ВАРІАНТИ ДІАЛЕКТІВ: ТИПИ ТА 17 ПРИКЛАДІВ - ЛІТЕРАТУРА - 2025

У діалектні варіанти є варіантами даного мови, які наведені з точки зору географічного положення , і що , незважаючи на це, це розуміють всі, не впливає на зв'язок або змінити мову як на одиницю.

Це означає, що на території, яка розмовляє однією і тією ж мовою, можливі незначні зміни або невеликі відмінності через особливості кожної конкретної території.

Жодна мова не є рівномірною, вона визначається різними факторами, які її постійно видозмінюють, так що на будь-якій території можна знайти варіанти мови: ці варіанти є тими, що відомі як діалекти.

Хоча діалект зазвичай розглядають як якусь систему нижчої категорії або простішу, ніж мова, насправді це особливий спосіб розмови або написання цієї конкретної мови.

Тоді можна сказати, що мова насправді є сумою всіх діалектів - регіональної або групової форми мовлення, а також ідіолектів - особистісних форм мовлення, соціолектів та стилів, які існують у даний історичний момент.

Причини діалектних варіантів

Причини цих варіацій різноманітні: деякі можуть датуватися довгими роками, а інші, можливо, були введені мовою зовсім недавно. Загалом, можна сказати, що деякі причини діалектних варіантів:

1- Історичний момент

2- Регіон

3- Технологічні інновації

4- Мода

5- Соціальні зміни

6- Мігруючі хвилі

7- Глобалізація та транскультурація

Типи діалектних варіантів

Діатопічний варіант

Саме вона спричиняє відмінності в мові, що визначаються географічними причинами, такими як клімат, висота, ізоляція тощо.

Це породжує формування регіональних діалектів чи регіоналізмів. Прикладами цього є півострівні, карибські говірки тощо. Це власне діалектний варіант.

Варіант діафази

Визначте різницю мови, спричинену стилем чи особистим способом вираження себе.

У стилі особливо важливі супутні нелінгвістичні конотації або деталі, які супроводжують слово, наприклад, інтонація мовця.

Діахронічний варіант

У цьому варіанті зміни мови пов'язані з плином часу. Це повільні зміни, які можна побачити лише протягом тривалого періоду часу.

Діастратичний варіант

Це соціокультурна змінна, на яку головним чином впливають культурний та соціально-економічний рівень ораторів.

Варіанти діалектів можна також класифікувати за походженням у:

Індигенізми

Це слова, включені в мову, що походять з мов аборигенних народів.

Регіоналізми

Вони є різницею в лексиці, граматиці чи інтонації мови в різних регіонах однієї країни чи території.

Іноземці

Це слова, що належать до інших мов, які були вписані з однаковим чи різним значенням.

Приклади діалектних варіантів

Деякі особливості діалектних варіантів

Міста, розташовані з високим або холодним кліматом, як правило, мають повільніший і неквапливий спосіб говорити і використовують менше слів, ніж ті, що поселяються на узбережжі або жаркому кліматі.

У деяких випадках розробляються діалекти або способи висловлення «в коді», наприклад, у випадку лунфардо в Аргентині або коби в Еквадорі.

Хоча вони походять із певних ситуацій певного історичного моменту, багато слів було набуто широкою сукупністю та включено до мови.

Діалекти всередині країн: наприклад, в Іспанії їх чітко визначити, оскільки вони використовують різні слова та дуже різні вимови (галицька, канарська, мадридська).

Однак в інших країнах відмінності більш тонкі та помітніші за інтонацією, ніж різницею самих слів.

Наприклад, у Колумбії є дуже помітні відмінності між прибережними та андськими, і всередині цих діалектів можна знайти інші варіанти (Картахена, Гуаджиро тощо), або Толіма, Сантандер, Антіокеньо та ін.).

У деяких випадках діалект наділяється пейоративним зарядом або описується на основі малої кількості людей, які говорять на ньому, однак це не слід сприймати буквально.

Діалекти - це не переродження мови, а її регіональні різновиди. Наприклад: іспанці, які колонізували Америку, вважали діалектами мови, якими розмовляли тубільці, коли насправді в той час вони були формальними мовами Америки.

Інший приклад: китайською мовою мандарин можна вважати діалект, що походить з китайської мови, і на ньому говорять сотні мільйонів людей.

Чіткий приклад діалектів, на які впливають географічні регіони, є, наприклад, в Португалії, трансмонтанський діалект та Альто-Міното мають багато подібності з галицькою через їх близькість до Галичини.

Ще одним хорошим прикладом є прибережний регіон Колумбії, де спосіб виступу більше схожий на Венесуелу, ніж на решту колумбійців.

Так само венесуельці з Андського регіону говорять схоже на центральних колумбійців, ніж на венесуельців.

Список літератури

1. Консуело Янес Коссіо (2007). Вступ до загальної лінгвістики. Кіто, Еквадор.
2. Рональд Росс (1982). Дослідження синтаксису іспанської мови. Редакційний державний дистанційний університет. Сан-Хосе Коста-Ріка.
3. Як сказано у вашій країні … Відновлено з mamalatinaenphilly.com.