- Значення
- Походження
- Інтонація знаків запитання
- Основні правила
- Використання знаків запитання
- Інші види використання
- Інші розділові знаки
- Список літератури
Знак питання (?) - це графіка, яка використовується для представлення прояву питання чи сумніву в реченні. На відміну від інших мов, іспанська вимагає наявності знаку відкриття (¿), який перейде до початку знака питання. Наприклад, який час?
Основна функція цього символу полягає у прямому виділенні особливого характеру запитувального типу, хоча залежно від формулювання речення можна вказати цю особливість навіть у тому випадку, якщо ознак немає.
Джерело: Pixabay.com
Щодо вимови, то експерти з мови рекомендують важливо надати їй правильну інтонацію, щоб вона не проходила через висловлювання (принаймні, не безпосередньо).
З іншого боку, варто зазначити, що завдяки новій ері комунікацій використання знаків запитання було спотворено, так що в багатьох випадках справжнє значення того, що ви хочете висловити, може бути втрачено.
Значення
Як зазначалося вище, (?) Є знаком, що позначає питання чи сумнів у реченні. В інших мовах достатньо лише цього символу, але іспанською мовою він являє собою знак закриття, тому він повинен супроводжуватися знаком відкриття.
Приклади:
- Коли ви ходили до школи?
- Де ти живеш?
- Чому ти так любиш фільми?
Згідно з записами, потрібно було включити початковий символ, коли задавали питання в середині 18 століття. Однак його використання не стало загальним, аж до століття пізніше, коли у зв'язку з цим було встановлено ряд граматичних правил. Це навіть було подовжено знаками оклику.
Однак важливо зазначити, що завдяки цифровій ері (?) Було частково придушено з міркувань економії енергії та часу.
Хоча для деяких пуристів це може передбачити втрату цінності мови, деякі вказують на відсутність серйозності, оскільки це неформальні розмови.
Походження
Графіка походить від латинського виразу "quaestio", що означає питання. Раніше це було розміщено на початку речення, щоб мати на увазі, що воно стосується питання.
Однак з плином часу слово було скорочено до "Qo", що згодом перетвориться на символ, про який ми знаємо сьогодні.
З огляду на вищезазначене, на даний момент варто згадати деякі важливі аспекти, які визначали використання цих ознак:
-Перші виступи цієї графіки вперше були помічені в середньовічних латинських рукописах. Фактично вважається, що це була спадщина каролінгів, династії французького походження.
-Поширена (іспанська) мова, хоча в 1754 році Королівська іспанська академія вказала, що потрібно поставити знак відкриття.
-За винятком цього правила, використання все ще було не дуже зрозумілим, оскільки вони використовувались лише тоді, коли були тривалі вироки. Те саме сталося і зі знаками оклику.
-Вкінці 19 століття використання обох символів (¿?) Також було включено до коротких речень. Пізніше це було б відомо як подвійний знак.
-З іншого боку, галицька мова - це інша мова, яка використовує обидва символи, хоча це необов'язково, як тільки наміри виразу потребують уточнення.
Інтонація знаків запитання
Правильна інтонація та вимова ознак дозволяють мати чіткі уявлення про намір, що стоїть за тим, що виражається. Тому для цього випадку слід враховувати два типи:
-Загальна: вона має висхідний тип і використовується особливо при вирішенні питань, відповіді "так" чи "ні".
-Частина: на відміну від попереднього, вона зменшується і стосується типу питань, яке не обмежується відповідями "так" або "ні".
Основні правила
Для використання знаків запитання потрібно пам’ятати про наступне:
-Це подвійні знаки: один повинен переходити на початок речення, а другий до кінця.
-Написані приклеєними до букви, яка передує їм або передує їм.
-Заміж слів, які передують або передують, слід залишати пробіл.
Використання знаків запитання
Деякі автори включають інші види використання, які варто згадати:
-Вокативи: коли голосний переходить перед запитальним виразом. Приклад: "Рауле, ти прийдеш їсти?"
-Інформативний додаток: вони покликані щось підтвердити або спростувати. Приклад: "Після презентації, яка ваша думка з цього приводу?"
-З вступними виразами: вони супроводжуються виразами, такими як "відносно", "стосовно" або "з посиланням на". Приклад: "Щодо поїздки, яку ви здійснили, що ви думали про Європу?"
-Таким чином, вони також можуть бути використані після прислівників чи дієприслівників, у реченнях із залежними виразами та пізніше для дискурсивних сполучників.
Інші види використання
-Коли написано кілька запитань, необхідно враховувати, чи є речення незалежними чи вони є частиною одного речення.
Приклад з кількома запитаннями: «Як тебе звати? Звідки ти? Де ти мешкаєш?".
Приклад, коли питання є частиною одного твердження: "Коли ми зустрілися, він запитав мене, як ти був? Ти все ще живеш у місті?"
У цей момент іспанська дозволяє плавити горщик смислів та інтонацій відповідно до намірів, які має. Хоча деякі з них можуть бути складно виразити в письмовій формі, знаки питання - це канал для передачі цих нюансів:
- Вони укладені в дужки і можуть означати сумніви чи іронію. Приклад: "Так, він, здається, розумний хлопчик (?)".
- Є випадки, коли вигуки та допитувальні наміри можуть поєднуватися одночасно. Приклад: "Що ти тут робиш ?!"
-У певних літературних творах можна знайти подвійні знаки запитання, щоб підкреслити вираз. Приклад: "Він вам це справді сказав?"
- Ще одне часте використання стосується сумнівних дат або даних. Особливо це стосується випадків, коли точний час конкретної події невідомий. Приклад: "Цей художник епохи Відродження (1501? -1523) був мало відомим у свій час".
Інші розділові знаки
Інші розділові знаки можна назвати:
-Признаки вигуку (!): Вони служать для позначення вигуку, а також можуть бути присутніми в імперативних та умовних пропозиціях.
- Еліпсис (…): використовуються для породження сумнівів, очікувань або відчуття продовження.
-Приклад (-): його використовують для з'єднання слів, показують поділ слова в кінці рядка та в словниках як спосіб позначення поділу складів, складених словом.
Список літератури
- Чи можна просто використовувати знак питання? (2016). Поточною іспанською мовою. Отримано: 8 жовтня 2018 р. На фактичній іспанській мові від udep.edu.pe.
- Знаки запитання: Питання, задане літературою? (sf). На Aviondepapel.tv. Отримано: 8 жовтня 2018. В Aviondepapel.tv з aviondepapel.tv.
- Правопис знаків питання та знаків оклику. (sf). У Королівській іспанській академії. Отримано: 8 жовтня 2018. В Real Academia Española de rae.es.
- Чому іспанська є єдиною мовою, яка використовує подвійні знаки запитання (?) Та захоплення (!). (2017). У BBC Mundo. Отримано: 8 жовтня 2018 р. На BBC Mundo на bbc.com.
- Знаки запитання. (2018). В Про іспанську. Отримано: 8 жовтня 2018 р. В About Español de abourespanol.com.
- Знаки запитання (?). Загальна функція, правила та приклади. (sf). У знаках питання. Отримано: 8 жовтня 2018 р. У знаках допиту на сайті signodeinterrogacion.com.
- Знак питання. (sf). У Вікіпедії. Отримано: 8 жовтня 2018 р. У Вікіпедії на es.wikipedia.org.
- Знаки пунктуації. (sf). У Вікіпедії. Отримано: 8 жовтня 2018 р. У Вікіпедії на es.wikipedia.org.