битися в тіні.
- Непримиренність і дезистемність. - Щоб я не відмовлявся від свого призначення.
- Intelligenti pauca .— Хто розуміє, не потребує багато слів.
- Laborare pugnare parati sumus .- Робота чи боротьба, ми готові.
–Leges sine moribus vanae.- Закони без моралі марні.
–Lex talionis.– Закон таліона (око для ока, зуб для зуба).
–Magna est vis consuetudinis.— Велика сила звички.
- Memores acti prudent futuri. - Майте на увазі, що сталося, будьте в курсі того, що станеться.
- Morituri te salutant.- Ті, хто збирається померти, вітають вас. - Вітайте римських солдатів з імператором.
- Mulgere hircum .- Доїть козу-самця (намагається неможливо).
- Nanos gigantum humeris insidentes .- Гноми, що стоять на плечах гігантів. - Популяризований у листах Ісаака Ньютона: "Якщо я міг так зайти, це тому, що я став на плечі велетнів".
- Nil volentibus arduum. - Нічого не важко для тих, хто має волю.
- Non ducor, duco. - Я не керуюся, я веду.
- Non progredi est regredi.
- Non scholae, sed vitae discimus .- Ми вчимось не зі школи, а з життя.-Сенека.
- Non sum qualis eram. - Я не та людина, якою я був.
- Nulla tenaci invia est via .- Для витривалих жоден шлях неможливо перетнути.
- Obliti privatorum, publica curate .- Забудьте про приватні справи. Турбуйтеся про державні справи.-Сказав римська політика.
- Для дзвоника .- Підготуйся до війни.
- Pecunia, si uti scis, ancilla est; Si nescis, домінуй .- Якщо ти вмієш використовувати гроші, гроші будуть твоїми рабами. Якщо ви не знаєте, гроші будуть вашими господарями.
- Praesis ut prosis ne ut imperes. - Посібник служити, а не командувати.
- Quis зберігач ipsos зберігання? - Хто збирається піклуватися про варту? - приписують Платону.
- Требує кот у темпі. - Нехай він спочиває у спокої (RIP).
- Scientia ac labore. - Знання надходять через важку працю.
- Semper fidelis .- Завжди вірний.— Девіз ВМС США.
- Semper fortis. - Завжди сильний.
- Якщо ти того вартий, я того вартий. - Якщо ти сильний, то я сильний.
- Si vis pacem, para bellum .— Якщо ти хочеш миру, готуйся до війни.
- Tempus edax rerum .- Час пожирає все.
- Темгус-втікач. - Час летить.
- Veni vidi vici.— Я прийшов, побачив, переміг.-Юлій Цезар.
–Vincit qui patitur.- Перемагай, хто терпить.
–Vincit qui se vincit.– Перемагає, хто сам перемагає.
- Живий спогад летить .- Живо пам’ятаючи смерть.
- Nescire autem quid antequam natus sis acciderit, id est semper esse puerum. - Ігнорувати те, що сталося до нашого народження, - це назавжди залишитися дитиною.-Марко Туліо Цицерон.
- Vi veri universum vivus vici. - Силою істини я, хто живу, завоював Всесвіт. - приписується Йогану Вольфгангу фон Гете.
- Ut haec ipsa qui non sentiat deorum vim habere is nihil omnino sensurus esse videatur. - Якщо людина не може відчути силу Бога, коли дивиться на зірки, то я сумніваюся, що він може взагалі відчувати себе. -Горакіо.
- Haec ego non multis (scribo), sed tibi: satis enim magnum alter alteri theatrum sumus. - Я пишу це не для багатьох, а для вас. Звичайно, ми є достатньою аудиторією для інших. Епікур.