- Використання та приклади еліпсису в тексті
- Підвісний або неповний сенс
- Вилучення частин дослівної цитати
- Пропускаючи частини відомих виразів
- Сюрприз, сумніви, невпевненість або вагання
- Кінець відкритих перерахувань
- Список літератури
Три крапки може бути використано для позначення переривання або вказати довгу паузу. Цей розділовий знак також можна використовувати, щоб залишити дію відкритою або вказати, що ідея не була завершена.
Так само його можна використовувати для висловлення сумнівів або здивування. З іншого боку, слід уточнити, що еліпси три поспіль (…), ні більше, ні менше.
Також, коли речення закінчується еліпсисом, не слід ставити повну зупинку. Слово, яке слідує за цим, має бути з великої літери. З іншого боку, якщо речення не закінчилося, пишеться малі літери.
Використання та приклади еліпсису в тексті
Підвісний або неповний сенс
Цей експресивний ресурс часто використовується в неповних реченнях і в тих, що відмінюються. Дуже часто зустрічається цей ресурс у літературних текстах, як у наведеному нижче:
"Ні за що в цьому світі я не збираюся відмовитись від запропонованого мною! Так, солдат Хуан, я знаю, що ти дуже впертий і впертий !, але … хоча це правда, що нічого в цьому світі не змусить тебе змінитися, можливо щось з іншого світу, так, щоб змінити своє призначення.
(Уривок з "Хуана Солдадо", Маріо Аугусто Лопес Урбіна).
Вилучення частин дослівної цитати
Коли відтворюється довга дословна цитата, але окремі частини опущені, вони замінюються еліпсисом. Вони укладені в дужки або круглі дужки. (…). Наприклад:
«Якщо ви вже спробували самостійно підготувати електронну книгу, автор-примари може допомогти вам у вашому існуючому проекті, покращивши вашу роботу більш привабливим для продажу. Насправді, часто трапляється, що для редагування твору наймається автор-стихівець. від іншого художника-привидів ».
(Comesaña Álvarez, 2015, стор. 30).
Пропускаючи частини відомих виразів
У випадках, коли співрозмовник знає закінчення речень або коли його розуміють, еліпсис можна використовувати. Наступні приклади ілюструють це використання:
- Чорт знає більше про те, як бути старим …
-Він завжди намагався подбати про їхні стосунки. Він робив речі, які повинні підтримувати романтику в живих. Він ніколи не брехав їй … Але врешті-решт, це не вийшло.
Сюрприз, сумніви, невпевненість або вагання
Еліпсис може позначати здивування, сумніви, невпевненість або вагання, як у наступних випадках:
-Я працював над цим твором всю ніч і написав … два речення.
-Я не знаю … Можливо, ти маєш рацію.
- Він говорив це тисячу разів, але … вони все одно не вірили йому.
- Він мене любить, він мене не любить …
Кінець відкритих перерахувань
Еліпсис можна використовувати в кінці відкритих перерахувань; тобто коли не всі елементи списку названі. У цих випадках цей розділовий знак еквівалентний слову etcetera. Зверніть увагу на наступні приклади:
-В його бібліотеці відпочивали твори великих авторів-класиків: Верна, Толстого, По, Вольтера, Достоєвського …
-Замість придбання дорогого квитка та оплати проживання в готелі люди вирішили вибрати більш дешеві альтернативи: спеціальні подорожі в Інтернеті, відвідування родичів, запрошення друзів та родичів на вечерю вдома …
Список літератури
- Кохан, С. А. (2016). Оцінка для письменників та неписьменників. Барселона: Редакція ALBA.
- Суазо Паскуаль, Г. (2002). Довідник з правопису з іспанської мови: включає нові правила. Мадрид: ЄДАФ.
- Алвар Ескверра, М .; Castillo Carvallo, MA; Гарсія Платеро, Дж. М.; Jiménez Cuenca, MA та Medina Guerra, AM (1999). Посібник із написання та стилю. Мадрид: Видання Іцмо.
- Onieva Morales, JL (2004). Правопис підкріплення та відновлення. (самоосвіта). Мадрид: Редакція Вербума.
- Арая, Е. (2013). Написання азбуки: доступний та всеосяжний посібник із написання книг. Мехіко: Редакція Océano.
- Королівська іспанська академія та Асоціація академій іспанської мови (2005). Еліпсис. Панеіспаномовний словник сумнівів (1-е видання). Отримано 8 січня 2018 року з lema.rae.es.