- - Розмова про море (безкоштовна поема)
- - До кукурудзяного поля (десяті)
- - До природи (повтонділли)
- - В ефірі (безкоштовна поема)
- - На Землю (безкоштовна поема)
- - До вогню (безкоштовна поема)
- - До зайця (вільний вірш)
- - Сонет до води
- - До хмари (чотиригранні)
- - На сонці (десяті)
- - Птахам (лимерики)
- - До риби (листівки)
- - До квітів (безкоштовна поема)
- - вночі та вдень (десяті)
- - До дерев (безкоштовна поема)
- - До гір (десятих)
- - Під дощем (лімерики)
- - До каміння (безкоштовна поема)
- - До природи (повтонділли)
- - Солити (десяті)
- - La infinita, автор Пабло Неруда
- - Природа, ніжна мати Емілі Дікінсон
- - Темна дрозд, Томас Харді
- - Дорога через ліс, Редіард Кіплінг
- - Поезія та природа, Кетлін Рейн
- - До осені, Джон Кітс
- - Менша птах, Роберт Фрост
- - Миші, Роберт Бернс
- - Ода яблуку (уривок) Пабло Неруда
- - Вітер прийшов, Емілі Дікінсон
- Список літератури
У вірші природи є досить поширеним явищем, природний світ був один з повторюваних тим в поезії. Це часто є основною темою в будь-який вік і в кожній країні.
Поети люблять описувати світ природи; її різноманітні пейзажі, зміни сезонів та явища, що його оточують, серед іншого, були важливою частиною історії поезії.
Ось перелік таких типів віршів:
- Розмова про море (безкоштовна поема)
Говорити про тебе завжди було легко
ти прийшов до мене своїми хвилями прогуляти мої мрії,
щоб послабити душу, щоб продовжити дні,
все синє, все власник, вся вода всюди,
нескінченний блок риб та коралів.
Знати свої шляхи було просто,
щоб знайти вас, досить було піти на край будинку,
і там ти був у кожному кутку,
на кожній кардинальній точці було вишито ваше ім’я,
тому я не закінчив називати вас.
Повсякденний
- нормальний щоденний голос для тих, хто тебе знав,
що ми живемо тобою з самого початку,
мова йшла про море.
- До кукурудзяного поля (десяті)
Я бачу тебе з дому
зелений, жовтий, листовий,
Я бачу тебе і нетерплячий
ваших плодів серед вугрів.
І це з маслом або жиром,
будь то качан, кукурудза чи кукурудза
-яке ім’я-, це ваш нюанс,
ваш особливий аромат,
Як я можу тебе не любити
дати пластівці корінь?
Скільки народів годує
завдяки вашим благородним плодам?
твою силу я не суперечу,
все добре з вас прокоментуйте.
Підстави добре встановлені
посіявши,
плуг стає легким,
ти шляхетний, о кукурудзяне поле,
світу ви сіль,
його зачароване серце.
- До природи (повтонділли)
Я
Ви шляхетна зелена леді,
світло кожної істоти і речі,
ти в річці, в троянді,
у вас зір загубився.
II
Твої шляхи вчать нас
про Бога і творіння,
і це те, що ти пісня
усіх, хто мріє.
ІІІ
Ідіть назустріч вам щодня
дозволяє розширити знання,
тебе легко любити
і ти завжди приносить радість.
IV
Це ти, природа
повітря, земля, море і небо,
вогняний вірш, в якому я літаю,
справжній корінь багатства.
V
Не здавайся, воно завжди світить
проти брудного я супроводжую тебе,
Я буду дбати про вас щороку
на суші і на березі.
- В ефірі (безкоштовна поема)
Ви зробили звичку
очевидна причина перепочинку,
невидиме життя, яке прокрадається в мене,
що йде від легені до крові
щоб я міг гуляти стежками, які мені відповідають.
Колір тиші,
відвідування подиху Бога в істотах,
коли я більше не буду шукати тебе, це буде все,
Туман буде стежкою, а я - туманом
і не буде жодної причини чи тіла,
і я стану одним цілим,
і ми з вами будемо в кутку просторів,
повітря.
- На Землю (безкоштовна поема)
Якби я посіяв у вас, я зрозумів би життя, яке ви ведете,
Це могла бути спеція з Тибету
зерно безсмертної Іспанії,
яблуня з Патагонії,
якийсь фрукт, що виникає у вашому пакті із сонцем та водою.
Якби я був хробаком
світ ходив би за тобою,
Я б шукав ваші найпотаємніші таємниці в мінералах,
Я б спробував зрозуміти штучність вугілля та алмазу,
Я б спробував усе, щоб знати, де Бог взяв тебе людину,
і де душа рослин схована від вас.
Скажіть своє ім’я,
Земля,
Він багато сміє і не знає всього.
- До вогню (безкоштовна поема)
Ви кип'ятите його у глиб країни,
серце каміння,
таємниця хмари плакати водою,
невидимий плащ сонця.
Коли ти прийшов,
ніч була звичай,
сира звичайна їжа,
холод панував у всіх
і не було місця для нічого, крім тремтіння блакиті та льоду.
Ти прийшов,
Ну,
вирізати кожен пагорб,
кожен камінь,
і змушує дощ
і насіння витягнуло його тіло з землі,
і їх називали деревами,
а плід пізніше пішов,
і людина мала тебе за бога,
необхідний і палаючий вогонь.
- До зайця (вільний вірш)
Койот дивиться на вас здалеку,
Рись,
леопард,
чоловік.
Всі шукають вас, щоб заспокоїти голод,
але ти хитрий і швидкий
І ти знаєш, де на лузі тінь
ви знаєте кожне місце, де не світить сонце.
Ти спритний
заєць
біла посмішка, що стрибає між пагорбів,
неспокійна хмара всім хочеться
і що ховається під землею до світанку, коли голод кличе,
і молодим потрібен зелений колір,
і життя швидко,
ти знаєш,
і ти це маєш.
- Сонет до води
Без тебе людина не могла б нічого зробити
ти кристальна коштовність життя
що спрага заспокоює мене, тіло піклується про мене,
і захищає моє буття від смерті.
З елементів ви - сила,
рідкий скарб тому, хто просить його,
ваш солодкий атрибут гнізда в крові,
весна, яка сприяє зміцненню.
Не переставайте проливати своє світло з неба,
і не залишайте сумну землю глибокою,
що чоловіки чекають тебе на землі.
Тільки ти дав природу,
вода, ваша божественна душа в синьому польоті,
у дощ, який усе любить і в добрі зберігається.
- До хмари (чотиригранні)
Я
Ти приходиш і йдеш, білий і сірий
подих крилатого неба,
ти відкриваєш свої каси до землі
даючи воду на плуг.
II
Губка ти у висоті,
радісна тінь ходунку,
чистий сон, який лікує мене,
фігура слабкого танцю.
ІІІ
Ви даєте дощ рослинам
щоб вони могли рости,
вони святі сльози
що глибока весна від твого буття.
IV
Діти завжди шукають вас
вгадувати цифри,
ти йдеш, міняєшся, двома підморгами,
перетворюючи вас у божевілля.
V
Гарна хмара, гарна хмара,
ніколи не переставай бути,
на троянди завжди дощ,
на суші, і в морі.
- На сонці (десяті)
Я
Ви встаєте дуже рано
ранок приходить до вас,
у вашому світлі все виграно,
божественне сонце, друг, брат.
Дякуємо, що звернулися
і дайте нам ясність
усьому людству,
щогодини, щодня,
ти світишся від радості
в будь-якій темряві.
II
Що б із нас було, сонце
без вашого справжнього світіння?
Без вашого чистого і тонкого тепла
це не схоже на інших?
Жребці були б божевільними,
і всіх тварин,
кошенята, шакали,
чайки і собаки,
ми б не бачили пагорбів,
ми понесли б тисячу зл.
- Птахам (лимерики)
Я
Вони є власниками неба,
ангели на високому,
вони величні фігури
що вони закохуються в свої польоти
і вони навіть виліковують божевілля.
II
Вони танцюють, коли літають,
вони літають, коли вони танцюють,
вони мчать над пейзажем,
вони підкрадаються до вигляду
і серце доходить.
ІІІ
Будь чайками, ганетами,
або соковиті пергрини,
дрібні літаючі фазани,
або розумні орли,
наскільки гарні їх трелі.
IV
Бачити, як вони приборкають вітер високо
запрошує до рефлексії,
дає моє перо натхнення,
щоб захопити те, що відчуваю,
радує серце.
- До риби (листівки)
Я
Вони літають під водою
вони танцюють на краю,
його радість не має кінця,
вони не зупиняються ні на секунду;
їхні плавники ніколи не перестають
плавати з одного боку на інший,
вони мають силу, як осла,
господарі з глибокого моря.
II
Є в річках, озерах, морях,
їх можна знайти навіть у мріях,
великий, середній і малий,
дивовижних кольорів;
їх форми також різняться,
жирний, худий, сплющений,
всюди багато
навіть на мулистих ґрунтах.
- До квітів (безкоштовна поема)
Світло танцює між його пелюстками, купаючи світ кольором;
шлях,
самотній,
вона прикриває себе красою лише одним.
Його присутність є приводом для радощів і туг,
вони є, коли життя відвідує,
також коли вона йде,
Вони там, де скаржаться поранені
де кохання проростає,
між бруківкою,
на запліснявлених стінах,
і кожен з них,
кожна крихітна фігура,
дайте підстави,
на моменти,
до життя.
Ваше перебування коротке,
але сенс вашого кроку може бути настільки піднесеним, як і найбільше почуття,
все залежить від людини,
з очей, що дивиться на неї,
серця, яке з ними здається.
- вночі та вдень (десяті)
Ти даєш підстави для місяця
темна і тиха ніч,
ваша присутність іде і сидить
на горі та на дюні.
Як ти, немає нікого,
ваша таємниця надихає людину,
немає дня, який би не здивував
відчуття, що ти приїхав
і що ви все заповнили
з чорним вашого імені.
II
Ви ясність
світу та його кордонів,
ти приходиш із золотою гривою
і освітлюють людство.
Кожне містечко та місто
завдячує тобі сяйвом,
також чистої відвертості
що ти тостиш, коханий день,
ви світло і радість,
приношення великої любові.
- До дерев (безкоштовна поема)
Зелене легке,
легені моєї землі,
глибокий корінь, яким пахамама дихає,
дерева,
Дякую.
Щільні боги,
тихо,
облицьовані стовбури, які дають підстави лісу;
будинки листя, які приховують стільки життя,
вени світу,
Дякую.
Їм заборгували чисте повітря,
клинок поета,
тінь, в якій людина відпочиває від роботи,
і хлопчик,
і жінка,
і тварина;
їм заборгували фрукти та живлення,
існування кожної живої істоти,
нескінченна подяка за те, що є.
Я хотів би почитати вас як слід,
від кореня до крони,
кожну закручену гілку,
кожен складений мох …
День, коли йде останній
нічого не буде,
і багато хто не розуміють цього,
а можливо, коли вони це зроблять, буде вже пізно.
- До гір (десятих)
Я
Споконвічні гіганти
з елегантного і благородного зеленого кольору,
зір у них втрачено,
у їх небесних формах.
Святий грааль випливає з них,
ріки, повні багатств,
Вони - королеви, вони височінь
всієї землі,
як красиво побачити спочатку
пробуджуючи її красунь.
II
Вони є короною в пейзажах
народів світу,
проросли з глибоких
з дуже міцними якорями.
Гори сільської місцевості,
дякую вам за підтримку харчування,
дбати про сильний вітер,
ми завдячуємо їм притулку,
притулку батька, сина,
вибачте за погане, вибачте.
- Під дощем (лімерики)
Я
З тобою приходить життя
до пустелі до втрати,
плаче від палаючого неба,
усмішка, що поливає все
і підбадьорює найсухіше гніздо.
II
Ви народилися в морі, річці,
або озеро, коли заходить сонце
і з його променями розгортається
тепло, відсторонення від холоду:
пара йде і доходить до неба.
ІІІ
Для вас насіння проростає,
корова втамовує спрагу,
дякую тобі дощ
на кожну краплю рідини
що наділяє ґрунт життям.
- До каміння (безкоштовна поема)
Основний елемент,
народи піднімаються над тобою;
тверда речовина,
скелет землі,
унікальний блок оригінального будинку.
Якщо я зіткнуся з тобою проти себе
приходить іскра,
тоді вогонь проростає,
і ніч була вирішена,
і шлунок більше не буде спати порожнім.
Якщо я покладу тебе на себе
стіна піднімається,
і інший, і інший, і інший,
долоня приходить і прикривається від дощу,
і тоді ми маємо притулок і відпочинок.
Якщо я візьму тебе і загострю тебе,
Я повинен полювати і годувати себе,
і робити сукні
та інші речі.
Камінь, фундаментальний елемент,
чоловік цінує вашу присутність.
- До природи (повтонділли)
Я
Зелений леді настил
кожне місце на планеті,
в кожному просторі, кожній тріщині,
ваша присутність завжди тече.
II
Ти мати, Пачамама,
милий, уважний, розуміючий,
ти - живе полум’я
до якого вигукує життя.
ІІІ
Для вас трапляються гори,
річки, небо, моря,
всі святі вівтарі,
оскільки ти купаєш усе.
IV
Природа, таємниця
камені зберігають ваше ім'я,
секрет ти для людини,
ви і ваша величезна величезна імперія.
V
Дякую за це існування,
Зелена леді, божественна квітка,
птах світла, що трелі
в кожній істоті та кожній суті.
- Солити (десяті)
Я
З моря, серце
що б'ється глибоко в білій піні,
і прокрадається крізь серпанок
даючи воді свою приправу.
Прийшов із наміром
аромат життя,
без цього не потрібно просити
що смачно і із задоволенням,
його присутність дає ярмарок,
пункт до всієї їжі.
II
Морська або лагунна сіль,
Вас благословив Бог,
і немає двох таких, як ти,
завжди добре і своєчасно.
Ось ти, з колиски,
у нашій нинішній крові,
в кожній присутній страві
радуючи піднебіння.
Як я можу тебе не любити?
Якщо ти є частиною мого народу!
- La infinita, автор Пабло Неруда
- Природа, ніжна мати Емілі Дікінсон
- Темна дрозд, Томас Харді
- Дорога через ліс, Редіард Кіплінг
- Поезія та природа, Кетлін Рейн
- До осені, Джон Кітс
- Менша птах, Роберт Фрост
- Миші, Роберт Бернс
Маленький, шовковистий, боязливий загризлий звір Яка велика паніка в грудях! Вам не доведеться тікати так поспішно, з такою суєтою, я не маю на увазі бігти за вами з мотиками вбивства. Я справді відчуваю, що власність людини порушила пакт, який укладає Природа, і виправдовує неправильну думку. Це змушує вас виглядати здивованим, бідолашним, народженим із землі. І однаково смертельно. Я не сумніваюся, що, можливо, ви крадете. Що це має значення? Бідна істота, вам доведеться жити! Іноді шип снопа - невеликий прикид. Я буду задоволений рештою І не пропущу! З вашого будиночка, теж у руїнах, його крихкі стіни розсіюють вітри. І нема тепер, щоб збудувати нову, Щойно зрізану траву! І жалюгідні грудневі вітри спускаються,такі ж суворі, як живі! Ти, хто бачив, що поля залишаються голими та безплідними І як наступала сувора зима. І ось тепла, безпечна від бурі Ти думала, що залишишся, поки жорстокий селянин не пройде повз і не зірве притулок. Ця маленька купу листя та гілок коштувала вам декількох виснажливих гризень. Тепер вони залишили вас, після всіх ваших зусиль, немає ні дому, ні дому, щоб переносити капаючі зливи зими та холодну ранкову росу.після всіх ваших зусиль Без дому чи дому Нести капаючі зливи зими І холодної роси ранкової.після всіх ваших зусиль Без дому чи дому Нести капаючі зливи зими І холодної роси вранці.- Ода яблуку (уривок) Пабло Неруда
- Вітер прийшов, Емілі Дікінсон
Список літератури
- Молочниця Томаса Харді (2002 р.) Відновлено з abc.com
- Зелена сторона Пабло Неруди (2014). Відновлено з сайту veoverde.com
- 12 віршів Емілі Дікінсон. Відновлено з revistadelauniversidad.unam.mx
- Вірші Редьярда Кіплінга. Відновлено з books.google.co.ve
- Поезія та природа. Відновлено з fronterad.com
- Поезія: Джон Кітс: до осені. Відновлено з aquileana.wordpress.com
- Роберт Мороз: шлях не йшов. Відновлено з hablapoesia.com.ar
- Роберт Бернс (2011). Відновлено з сайту davidzuker.com
- Природа у віршах. Відновлено з poems.org.