33 ВІРШІ МОДЕРНІЗМУ ВЕЛИКИХ АВТОРІВ - ЛІТЕРАТУРА - 2025

У віршах модернізму являє собою композиції , які використовують літературні ресурси , характерні для поезії, обрамлених в літературному русі під назвою Модернізм. Однією з найвідоміших її представників є Хосе Марті, Амадо Нерво, Ернесто Нобоа або Едуардо Маркіна.

Модернізм був літературним рухом, що відбувся в кінці ХІХ - початку ХХ століття і вперше з'явився в Америці і поширився на Європу, багато в чому пояснюючи рухом за незалежність, що виник на континенті під час тих років.

Рубен Даріо, автор модернізму.

У модернізмі поезія відігравала провідну роль, оскільки через неї можна було виразити нові космополітичні ідеї та творчі тенденції того часу, які зневажали настанови, встановлені реалізмом та натуралізмом.

Модернізм тоді був літературним напрямком, який відзначався заколотом, новаторством та лібертарським духом.

Список віршів найвідоміших авторів модернізму

Пісня надії

Чудовий політ ворон забарвлює блакитно-блакитний.
Тисячолітнє дихання приносить загрози чуми.
Чоловіків вбивають на Далекому Сході.
Чи народжується апокаліптичний антихрист?

Омени були відомі, і чудеса були помічені,
і повернення Христа здається неминучим.
Земля завагітніла від болю настільки глибокої,
що сновидець, медитативний імперський,
страждає від туги серця світу.

Кати ідеалів страждають землею,
в криниці тіні людство замикається
на грубі молосі ненависті та війни.
О Господи Ісусе Христе! чому ти чекаєш, що ти чекаєш,
щоб простягнути руку світла на звірів
і зробіть, щоб ваші божественні прапори сяяли на сонці!

Воно виникає раптово і виливає суть життя
на стільки шалених, сумних чи шалених душ,
що любитель темряви, яку твоя солодка світанок забуває.
Приходь, Господи, щоб зробити собі славу.

Приходьте з тремтячими зірками і катаклізмом жаху,
приходьте і приносьте любов і мир над прірвою.
А ваш білий кінь, який дивився на провидця,
проходить. І звучить божественний надзвичайний кларіон.
Моє серце буде вуглом вашого кадила.

Рубен Даріо (Нікарагуа)

Та любов не допускає струнних роздумів

Пані, Любов насильницька,
і коли вона перетворює
нас,
божевілля запалює наші думки .

Не проси миру у моїх обіймів,
які тримають твоїх у тюрмі:
мої обійми воєнні,
а мої поцілунки від вогню;
і марно було б намагатися
перетворити мою думку в темний колір,
якщо
божевілля запалює мене .

Ясний мій розум
полум’я кохання, пані,
як магазин дня
або палац світанку.
І парфум вашої мазі
переслідує мою удачу,
і
безумство запалює мою думку .

Моя радість, що ваше піднебіння,
багате сотами, осмислюється,
як у святій Пісні:
Mel et lac sub lingua tua.
Задоволення вашого дихання
в такій тонкій склянці поспішає,
і
безумство запалює мою думку .

Рубен Даріо (Нікарагуа)

І я шукав тебе в містах …

І я шукав тебе в містах,
І шукав тебе в хмарах,
І щоб знайти душу твою,
я відкрив багато лілій, блакитних лілій.

І сумні, що плакали, сказали мені:
О, який живий біль!
Щоб ваша душа давно жила
В жовтому лілії!

Але скажи мені, як це було?
Хіба я не мав душі в грудях?
Вчора я тебе зустрів,
І душа, яку я маю тут, не моя.

Хосе Марті (Куба)

Щоразу, коли я занурюю свої думки у серйозні книги …

Щоразу, коли я занурюю свої думки у могильні книги, я виводжу його
промінням світанку світила:
Я сприймаю нитки, суглоб,
Квітку Всесвіту: Я вимовляю
Безсмертну поезію Незабаром народиться.
Не з богів-вівтарів чи старих книг
Не з квітів з Греції, перефарбованих
Модними видушками, не зі слідами
слідів, не з живими рештками
Він приборкає з мертвих віків:
Але з розвіданих нутрій
Всесвіту воно вийде сяючим
світлом і грації життя.
Щоб перемогти, він битиметься першим:
І затопить світлом, як світанок.

Хосе Марті (Куба)

Тоді

Я хочу померти, коли день знижується,
у відкритому морі та обличчям до неба,
де агонія здається мрією,
а моя душа - птахом, що летить в політ.

Не слухаючи останніх моментів, тільки
з небом та морем,
більше голосів чи ридаючих молитов,
ніж велична падіння хвиль.

Померти, коли сумне світло
виймає із зеленої хвилі свої золоті сітки,
і бути подібним до того сонця, яке повільно минає:
щось дуже світле, що втрачається.

Вмирають і молоді: раніше
час руйнує ніжну корону;
коли життя все ще каже: Я твій,
хоча ми добре знаємо, що це нас зраджує.

Мануель Гутьеррес Наджера (Мексика)

Перший поцілунок

Я вже прощався … і
моя губа пульсувала близько до ваших червоних губ:
"Побачимось завтра", ти прошепотів;
Я на мить заглянув тобі в очі,
і ти замирився, не замислюючись,
і я дав тобі перший поцілунок: я підняв лоб,
просвітлений своїм справжнім щастям.

Я
радісно вийшов на вулицю, коли ти висунувся з дверей,
дивлячись на мене, посміхаючись і посміхаючись.
Я повернув обличчя в солодкому захваті
і, навіть не відводячи очей від вас,
стрибнув на швидкохідний трамвай;
і я на мить дивився на тебе
і усміхнувся всією душею,
і ще більше я посміхнувся тобі… І в трамваї
до занепокоєного, саркастичного і допитливого чоловіка,
який з іронією дивився на нас обох,
я сказав, радіючи:
- «Пробач, Господи ця радість ».

Амадо Нерво (Мексика)

В мирі

Дуже близький до мого занепаду, благословляю тебе, життя,
бо ти ніколи не давав мені невдалої надії,
несправедливої ​​роботи чи незаслуженого горя;

тому що я бачу в кінці свого грубого шляху,
що я був архітектором власної долі;
що якщо я витягував з речей мед або жовч, це
було тому, що я клав в них жовчний або смачний мед :
коли садив кущі троянди, я завжди збирав троянди.

… Правда, зима піде за моєю свіжістю:
але ти не сказав мені, що травень був вічним!

Я, безумовно, знайшов довгі ночі своїх печалей;
але ти не обіцяв мені лише доброї ночі;
а натомість у мене був святий безтурботний …

Я любив, мене любили, сонце пестило моє обличчя.
Життя, ти мені нічого не зобов’язаний! Життя, ми в спокої!

Амадо Нерво (Мексика)

Сутінкові очі

Як на тлі легкої, глибокої та спокійної води,
У блакиті дня вдень походи відпочивають.
І до зірки, що приплющує свою виразну зіницю,
Тінь ночі тремтить у віях.

Легка темрява згладжує траву
Зі звичайним песком руки по волоссю;
І останнім поглядом він переносить землю на небо,
Покірна солодкість очей голуба.

Синь тихого полудня - це саме небо,
яке спускається на землю, з таким м'яким захопленням,
що здається, що в ньому його прірва очищена,
і що в глибокій душі вона дивиться на себе.

І завиває роса, що на краю гаю
плаче чорні очі нічної трави;
І поміркуйте у мовчазній воді,
І повільніше розгорніть кришки лотоса.

І кристалізується, мов айсберги, стіни
маленького білого дому, який своїми дверима дивиться на
Спокій прерій; і ніжно закінчується
В благородному смутку ваших темних очей.

Леопольдо Лугонес (Аргентина)

До гаучо (фрагмент)

Хоробра і жорстка гонка

що з дикою силою

дав країну в кінному панаше

його примітивна скульптура.

Страшна фортуна

їде до своєї жертви об'єднаною,

як розгортається рана

що бик ламає шию,

в потоці забій

прапор життя.

Це вірна воля

що радіє похмурої долі,

розтопити чорний виноград у вині

від суворих негараздів.

І в точці свободи

немає більш чіткого задоволення,

щоб виміряти його закінченим

між ризиком і серцем,

з трьома чвертями факона

і чотири чотири фути.

У годину великого болю

що історія породила нас,

а також доброго дня

тропічна пісня,

пісня паядора

оголосив світанок,

і в прохолодному росику

що намалював перший промінь,

милий гаучо Майо

він ніколи не повертався …

Автор : Леопольдо Лугонес

Трохи неба і трохи озера

Трохи неба і трохи озера

де витончені бамбукові рибки зірки,

і в задній частині парку, з інтимними компліментами,

ніч, яка виглядає, як ти виглядаєш.

Цвіте в ліліях вашої поезії,

відвертий місяць, що піднімається з моря.

І в надуманому маренні синьої мелодії,

це вселяє вам невиразну тугу кохання.

Солодкі зітхання, які душа душа,

вони дають вам, як і вона, небесне сходження.

Ніч, твої очі, трохи Шумана

і мої руки, повні вашого серця.

Автор : Леопольдо Лугонес

До лмачілена

У вас прірва очей, волосся

повний світла і тіні, як річка

що ковзає своїм диким потоком,

поцілунок Місяця віддзеркалюється.

Нічого більш хиткого, ніж ваше стегно,

заколоти тиск одягу …

У вашій стійкій крові є літо

і вічна весна на губах.

Красивий розплав у вас на колінах

поцілунок смерті з вашою рукою …

Видихніть, як бог, мляво,

мати волосся як гірлянду,

так що дотик палаючої плоті

труп у спідниці трясеться …

Автор : Карлос Пецоа Веліз

На згадку про Йозефіну

один

З чого було кохання, солодкість

неперевершений, зроблений з мрій і радості,

залишається тільки холодний попіл

що зберігає цей блідий конверт.

Орхідея фантастичної краси,

метелик у своєму поліхромі

вони надавали свій аромат і галантність

до долі, яка зафіксувала моє нещастя.

Моя пам’ять переважає над забуттям;

мій біль відриває її від могили;

моя віра цитує її, моя пристрасть чекає її,

і я повертаю його на світло, з цією відвертою

посмішка весняного ранку:

Шляхетний, скромний, люблячий і білий!

два

Щоб я тебе любив без суперника, ти це знав

і Господь це знає; ніколи не фліртуй

хаотичний плющ до дружнього лісу

як твоя істота приєдналася до моєї сумної душі.

У моїй пам’яті ваше життя зберігається

з солодким звуком кантиги,

і ностальгія по вашій любові пом’якшує

мій поєдинок, що до забуття чинить опір.

Двохвоста весна, яка не вичерпається,

ти живеш в мені, і моя сувора затяжність

ваша свіжість змішується по краплі.

Ви пішли в мою пустелю пальмою,

до мого гіркого моря, чайки,

І ти помреш лише тоді, коли я помру!

Автор : Гільєрмо Валенсія

Настає мить сутінків …

Настає мить сутінків

в якому речі блищать більше,

швидкоплинна пульсуюча мить

делінквентної інтенсивності.

Гілки оксамитові,

вежі шліфують їх профіль,

птах поховає свій силует

на стелі з сапфіру.

Вдень змінюється, концентрується

забути світло,

і м'який подарунок проникає в неї

меланхолійного нерухомості,

ніби куля зібрана

все його добро і його краса,

вся його віра, вся його благодать

проти тіні, яка прийде …

Моє буття цвіте в ту годину

загадкового цвітіння;

Я ношу сутінки в душі,

мрійливої ​​пластичності;

в ньому лопаються пагони

про весняну ілюзію,

і в ньому я напиваюся ароматами

з якогось саду далі! …

Автор : Гільєрмо Валенсія

Я думав про тебе, про твої волосся

Я думав про тебе, про твої волосся

що тіньовий світ заздрить,

і я поклав на них крапку свого життя

і мені хотілося мріяти, що ти моя.

Я землею ходжу очима

піднято - о, моя жадібність! - так високо

що в надмірному гніві чи жалюгідних рум'янцях

людська істота запалила їх.

Жити: -знай, як померти; ось як це мене турбує

цей нещасний пошук, це жорстоке благо,

і все Буття в моїй душі відображено,

і шукаючи без віри, віри я вмираю.

Автор : Жозе Марті

Я щира людина (фрагмент)

Я чесна людина

Звідки росте пальма,

І перед смертю хочу

Відливай мої вірші з душі.

Я родом звідусіль

І куди б я не їхав:

Я мистецтво серед мистецтв,

У горі я - гора.

Я знаю дивні назви

З трав і квітів,

І смертоносних обманів,

І від піднесених болів.

Я бачив у темну ніч

Дощ на мою голову

Промені чистого вогню

Божественної краси.

Я побачив крила, що йдуть з плечей

З прекрасних жінок:

І вийди з-під завалів,

Літаючі метелики.

Я бачив чоловіка в прямому ефірі

З кинджалом поруч,

Ніколи не вимовляючи ім’я

З того, хто його вбив.

Швидкий, як роздум,

Двічі я бачив душу, дві:

Коли бідний старий помер,

Коли вона попрощалася зі мною

Я колись тремтіла - біля воріт,

При вході до виноградника, -

Коли бджола-варвар

Це укусило лоб моєї дівчини.

Я колись насолоджувався такою удачею

Що мені сподобалось, як ніколи: -коли

Присуд моєї смерті

Наглядач читав плач.

Я чую зітхання, наскрізь

З земель і моря,

І це не зітхання, -це

Що мій син прокинеться.

Якщо кажуть, що ювелір

Візьміть найкращу коштовність,

Я беру щирого друга

І я відклав любов

Автор : Жозе Марті

Пісня осені

Ну: я знаю! Смерть сидить

У мене на порозі: вона приходить обережно,

Бо їхні крики та любов не готуються

На мій захист, коли вони живуть далеко

Батьки та дитина. При поверненні нахмурився

З моєї стерильної праці, сумної і темної,

З яким до свого зимового будинку я прихистився,

Стоять на жовтих листках

У фатальній руці квітка сну,

Чорна жінка грає на крилах,

Вбоге обличчя, трепетно ​​дивлюсь на неї

Щодня вдень чекаючи мене біля моїх дверей

Я думаю про свого сина і про темну даму

Я втікаю без сили, пожираю груди

З шаленої любові! Найкрасивіша жінка

Немає тієї смерті! За поцілунок від нього

Густі ліси різних лаврів,

І олеандри любові, і радості

Щоб згадати мої дитинства!

… Я думаю про того, до кого любить мою вину

Приніс жити, і, ридаючи, я ухиляюся

З коханої руки; більше мені вже подобається

З багаторічної зорі впевнений благ.

О життя, до побачення! Хто помре, той мертвий.

Автор : Жозе Марті

Літній роман (уривок)

Літній полудень - золотий і блакитний - що ти одягаєш

стільки нової радості, стільки таємної тривоги,

Як цвітіння над сердечками!

Під неспокійним вітерцем

галасливий парк гнізд та пісень,

це як гармонійне серце поета.

Жага любові в душах, яка зволожує очі,

божественне божевілля божественних надмірностей,

у червоних келихах

на пустотливих губах,

як золоті морські коні, поцілунки майоріють!

На світлих стежках

м'які піски,

закоханих пар

переплітаються нитками солодких моментів

мантія сприятливих і безтурботних годин …

Проходять крихкі тури, запашні букети

романтичних блондинок і вогненних брюнеток.

Автор: Ернесто Нобоа

До моєї матері

Щоб заспокоїти могильні години

Голгофа серця

У мене твої сумні м’які руки

що окунь, як дві птахи

на хресті моїх страждань.

Щоб полегшити сумні години

моєї тихої самотності

Мені досить … знати, що ти існуєш!

і ти супроводжуєш мене та допомагаєш мені

і ти вселяєш мені спокій.

Коли осика нудьги гризе на мене,

У мене є кілька книг, які є в

криваві години миро, алое,

підтримка моєї слабкої душі:

Гейне, Самайн, Лафорг, По

і, перш за все, мій Верлен!

І так моє життя ковзає

-не об'єкт чи орієнтація-

страждання, тихий, покірний,

з сумною відставкою,

між зітханням, посмішкою,

якась неточна ніжність

і якийсь справжній біль …

Автор: Ернесто Нобоа

Сума его

Я люблю все дивне, люблю все екзотичне;
однозначні та хворобливі, помилкові та ненормальні:
тільки
флакон з морфіном та хлоральний флакон можуть заспокоїти мої невротичні нерви .

Я люблю засушені речі, той хлоротичний відтінок
головорізів і повій, лікарняну траву.
У моєму хворому, чутливому та хаотичному мозку,
як Поєцький павук, зло плете свою павутину.

Не має значення, що інші тікають від мене. Ізоляція
сприяє розквіту квітки почуттів:
тубероза снів проростає в самоті.
Не має значення, чи мені відмовляють людські оплески,
якщо музика далеких зірок
і плескання моїх крил над реальністю мене сп'яніють .

Автор: Ернесто Нобоа

Псалом любові

Бог тебе благослови, любов, бо ти прекрасна!

Бог тебе благослови, любов, бо ти моя!

Бог тебе благослови, любов, коли я дивлюся на тебе!

Бог тебе благослови, любов, коли ти дивишся на мене!

Бог благословить вас, якщо ви будете зберігати віру в мене;

якщо ви не будете вірити в мене, Бог благословить вас!

Сьогодні, коли ти змушуєш мене жити, благословляю тебе;

коли ти змусиш мене померти, будь благословенний!

Бог благословить ваші кроки до добра,

ваші кроки до зла, Бог благословить вас!

Благословення для вас, коли ви вітаєте мене;

благословення вам, коли ви ухиляєтесь від мене!

Благословив вам ранкове світло

що коли ви прокидаєтесь, шкодить своїм вихованцям;

благословляє тебе тінь ночі,

що на колінах він знайде тебе заснувшим!

Відкрий очі, щоб благословити тебе,

перш ніж піддатися, той, хто вмирає!

Якщо вбивця благословить вас, коли ви поранили,

Нехай Бог благословить вас за ваше благословення!

Благослови покірних, кому ти допомагаєш!

Благословенний, називаючи вас, ваших друзів!

Блаженні слуги вашого дому!

Приємні жалоби благословляють вас!

Нехай земля благословляє вас квітами,

і час у копії мирних днів,

і море все ще благословляє вас,

і біль відступає і благословляє вас!

Пограйте з сніжною лілією знову

Гавриїл лоб, і оголоси його помазаним!

Дай небес твій милосердний дар дива

і зціліть хворих перед вами!

О, дорога жінка! … Сьогодні, коли ти мене обожнюєш,

все благословення - це день!

Я благословляю вас, і я хочу, щоб ви

Бог і небо, і земля благословляють вас!

Автор : Едуардо Маркіна

Меланхолія

Тобі, за кого я б помер,

Мені подобається бачити, як ти плачеш

У болі ти моя

в задоволенні ти мене залишаєш

Автор : Едуардо Маркіна

Плакати? Для чого!

Це книга мого болю:

сльоза сльоза Я сформував її;

щойно зроблено, клянусь тобою

Христе, я більше ніколи не плачу.

Плакати? Чому!

Мої рими будуть як мерехтливі

інтимного світла, яке я покину

у кожному вірші; але плач,

Ніколи знову! Ким? Чому?

Вони будуть плакісним Флоріджеліо,

пучок нот, що я буду поливати,

і буде сміх за кожним арпеджіо …

Але сльоза? Яке святотатство!

Ніколи більше. Ким? Чому?

Автор : Амадо Нерво

Автобіографія

Автобіографічні вірші? Є мої пісні

є мої вірші: Я, як нації

щасливий і приклад чесної жінки,

У мене немає історії: зі мною нічого не траплялося,

О, шляхетний невідомий друже, що я міг тобі сказати.

Ще в перші роки я здогадувався про мистецтво

гармонія і ритм, дорогі мусагеті,

і, будучи здатним бути багатим, я вважав за краще бути поетом.

-І потім?

-Я страждав, як і всі, і я любив.

Багато чого?

-Достатньо пробачити …

Автор: Амадо Нерво

Іспанія

Дозвольте мені продовжувати і рядувати галеру

під штормом, на хвилях:

Він прямує до іспанської Атлантиди

де майбутнє мовчить і чекає.

Обурення не гасне, а ненависть не вмирає

перед прапором, що летить варвар:

якби одного дня справедливість була самотня,

усе людство це відчує.

І рядок серед спінюючих хвиль,

і наріжте галеру, яку ви вже бачили

як бувають непостійні бурі.

Щоб гонка стала на ноги, і рука готова,

що капітан Сервантес на кораблі,

і вище пливе павільйон Христа.

Автор: Рубен Даріо (Нікарагуа)

Країна сонця

Поруч із чорним палацом царя острова Заліза (О жорстокий, жахливий, вигнанець!) Як це?

ви, гармонійна сестра, змушуєте співати сіре небо, ваш вольєр солов’їв, ваш грізний музичний бокс?

Чи не сумно вам згадати весну, коли ви почули божественну птицю та лакмус

в землі сонця?

У саду короля острова Золото (о, моя мрія, яку я обожнюю!) Було краще, ніж ви, гармонійне

сестро, тренуй свої крилаті флейти, свої звучні арфи; ви, хто народився там, де гвоздика крові та червона троянда народилися гарнішими,

в землі сонця

Або в палаці королеви острова Плата (Шуберт, ридає Серенада …) ти теж міг би, сестро

гармонійно, змусити мистичних птахів своєї душі похвалити, мило, мило, місячне світло, незаймані лілії, монахиню голубку та маркіза лебедя. Найкраще срібло плавиться в палаючому тиглі,

в землі сонця

Тому поверніться до свого човна, на якому готове вітрило (резонує, ліра, зефір, мухи) та листя, гармонійне

сестра, де прекрасний принц біля берега моря просить лір і віршів, і троянд, і пестить її кучері

золото під королівським синім парасолькою,

в країні сонця.

Автор : Рубен Даріо

Божественна психіка (фрагмент)

Я

Божественна психіка, милий невидимий метелик

що з безодні ви стали всім

що в моїй нервовій істоті і в моєму чутливому тілі

утвори священну іскру грязьової статуї!

Ти заглядаєш у мої очі у світлі землі

і в'язень ти живеш у мені як дивний господар:

мої почуття на війні зводять тебе до раба

і ти ледве не блукаєш вільно в саду сну.

Я знав Похоті, що ти знаєш древні науки,

іноді ти трясешся між неможливими стінами,

і поза всякою вульгарною совістю

Ви досліджуєте найстрашніші та темні куточки.

І ти знаходиш тінь і траур. Яку тінь та дуель ви знайдете

під лозою, де народжується дияволове вино.

Ви сидите на грудях, ви сидите на животі

це змусило Хуана змусити Пабло.

Діва Хуан і військовий і жорстокий Пабло;

Хуану, який ніколи не знав про вищий контакт;

до Павла бурхлива людина, яка знайшла Христа на вітрі,

і Хуану, перед яким ошелешений Гюго.

Автор : Рубен Даріо

Нічна вулична копла (фрагмент)

Я давно спалив свої кораблі

як завойовник,

і я кинувся в суєту пригод

від одного серця до іншого серця;

але …

Зізнаюся

що в мене теж була моя сумна ніч.

О сумна ніч я плачу!

О ніч коли, блукаючи

Крізь принадно виглядаючі темні околиці

де у покірних будинках сниться романтизм

діви, хворі на Місяць та пісню,

перервав мій крок

куплет втік через підступну діру

з вікна, просто

приклеїти мене до серця …

І куплет прийшов до мене

кинутий, на тлі бурчання старого акордеона,

якимсь задуманим хлопцем

відповідно до нахабства його хрипкого голосу.

Автор : Сантос Чокано

Орхідеї

Скляні амфори, витончена вишуканість

загадково дивовижними способами,

оголовки, типові для аполінових фронтів,

прикраси, гідні розкішних кімнат.

У вузлах тулуба роблять лусочки;

і скручують стебла змії,

поки залишається на відмітній висоті,

як птахи без крил.

Сумно, як задумливі голови

вони проростають, без незграбних зв’язків

коріння тиранії, вільне і гордовите;

тому що, із середнім значенням у війні,

вони хочуть жити, як чисті душі,

без єдиного контакту із землею.

Автор : Санто Чокано

Мати

Маленька мати, маленька мати

Біла квітка кантаранни

М’яке чарівність мого життя

Солодке кохання, яке ніколи не обманює.

Хто дивиться на вас, уже захоплюється вами

Дзеркало, що не затуманюється

Чеснота добре засвоїла

Страждати завжди тихо

Працьовитий павук

Що в гірському куточку

Його кропітка маленька теліта.

У тиші плести і тримати

Прекрасне життя

Ніжної ніжності

Доброго терпіння

Солодке кохання, яке ніколи не обманює.

Автор: Ромуло Галлегос

У вентилятор

Бідний проклятий вірш

дивитися на свої червоні губи

і у світлі ваших очей

завжди бажаючи спалити.

Колібрі, від яких він відходить

мирт, який його викликає

і уважно подивіться на рот

і він не може її поцілувати.

Автор: Мануель Гутьеррес Наджера

Сутінки Аметиста

Сутінки, з аметисту, стають
синішими все сильніше,
ліхтар наповнюється слабким зеленим сяйвом
Дерева алеї.

Старе фортепіано грає
спокійну, повільну та веселу мелодію ;
Вона хилиться за пожовтілими клавішами,
І таким чином нахиляє голову.

Сором'язливі думки, серйозні і широкі очі
І руки, що блукають, коли слухають …
Сутінки перетворюються в ще темніший блакитний
відбиток від аметисту.

Автор: Джеймс Джойс

Трусость

Це сталося з його матір'ю. Яка рідкісна краса!
Яке біляве волосся пшеничного гарзулу!
Який ритм в кроці! Які вроджені роялті
підшипника! Які форми під тонкий тюль…!
Це сталося з його матір'ю. Він повернув голову:
його синій погляд глибоко пронизав мене!

Я був у захваті …
З гарячковою поспіхом
"Слідуй за нею!", Тіло і душа кричали однаково.
… Але я боявся шалено любити,
відкривати свої рани, які зазвичай кровоточать,
і попри всю свою спрагу ніжності,
закривши очі, я пропустив це!

Автор: Амадо Нерво

Інші вірші, що цікавлять

Вірші романтизму.

Авангардні вірші.

Вірші реалізму.

Вірші футуризму.

Вірші класицизму.

Вірші неокласицизму.

Вірші бароко.

Вірші кубізму.

Вірші дадаїзму.

Вірші епохи Відродження.

Список літератури

1. Іспанська література модернізму та модернізму (література іспанською мовою). Відновлено з es.wikipedia.org
2. Вірші Рубена Даріо. Відновлено з poesiaspoemas.com та amor.com.mx
3. Вірш Амадо Нерво. Відновлено з сайту amor.com.mx
4. Поема Мануеля Гутьерреса Наджера. Відновлено з ciudadseva.com
5. Вірші Хосе Марті. Відновлено з сайту amediavoz.com та frasesypoemas.com
6. Поема Леопольдо Лугонеса. Відновлено з poesi.as.