АНТОНІО СКАРМЕТА: БІОГРАФІЯ, СТИЛЬ, ТВОРИ ТА ФРАЗИ - БІОГРАФІЇ - 2025

Антоніо Скармета (1940) - відомий чилійський письменник-оповідач, романіст та драматург, який вважається одним із найбільших експонатів літератури в Латинській Америці та світі. Декілька його творів надзвичайно вийшли в кіно, зачаровуючи аудиторію своїм змістом та напрямком.

Завдяки якості та значущості своєї роботи він був лауреатом великої кількості національних та міжнародних премій. Серед них виділяються премія Casa de las Américas 1968 року, премія Ллібретера, премія закордонних медиків та премія Грінзана Кавура.

Антоніо Скармета. Джерело: Ганс ван Дайк / Анефо

Його твори, в різних літературних жанрах, якими він займається, отримали великий прийом на різних континентах. Серед них ми можемо відзначити: Один за одним: повні історії, Sudamericana, Буенос-Айрес, 1996 (антологія), Велосипедист Сан-Крістобаль, 1973 (антологія короткого оповідання), і я мріяв, що сніг горів, 1975 (роман).

Біографія

Народження та родина

Письменник Естебан Антоніо Скармета Вранічич народився в чилійському місті Антофагаста 7 листопада 1940 року. Його батьком був Антоніо Скармета Сімунович, тоді як його мати звали Магдалена Враничич, обидві з хорватського походження. Згідно зі старовинною сімейною історією, Skármeta приїхала до Чилі для простого задоволення від зміни навколишнього середовища.

Дослідження

Перші кроки в освіті Скармета відбулися в школі Сан Луїс де Антофагаста. Вже в молодості він перейшов на навчання до Національного інституту Сантьяго, де відвідував середню школу.

Закінчивши свій другий етап професійної підготовки, майбутній письменник обрав кар'єру з філософії на факультеті філософії та освіти університету Чилі. У цьому вищому навчальному закладі Франциско Солер Грима прийняв його як викладача та викладача, який був прямим студентом Хуліана Маріаса та Хосе Ортеги і Гассета.

Колегіо Сан-Луїс де Антофагаста, де Скармета бачив заняття. Джерело: Colegio San Luis 90 років

Завдяки впливу свого наставника, Скармета вирішив зробити свою дипломну роботу навколо Ортеги і Гассет. У 1963 році вийшло друком видання Ortega y Gasset (мова, жести і тиша), зробивши Антоніо гідним свого ступеня. Завдяки Солеру майбутній письменник також вивчав творчість Альберта Камю та Жана-Поля Сартра, серед інших великих філософів.

Перші публікації

На той час письменство вже зробило своє життя в житті Скармети, історія була однією з найстрашніших його форм вираження. Серед фігур, що надихнули творчість Антоніо на той час, виділяються Джек Керуак та Дж. Д. Селінджер. У 1967 році Ентузіазм з'явився на світ, тим самим отримавши чудовий прийом від читачів.

Через два роки він опублікував «Голий на даху» збірку коротких оповідань, які принесли йому приз «Casa de las Américas». У цій книзі були представлені свіжі тексти, які були "El cyclista del San Cristóbal", "Final del tango" та "Desnudo en el tejado" (той, що дав назву книзі) одні з найуспішніших.

Скармета: злиття двох світів

Вплив американської та латиноамериканської літератури на творчість Скармета був очевидним. І справа в тому, що творчість Хуліо Кортазара не залишилася непоміченою ні письменником, ні роботою Хуана Карлоса Онетті, а також роботою згаданих вище Джека Керуака та Дж. Д. Селінджера.

Через вищезазначене не дивно бачити суміш стилів цих письменників в оповіданнях Скармета.

Читати Скармету з кінця шістдесятих років - це знайти чуттєвість з фантазією, але в той же час багато динамізму. Саме цей «салат» стилів знаменує початок успішної кар’єри чилійців, що також призведе до того, щоб він очолив латиноамериканську літературну сцену.

Переворот і заслання Піночета

У 1973 році Августо Піночет здійснив переворот, подія, яка похитнула історію Чилі. Це повністю змінило життя Скармета, який на той час працював вчителем літератури, театральним режисером та сценаристом фільму.

Письменник вирішив емігрувати в Аргентину, щоб захистити себе. Перебуваючи на цій новій землі, його робота "Вільний постріл" з'явилася на світ, і саме там Скармета висловлює те, якими, за його словами, були обставини, що дозволили повалити Сальвадора Алленде.

Переїхавши з місця свого походження і в цих умовах помітно вплинув на писання Скармета, який звик взаємодіяти з просторами своєї країни та зображати їх у своїх творах. Антоніо довелося залишити після себе місця, які надихали відомі історії Ню на даху та Ель-ентузіазм.

Внаслідок тієї різкої зміни панорами письменникові довелося вдатися до своїх спогадів. Звідти мені снилося, що народився сніг (1975 р.), Що стало його першим романом. У цій роботі Скармета захопив усе, що сталося під час перевороту Піночета з точки зору футболіста.

Те, як письменник захоплював місця, мову своїх персонажів та їхні звичаї, дозволяють читачеві рухатись у просторі-часі та бути свідком всього, що сталося як безпосередній свідок. Все це пов'язане з дуже розумним почуттям гумору. Цей роман вважається одним із найважливіших творів Скармета.

Скармета засланий до Німеччини

Письменник довго не протримався в Аргентині. Він ледве провів там рік, а потім поїхав до Німеччини, зокрема до Західного Берліна. Це місто було його домом протягом наступних 15 років. Щоб фінансово підтримувати себе, Скармета писав для кіно та радіо, а також навчав писати сценарії для кінофільму.

Саме в Німеччині його другому романі Нічого не сталося. Ця коротка робота має автобіографічні ефіри, оскільки вона розповідає про молодого чилійця та всі ситуації, які він переживає, щоб адаптуватися до місця, яке отримало його після заслання.

Університет Чилі, Центр вищої освіти Скармета. Джерело: Університет Сіліба Чилі

У Німеччині Скармета зіткнувся з величезним обмеженням: мова. Він пішов від визнаного та нагородженого автора у своїй країні, до того, щоб бути абсолютно незнайомцем на іншому континенті. Однак письменник знав, як уникнути своєї удачі і врятуватися непорушеним. Так народився La insurrección (1982). Ця книга стосувалася Нікарагуа та її революції Сандініста.

Успіх фільму був такий, що він був удостоєний "Оскара". Крім того, фільм в кінцевому підсумку став знаменем хорошого кіно серед публіки. Люди любили персонажів, досягнутих Скарметою.

Skármeta international

Крім визнання, досягнутого з "Оскаром", Скармета не зупинився ні на мить у своєму інтелектуальному виробництві. У 1990-х його запрошували на багато конференцій, викладали в університеті Сент-Луїса, а також виступали членом журі в різних конкурсах.

Університет Вашингтона в Сент-Луїсі, де Скармета викладав як виїзний професор. Джерело: wikimediacommons.org.

Це було в 1999 році, коли він вирішив вшанувати своє югославське коріння твором «Весілля поета». Із цим текстом століття закрилося, а новий відкрився текстом La chica del trombón (2001). Це останнє написання принесло йому премію Медікіса у Франції, зокрема в нагороді за найкращий роман іноземною мовою.

Skármeta і політика

У 2000 році письменник висловив співчуття уряду Рікардо Лагоса і погодився бути послом Чилі в Німеччині. Цей досвід змусив його швидко повернутися до листів, тому що він почував себе ув'язненим. Його повернення отримав з твором танець перемоги (2003), який приніс йому нагороду «Планета».

Скармета в Чилійській академії мови

У 2015 році він здобув Національну літературну премію своєї країни та був визначений 20-м окупантом Академії мови Члена. Позиція була прийнята в 2017 році його виступом «Педалінг з Сан-Хуана де ла Крус. Присутність у моєму творі літературної традиції іспанської мови ».

Затримка у зайнятті його посади була пов’язана із стражданням на рак шлунка у 2016 році, з якого він дуже добре вийшов. Через ту саму недугу він не міг бути членом журі Національної премії з літератури 2016 року, оскільки заслужив те, що переміг у конкурсі попереднього року.

Skármeta, любов, родина і сьогодні

Письменник мав своїх дітей Белтран та Габріеля у шлюбі з Сесілією Буазьє, відомою чилійською художницею пластики. З іншого боку, його діти Хав'єр і Фабіян - продукт його кохання з Норою Преперською, з якою він згодом з’єднався після їх розлуки.

Незважаючи на роки, письменник не відкидає свого захоплення письмами, футболом та скачками.

Нагороди та відзнаки

- Стипендія Фулбрайта (1964)

- Casa de las Américas 1968 Премія за ню на даху.

- Міжнародна літературна премія Бокаччо 1996 р. За нічого.

- Перша премія Llibreter за ілюстроване видання його новелі «Композиція».

- премія «Альтазор 2000» за весілля поета.

- Премія іноземних медиків 2001 року за весілля поета.

- Медаль Гете 2002 (Німеччина).

- Премія Грінзане Кавура 2001 р. За найкращий роман року в Італії.

- Премія ЮНЕСКО 2003 року для дитячої та юнацької літератури на користь толерантності до писемності.

- Перша премія «Планета 2003» за «Ель Бейле де ла Вікторія».

- Муніципальна премія за літературу Сантьяго де Чилі 2004 року за Ель-Бейле-ла-Вікторія.

- Міжнародну премію Енніо Флаяно 2006 р. За "культурну та мистецьку цінність його творчості", зокрема, за "Ель Бейле де ла Вікторія".

- Перша премія Planeta-Casa de América 2011 за дні веселки.

- Міжнародна премія за літературні заслуги Андреса Сабелли 2011 (Міжнародна книжкова ярмарка Zicosur Antofagasta).

- кавалер Ордена мистецтв і листів (Франція).

- Командир мистецтв і листів (Італія).

- Орден Марко Маруліч (Хорватія).

- Національна премія з літератури 2014 (Чилі).

Стиль

Літературний стиль твору Скармета є досить традиційним, з простою мовою, сповненим доброго гумору та прямого характеру. Його тексти висвітлюють численні впливи, які мали на нього американські та латиноамериканські автори, такі як Джек Керуак, Дж. Д. Селінджер, Хуліо Кортаза та Хуан Карлос Онетті.

Його тексти відображають глибоку соціальну критику подій, в яких він був причетний, тому його можна було б віднести до письменника-досвідченика. Він ніколи не перестає дивуватись тим, як він переосмислює себе і трішки підходить до кожного стилю своїх улюблених авторів, і в той же час надає своєму твору надто особистий характер.

Його творчість також характеризується постійною наявністю діалогів та дуже добре описаними сценаріями. Це позначає прихильність автора до кіномистецтва, радіо та театру.

У цьому відео ви можете побачити коротке інтерв'ю зі Skármeta:

П'єси

Романи

- Мені снилося, що сніг горить, 1975 рік.

- Нічого не сталося, 1980.

- Повстання, 1982 рік.

- Палаюче терпіння, 1985.

- Матчбол, 1989 (у пізніших виданнях його назву було змінено на Швидкість кохання, 1997).

- Весілля поета, 1999.

- Дівчина з тромбоном, 2001р.

- Танець перемоги, 2003.

- Тато з кіно, 2010.

- Дні веселки, 2011 рік.

Історії

- Ентузіазм, 1967.

У цьому творі є 8 історій:

- «Попелюшка в Сан-Франциско».

- "Юнак із оповіданням".

- "Тротинг".

- "Серед усіх речей море на першому місці".

- "Сині дні на якір".

- "Вихованці".

- "Зв'язки з громадськістю".

- "Подивіться, куди йде вовк".

- Голий на даху, 1969 рік.

Ця робота має такі історії:

- "Велосипедист Сан-Крістобаль".

- "До пісків".

- "Поворот у повітрі".

- "Фінал дель танго".

- "Птах".

- "Баскетбол".

- "Голий на дах".

- Вільний удар, 1973 рік.

Ця робота розділена на три розділи і має такі історії:

- Я: «Риба», «Останній потяг» та «Один за одним».

- II: «Перша підготовча», «Енроке», «Балада про товстуна» та «Сигарета».

- III: «Париж» та «Професіонали».

- Хлопці та самотні, 1975 рік.

- Свобода пересування, 2015.

Ця робота має такі історії:

- "Коли вам виповниться двадцять один рік".

- «Іскри».

- "Воротар гірського хребта".

- "Борхес".

- "Часовий пояс".

- "Виконавчий".

- «Ефемер».

- "Колумбійське Різдво".

- «Коханець Терези Клавел».

- "Розбите серце".

- «Октоберлід».

Театр

- Пошуки, 1976.

- Нічого не сталося, 1977 рік.

- Пляма, 1978 рік.

- Композиція, 1979 рік.

- Вісімнадцять карат, 2010.

Дитяча література

- Склад, 1998.

- Воротар гірського хребта, 2012 рік.

Підбірки, збірки, антології

- Велосипедист Сан-Крістобаль, антологія оповідань, 1973 рік

- Хлопці та самотня антологія новел, 1975.

- Попелюшка в Сан-Франциско та інші оповідання, антологія оповідань 1990 року.

- По черзі: повні розповіді, антологія новел, 1996.

- Особиста антологія, 2009.

Інші

- Неруда Скармета, 2004.

Фрази

- "Фантазія плюс фантазія може дати лише щось більш фантастичне".

- "Я не маю часу святкувати твої волосся. Один за одним я повинен їх рахувати і хвалити".

- «Я вважаю, що багато разів молодші люди, які користуються демократією та свободою, не знають, що коштує їх відновити. Вони знаходяться в раю, де можуть сказати, що хочуть, не боячись бути підданими катуванню, забиванню чи засланню ».

- «Демократія має не лише майбутнє, але й багато сьогодення. Не будемо плутати його випадкові слабкі місця з сутністю цього привілейованого способу соціальних відносин, який є демократією. Демократія є настільки великим благам, що її потрібно поглибити, зробити всеосяжнішою та творчішою, щоб вона не зношувалась і не підбурювала популістських чи незріло затятих пригод.

- «Я б не робив такої метушні через поцілунок! - Не через поцілунок, а поцілунок - це іскра, яка розпалює вогонь ».

- "Потяги, які ведуть до раю, завжди місцеві і заплутуються у вологі та задушливі пори року. Висловлюються лише ті, хто подорожує в пекло ".

- "Що мені болить - не в змозі її побачити", - продовжував поглинаний листонош. Її вишневі губи та її повільні жалобні очі, ніби вони були зроблені тієї ж ночі.

- «Я знаю, що це перший лист, який ти отримав у своєму житті, Маріо, і, принаймні, він повинен був прийти в конверті; якщо ні, то не варто ».

- "Слово еротичне, коли воно передається на емоційному рівні, якого іноді ідеї чи концепції не мають".

- "Я надзвичайно зацікавлений у включенні, тому що частина роботи письменника - привернути людей до творення, запропонувати його так, щоб той, хто його отримував, творив і відтворював його".

Список літератури

1. Ruiza, M., Fernández, T. and Tamaro, E. (2004). Біографія Антоніо Скармета. Іспанія: Біографії та життя. Відновлено з: biografiasyvidas.com.
2. Антоніо Скармета (1940). (2018). Чилі: пам'ять чилійців. Відновлено з: memoriachilena.gob.cl.
3. Фрази Антоніо Скармета. (2020). Аргентина: Фрази та думки. Відновлено з: frasesypensamientos.com.ar.
4. Антоніо Скармета. (2019). Іспанія: Вікіпедія. Відновлено з: es.wikipedia.org.
5. Біографія Антоніо Скармета (2015). (N / A): Лектуралія. Відновлено: lecturalia.com.