ПРОТИВНИКИ NEXUS: ХАРАКТЕРИСТИКИ ТА ПРИКЛАДИ - ЛІТЕРАТУРА - 2025

У протівітельних посиланнях або протівітельние союзи є незмінними посиланнями , використовуваними в іспанській мові , які дозволяють зв'язують дві пропозиції або фрази для того , щоб представляти дискурсивне протистояння між ними. Ця опозиція може носити загальний або частковий характер.

Побічні сполучники мають загальний характер, коли зв’язані речення є абсолютно взаємовиключними; у цьому випадку одне речення не приймає пропозицію іншого та / або навпаки. Тоді ці речення вважаються несумісними.

Коли генерується рекламне посилання часткове, виправляється лише частина попереднього речення, а не вся пропозиція. Обмежуючи фрагмент попередньої передумови, ця корекція очищає речення, підсилюючи розуміння промови ліричним приймачем.

Найбільш нормальне, що речення, які пов'язані за допомогою цього зв’язку, суперечать: одне додатне і одне заперечне, що прямо виражає невдачу. Результат - контраст, який змушує ліричних реципієнтів робити висновки про нього, а отже, і знання.

Побічні сполучники підпадають під дискурсивні позначки; отже, вони не мають власного значення. Завдяки цьому досягається більш широке розуміння дискурсу, дозволяючи пропонувати альтернативи, відмінні від центрального бачення.

Основні рекламні посилання

Сполучення "але"

Це посилання має частковий рекламний характер. Практично "але" є найбільш вживаним сполучником. На момент застосування він повинен передувати другому реченню; жодним чином його не можна ставити на початку речення.

Зазвичай, і стало правилом, що перед зв’язком "але" ставиться кома, щоб відокремити її від першого речення, також позначивши рекламну інтенціональність, яку пропонується породжувати в мовленні.

Є дуже поширеною помилкою, що багато іспаномовних присутні, коли їм не зрозуміло значення та синонімічність певних сполучників: вони, як правило, використовують сполучники "але", "більше" та "проте" підряд. Цього слід уникати; Немає правильного іспанського речення на кшталт "але все-таки було таке".

В іспанській мові ми знаходимо кілька прислівникових виразів, які легко можуть бути використані як замінники "але" для посилення мови. Серед них ми можемо знайти: незважаючи на це, незважаючи на все, проте.

Приклади

- Я знаю, що спізнився, але заслуговую на те, щоб скласти іспит. / Я знаю, що я запізнився, незважаючи на все, що заслуговую скласти іспит.

- У цього собаки багато кліщів, але вони незабаром будуть видалені. / У того собаки багато кліщів; однак вони незабаром будуть видалені.

- Я знаю, в місті є голод, але не в цьому будинку- / Я знаю, в місті є голод, незважаючи на це не в цьому будинку.

Частковий характер сполучника "але" добре видно в цих реченнях. У той же час оцінено те, як, замінюючи його іншими прислівниковими словосполученнями, значення речення не зменшується і не змінюється.

Сполучення "але"

Цей сполучник використовується для створення тотальної опозиції між реченнями мови, до якої він застосовується. Він розташований безпосередньо перед другим реченням, ніколи на початку речення. Слід враховувати, що рекламному сполучнику "але", завдяки своєму характеру як дискурсивної позначки, повинна передувати кома (,).

Вживання комою перед дієприслівниковим сполучником, крім граматично правильного, підсилює мовлення та вказує на читача на підвищення інтонації.

Необхідно також враховувати, що рекламний сполучник "але" вживається відразу після заперечного речення; тобто має прислівник заперечення.

Приклади

- Це не понеділок, а вівторок.

- Та людина не добра, а погана.

- Переможе не Австралія, а Японія.

Сполучення "все-таки"

Цей рекламний зв’язок використовується в іспанській мові для позначення протиставлення між двома приміщеннями. Як і попередні дієприслівникові сполучники, він розміщується між реченнями і ніколи на початку речення.

Коли написано, цей сполучник може бути показаний комою до та іншою після його використання, або йому може передувати крапка і наступна крапка з комою; це залежатиме від контексту, в якому ви знаходитесь.

Приклади

- Ходімо в кіно. Однак попкорн ви не будете їсти.

- Іди подивись, що відбувається перед будинком; однак не заходьте через двері.

- Ви можете вивчати психологію після середньої школи. Однак ви зробите це в університеті, який я обрав.

Сполучення "навпаки"

Цей рекламний зв’язок іспанської мови використовується для позначення протиставлення, але в той же час доповнює два аргументи.

Як і у випадку з "однак", сполучення зазвичай відбувається в тексті між двома комами або передує крапці, а потім - крапкою з комою.

Приклади

- Ісусу вдалося зловити велику кількість риби; навпаки, Педро нічого не зловив.

- Коні досягають великих швидкостей. Навпаки, ослі дуже повільні.

- Марія, вночі, дуже енергійна; навпаки, Луїза з самого початку виснажується в своєму ліжку.

Інші несприятливі сполучники

Прислівникові сполучники, показані в цій статті, представляють лише частину загальної кількості; є багато інших.

Відсутність "більше" та "однак" - посилань, що зазвичай використовуються в іспанській мові, пояснюється їх синонімією із сполучником "але". Просто замініть їх у прикладах, і ви отримаєте однакові результати.

Ось деякі інші несприятливі сполучення:

- Попри.

- Хоча.

- Навіть якщо.

- Хоча.

- З усім і.

- Навіть так.

Важливість

Побічні сполучники являють собою необхідний дискурсивний ресурс. Вони об'єднують пропозиції тексту, що дозволяє взаємозв'язувати їх та надавати інші точки зору щодо їх змісту.

Ідея при їх порівнянні полегшує читачеві зрозуміти ваш підхід; чим більше перспектив, тим більше розуміння.

Текст без використання рекламних сполучників був би позбавлений повного значення. Ці зв'язки розширюють концептуальний спектр будь-якої передумови, доповнюючи текстовий аргумент та надаючи силу комунікативному факту.

Список літератури

1. Маркес Родрігес, А. (2012). З язиком: сполучники (2). Іспанія: Фундеу. Відновлено з: fundeu.es
2. Fernández López, J. (S. f.). Консультаційний форум. (п / в): Hispanoteca. Відновлено з: hispanoteca.eu
3. Касас, І. (2007). Рекламні посилання. (n / a): супротивники Nexus. Відновлено з: nexos-adversativos.blogspot.com
4. Garrijos, JM (1981) Про походження змагальних зв'язків в іспанській мові. Франція: Персе. Відновлено: persee.fr
5. Rojas Nieto, C. (S. f.). Побічні вірші в освіченій нормі іспанської мови в Мексиці. Мексика: Філологічні журнали. Відновлено з: magazine-filologicas.unam.mx