РОМАН ПІКАРЕСКА: ПОХОДЖЕННЯ, ХАРАКТЕРИСТИКИ, АВТОРИ ТА ТВОРИ - ЛІТЕРАТУРА - 2025

Шахрайський роман був літературний жанр прозового розповіді , які заклали основи сучасного роману. Хоча спочатку це відбувалося в Іспанії "спонтанно", воно мало велику популярність серед людей цієї країни. Її сфера застосування була такою, що вона швидко наслідувалась в інших країнах континенту.

Він став дуже популярним для нового та свіжого стилю, з яким він вирішував соціальні, політичні та релігійні проблеми, що виникали в Іспанії, що переходило від епохи Відродження до періоду бароко. За деякий її зміст він швидко почав цензуруватися вищими класами та роялті, але без успіху.

Ілюстрація Ель Лазарілло де Тормеса, Гоя. Джерело: Франсіско Гоя

Його значення та популярність змусили письменників більшої чи меншої популярності наслідувати його стиль, теми та доноси. Роман picaresque показав, якщо ви хочете, стан суспільства чи існуючу на той час моральну систему.

Історичне походження

Роман picaresque виник "спонтанно". Це стверджується, оскільки немає певних знань про автора того, що, як кажуть, є першим твором цього стилю. Цей роман - «Життя Лазаро де Тормеса», його статки та напасті (1554).

Ель Лазарілло де Тормес був опублікований одночасно у трьох різних містах: Бургос, Алькала де Енарес та Антверпен, без вказаного автора. Підозрювалося, що 1554 рік не був датою створення роману, а скоріше, що існували більш ранні рукописи чи видання.

Точна дата написання попередника не відома, але вона дозволила опублікувати її одночасно в інших 3 містах.

Прибуття під час переходу

Роман пікарески з'явився в повному переході від ренесансу до бароко в Іспанії. Цей період змін в іспанській літературі мав свою назву, завдяки важливості творів, написаних тоді.

Звичайно, йдеться про Золотий вік Іспанії. Він був названий за зростання авторів та монументальність творів, написаних у той час, і Сервантес та Дон Кіхот опинилися на вершині цього списку.

Пікаресський роман та соціальні проблеми

На той час в Іспанії існувало вже три оповідні течії або жанри роману: лицарський роман, сентиментальний роман і пасторальний роман, пряма спадщина від епохи Відродження.

Також були нові проблеми, які виникали в нові часи, через які Іспанія переживала на початку періоду бароко, або, принаймні, вони ставали все більш відомими. Ці проблеми послужили джерелом натхнення для письменників пікаресських романів.

Такими проблемами були: зростання корупції в судовій системі, занепад роялті та аристократії, релігія фальшивої віри, розорені дворяни (з яких Сервантес використовував для створення свого Кіхота) та маргіналізовані новонавернені. . Коротше кажучи, нещасні чоловіки протистояли віддаленим вищим класам, які нічого не знали про цих персонажів.

Очевидно, що рефлексія суспільства та соціальна сатира надавала йому цілком реального дотику і, отже, безпосередньо до пікаресського роману. Це змусило Ель Лазарілло де Тормеса легко поширитися в Іспанії (серед тих, хто вміє читати, звичайно). Однак він знайшов бар'єр між персонажами, яких він критикував: роялті.

цензура

У 1559 році король Феліпе II наказав відредагувати Ель Лазарілло де Тормес, виклавши всі згадки про роялті та суд. Тобто монарх попросив цензурувати твір, ось наскільки це було вже популярно. Хоча його слава походить від новинки, адже глибоко в глибині читачів Ель Лазарілло не хотілося бачити себе відображеними в тому "антигерої".

Однак, всупереч тому, що хотів Феліпе, цензура не зупинила появи цього нового стилю. Насправді наслідування та продовження не давно наближалися, а сам по собі пікаресський роман мав на меті, не знаючи цього, створити основу для того, щоб зробити Дон Кіхота можливим.

Продовження

Таким чином, було написано продовження пригод Лазаро (навіть у 20 столітті, наприклад, "Нові пригоди та нещастя" Лазаро де Тормес, написані у 1944 році Каміло Хосе Села), або навіть нові, адаптуючи стиль наслідуючи це.

Обкладинка Ель Лазарілло де Тормес. Джерело: Mateo & Francisco del Canto, через Wikimedia Commons

Такі автори, як Матео Алеман, Франсиско де Квеведо, Єрунімо Алькала, Алонсо Кастільо Солорцано, Луїс Велес де Гевара та Франциско Сантос, в Іспанії, продовжили спадщину Ель Лазарілло.

Його твори, про які буде сказано пізніше, мали вплив на суспільство, яке їх отримало, дозволяючи відпочити та роздумувати його мешканцям.

Навіть жанр переступив межі іспанської мови. Роман picaresque зрештою наслідувався різними європейськими авторами. Така справа Даніеля Дефо, Гріммельсгаузена, Алена Рене Лесажа та Михайла Чулкова.

характеристики

Серед характеристик пікаресського роману можна перерахувати наступні:

Розповідь від першої особи

Це розповідається від першої особи, де персонаж і автор однакові. Як шахрай, герой розповідає свої пригоди в минулому, вже знаючи, чим закінчиться кожна його пригода.

Антигеройський герой

Головний герой або шахрай - антигерой. Він із нижчого класу, син маргіналізованих чи навіть злочинців. Це більш вірна рефлексія іспанського суспільства, ніж ідеал лицарського чи пасторального кохання, присутній в інших стилях.

Шахрай - це завжди ледачий без окупації, шахрай, який живе від пустощів без будь-якого попередження.

Відкритий сюжет

Структура роману відкрита. У шахрая тривають пригоди нескінченно (що дозволило до оригінальної історії додати пригоди, написані іншими авторами). У романі представлена ​​можливість бути "нескінченним".

Лінійний характер

Характер лінійний. Він ніколи не розвивається і не змінюється. Ось чому він завжди може зіткнутися з подвигами різного або подібного тону, адже він завжди вийде однаковим з усіх них, без будь-якого навчання, що змушує його розвиватися як персонаж.

Хоча він ніколи не має учнівського стажу, шахрай прагне змінити свій стан і соціальний статус, але він завжди зазнає невдач у своїх спробах.

Шукає роздумів того, хто читає про шкідливі звички

На це певною мірою впливає релігійне ораторське мистецтво, яке критикувало певну поведінку, використовуючи приклади. Таким чином, шахрай однаково карається, лише те, що шахрай не читає лекції, хоча через його читання можуть і інші.

Неповажність головного героя

Негідник - невіруючий. Він із розчаруванням відвідує події, які торкаються його долі. Величність або важливість персонажів або ситуацій, які йому представлені, для нього мало цінують, оскільки вони зменшуються (корумповані судді, невірні священнослужителі, серед інших) і, таким чином, він критикує їх, показуючи їх недосконалість.

Заперечення ідеалізму

Представляючи характерних персонажів корумпованого суспільства, пустотливий роман відходить від ідеалізму лицарських, сентиментальних та пасторальних романів і наближається до певного реалізму, оскільки через насмішки чи сатири нам показують аспекти неприємні та корумповані в суспільстві.

Простий герой

Шахрай ніколи не має благородного походження. Так само, як і буває, що протягом усього роману шахрай служить різним господарям, тим самим показуючи різні верстви суспільства.

Автори та представницькі роботи

Матео Алеман, письменник пікаресських романів. Джерело: Мануель Кабрал і Агуадо Беджарано

Як було видно, роман picaresque має не лише версії свого першого твору, але також має авторів та твори різними мовами та часом. З цієї причини ми почнемо з вдосконаленого списку іспанських пікаресських романів відповідно до канону. Це:

Версії, що виникли внаслідок

- Життя Лазарілло де Тормеса та його статки та напасті (1554), анонімні.

- Гузман де Альфараш (1599 і 1604), Матео Алеман.

- Друга частина Гузмана де Альфараш (апокриф, 1603), Хуан Марті.

- Життя Бускона (1604-1620), опублікованого в 1626 році, Франсіско де Кеведо і Віллегас.

- Гітона Хонофре (1604), Грегоріо Гонсалес.

- Книга розваг пустотливого Джастіни (1605), Франциско Лопес де Шебеда.

- дочка Селестіна (1612), Алонсо Єронімо де Салас Барбаділло.

- Геніальна Олена (1614), Алонсо Єронімо де Салас Барбаділло.

- Пронирливий Естасіо і найтонший Кордован Педро де Урдемалас (1620), Алонсо Єронімо де Салас Барбаділло.

- Взаємозв’язки життя сквайра Маркоса де Обрегона (1618), Вісенте Еспінель.

- Безладна жадібність товарів інших (1619 р.) Карлос Гарсія.

- Друга частина життя Лазарілло де Тормеса, взята зі старих хронік Толедо (1620 р.) Хуана де Луни.

- Лазарілло де Мансанарес, з п'ятьма іншими романами (1620), Хуан Кортес де Толоса.

- Алонсо, молодий чоловік численних господарів або Говіркий дарувальник (1624 і 1626), Єронімо де Алкала.

- Гарпії Мадрида та афери (1631), Алонсо Кастільо Солорцано.

- Дівчина брехні, Тереза ​​дель Мансанарес, уродженка Мадрида (1632 р.), Алонсо Кастільо Солорцано.

- Пригоди холостяка Трапази, квінтесенціальних брехунів і майстра чарівників (1637), Алонсо Кастільо Солорцано.

- Куниця Севільська та гачок мішків (1642), Алонсо Кастільо Солорцано.

- Життя Дон Грегоріо Гвадані (1644), Антоніо Енрікес Гомес.

- Життя та події Естебанільо Гонсалеса, людини доброго гумору, складеного ним самим (1646 р.), Приписуваної Габріелю де ла Вега.

- Третя частина Гузмана де Альфараш (1650), Фелікс Мачадо де Сільва і Кастро.

- Папуга курячих чашолистків (1668), Франциско Сантос.

Твори, що імітують пікареські романи

Інші твори в іспанській літературі, які частково імітують або ліцензують шахрайського персонажа:

- Rinconete y Cortadillo (1613) Мігеля де Сервантеса.

- El diablo Cojuelo (1641) Луїса Велеса де Гевара.

- розважальна поїздка (1603) Агустіна де Рохаса Вілландрандо,

- Різні статки солдата Піндара (1626 р.) Гонсало де Сеспедеса і Менезеса.

- Гарпії Мадрида та афера (1631 р.), Дівчина брехні, Тереза ​​де Мансанарес; Пригоди Холостяка Трапаза (та його продовження), Севільська куниця та гачок мішків (1642) Алонсо де Кастільо Солорцано.

- Тяга до найкращого виду (1620) Родріго Фернандес де Рібера.

- Покарання нещастям (С. ф.) Марії де Заяс і Сотомайор;

- Повідомлення та посібник для сторонніх людей, які потрапляють до суду (1620) Антоніо Ліньян у Вердуго та Ель діа де фіеста ен ла нош (С. ф.) Хуана де Забалета. Обидва дуже близькі до традиційної оповіді.

- Вида (С. ф.) Дієго де Торрес і Вільярроель, роман, більш автобіографічний, ніж пікаресський, але який має певні пікаресські дотики у своїх параграфах.

- Шахрай Іспанії, володар Гран-Канарії (1763) Хосе де Каньярес.

- El Periquillo Sarniento (1816) Хосе Жоакіна Феррандеса де Лізарді, латиноамериканська версія роману про іспанські пустощі.

- Путівник сліпих пішоходів з Буенос-Айресу до Ліми (1773) Конколорково, псевдонім Алонсо Карріо де ла Вандера, також латиноамериканський.

- Нові пригоди і нещастя Лазаро де Тормеса (1944) Каміло Хосе Села, сучасний пастише, що продовжує оригінальний роман.

- Peralvillo de Omaña (1921) Девіда Рубіо Кальзада.

Ввічливі романи з пікарескі

Варто згадати також придворні романи, в яких є пікаресські обертони, або навіть інші великі твори авторів за межами Іспанії, які демонструють певний вплив іспанського пікареського роману. Деякі приклади:

- Життя Джека Вілтона (1594) англійського автора Томаша Наше.

- Комедійний роман (1651-57) французького письменника Пола Скаррона.

- Справжня історія про Ісаака Вінкельфельдера та Йобста фон дер Шнейда (1617) німецького автора Ніколауса Уленхарта.

- Іспанець Брабанта (1617) голландського письменника Гербранда Бредеро.

- Фортуни і напасті знаменитого Moll Flanders (1722) англійського автора Даніеля Дефо.

- Пригоди Родеріка Рандо (1748), Перегріна Пікл (1751) англійського автора Тобіаса Смоллетта.

- Фанні Хілл (1748) англійського письменника Джона Кліленда. Цей твір також змішує пікареску з еротичним тоном.

- Життя та думки джентльмена Трістрама Шенді (1759 - 1767) ірландського автора Лоранса Стерна.

- авантюрист Simplicíssimus (1669) німецького письменника Ганса Гріммельсгаузена. Цей твір заснований на популярному характері німецької традиції Тілла Юленшпігеля.

- Подорожі Гуллівера (1726) англійського автора Джонатана Свіфта.

Пізніші романи вплинули на пікареську течію

Є також автори з пізніших століть, які показують певний слід стилю пікаресського роману у своїх творах. І річ у тому, що пікаресський роман - це глибоко в основі основи сучасного роману. До таких авторів належать:

- Олівер Твіст (1838) англійця Чарльза Діккенса.

- удача Баррі Ліндона (1844) англійця Вільяма Текерая.

- Пригоди Гекльберрі Фінна (1884) американця Марка Твена.

- Сповідь шахрая Фелікса Круля (1954) німця Томаса Манна, роман, який він залишив незакінченим.

Список літератури

1. Роман Пікареск. (С. ф.). Іспанія: Вікіпедія. Відновлено з: es.wikipedia.org
2. Замора Вісенте, А. (2003). Що таке пікареський роман? Аргентина: Бібліотека. Відновлено з: library.org.ar
3. Роман Пікареск. (С. ф.). Іспанія: Віртуальна бібліотека Мігеля де Сервантеса. Відновлено з: cervantesvirtual.com
4. Fernández López, J. (S. f.). Пікаресський роман XVII ст. (N / a): HispanotecA. Відновлено з: hispanoteca.eu
5. Педроза, Дж. М. (2011). Роман picaresque. Родова концепція та еволюція жанру (16–17 ст.). (N / a): Журбали. Відновлено з: journals.openedition.org.