- Характеристика апострофа
- Приклади апострофа
- - У поезії
- "Дерево Сходу" (Хуан Ортіс)
- Пояснення
- "Король джунглів" (Хуан Ортіс)
- Пояснення
- "Акула" (Хуан Ортіс)
- Пояснення
- - В оповіданнях
- "Сад" (Юан Ортіс)
- Пояснення
- "Вона, кохання" (Юан Ортіс)
- Пояснення
- "Церква святих" (Хуан Ортіс)
- Пояснення
- "Берег залишився один" (Хуан Ортіс)
- Пояснення
- Список літератури
Апостроф є літературним пристроєм , яке складається з підкреслює повідомлення в мові, яка може бути спрямована на людей (живий чи ні), до об'єкта, тваринам, щоб бути неживими або до самого мовця. Іншими словами, ця риторична постать йде до діалогу, щоб передати з сильною емоцією комусь чи чомусь.
Щодо етимологічного походження терміна апостроф, відомо, що воно походить від грецького слова апостроф, що перекладається як "повернення в інший бік". У цьому сенсі цей літературний інструмент спрямовує силу дискурсу на простір, який займає істота чи сутність. Ця техніка зустрічається як в розмовній, так і в письмовій мові.
Апостроф, приклади. Джерело: lifeder.com.
Тепер однією з найбільш значущих характеристик апострофа є почуття чи ефект близькості, який він породжує між одержувачем та відправником. З цієї причини ця літературна постать часто використовується в оповіді, поезії та дискурсах політичного змісту. Основна його функція - привернути інтерес аудиторії.
Характеристика апострофа
Для апострофа характерні такі аспекти:
- Зміст повідомлення робиться друком пристрасті та інтенсивності.
- Апостроф орієнтований на широку аудиторію. Це пояснюється тим, що приймач може існувати або не існувати, тоді як це може бути людина, тварина, предмет або якась абстрактна сутність.
- Ця риторична постать переслідує зв’язок і близькість між автором і аудиторією в силу пристрасті і сили, з якою промовляється мова.
- Апостроф виробляє поворот або зміну в тональності решти мови. Ця перерва походить від наміру викликати увагу конкретної аудиторії.
- Апостроф типовий для писемної та розмовної мови.
- Цей літературний пристрій спостерігається в оповіді та поезії. Його часто використовують у розмовах, молитвах, молитвах та політичних виступах.
Приклади апострофа
- У поезії
"Дерево Сходу" (Хуан Ортіс)
Він одягнувся в зелене перед морем,
насичений соковитими плодами,
його жовтих квітів.
І колібрі!
Прекрасні колібрі! …
Пояснення
У цій поемі основна тема - дерево, якості якого піднесені. Однак раптом поетичний напрямок змінюється і з’являються колібрі. Саме в цей момент письменник застосовує апостроф.
"Король джунглів" (Хуан Ортіс)
Своєю червоною гривою він піднімається по рівнинах,
йому належить усе видиме,
хазяїн і пан, наскільки їх очі дивляться.
Але гієни, криваві гієни!
Вони бунтівні та небезпечні!
З ними ніхто не може зіткнутися!
Його інтелект, о, його інтелект! …
Пояснення
Цей вірш знаменує лева та його якості короля джунглів. Однак в поетиці є поворот, і гієни говорять про те, як вони виділяються від інших тварин. Саме в цьому місці зміни поглядів відбувається апостроф.
"Акула" (Хуан Ортіс)
Король морів, акула з пилячими ротами,
море відкриється перед тобою,
майже нічого не противиться вашій відвазі,
до ваших сил і вашої лютості.
Ах, але вбивці!
Не дозволяйте оркам вас наздогнати!
Вони знають вашу слабку точку, і вони б грали з вами, як маленька рибка! »…
Пояснення
Головний герой цієї поеми - акула, але поетичний дискурс переривається і з’являються орки. Відбувається несподівана зміна сюжету, яку ми можемо назвати апострофом.
- В оповіданнях
"Сад" (Юан Ортіс)
Сад був неосяжним і дуже квітучим, у ньому були троянди та жасмин, також маки та маргаритки та тюльпани межували з ним скрізь. Біля центрального фонтану були лілії, які прикрашали ангели. Якби я знав, що все зміниться, я б подбав про нього. Вогонь! Він прийшов з усім і нізвідки! Блискавка впала прямо біля джерела, і вода загорілася і розпорошила кожне місце, і все стало полум'ям … Вогонь! Хто б міг подумати? Хто? …
Пояснення
У цьому випадку сюжет різко зміщується від ландшафту саду, який кропітко описується до несподіваної пожежі. Останній повністю витісняє головний об’єкт і стає головним героєм історії, стаючи апострофом.
"Вона, кохання" (Юан Ортіс)
Вона висвітлювала кожен відомий простір мого існування. Не буду говорити про його красу, її було багато. Він піклувався про всіх. Діти любили її, тварин, усіх городян. Вона була, так, любов. Ах, смерть! Я не бачив, як це буде! …
Пояснення
У цьому прикладі головний голос - це голос закоханого чоловіка, який говорить про жінку, якій належить його серце; він розповідає про неї та її якості. Раптом з’являється смерть, і ця різка зміна дискурсу в історії служить апострофом.
"Церква святих" (Хуан Ортіс)
Хосе був доглядачем занедбаних властивостей. Він робив свою роботу протягом 20 років, не маючи незручностей. Одного разу компанія, для якої він працював, відправила його піклуватися про місце, яке називалося "Церква святих". Все на місці було похмурим і похмурим, і Хосе знав, що щось не так. «Той грудень!», - згадував доглядач, «коли я втратив сина в тій аварії… Я досі пам’ятаю прикраси будинку спереду, і це було ідентично цьому… Мій син! Мій бідний маленький!… скільки болю я ще відчуваю!
Пояснення
У цьому випадку можна побачити подвійний апостроф. Центральний сюжет - про церкву святих, але історія перевертається з ніг на голову, коли починаються розповіді про дві травматичні події в житті Хосе. Спочатку аварія займає центральний етап, а потім біль за сина, який опікується.
"Берег залишився один" (Хуан Ортіс)
Я все ще пам’ятаю ті часи достатку сардин, гунців біля узбережжя, великого тунця та багатьох човнів, завантажених морепродуктами. Чоловіки щасливо пішли додому зі своїми виплатами та рибою, що залишилася. Фабрика! Це було щось інше … Машини переповнювали вулиці, і через кілька років все забулося …
Пояснення
У цьому фрагменті оповідач розповідає про спогади рибальського селища. Апостроф представлений "фабрикою", сутністю, яка вривається, щоб змінити і дискурс, і реальність.
Список літератури
- Визначення апострофа. (2015). Мексика: Визначення. Відновлено з: definicion.mx.
- Апостроф. (2019). Іспанія: Вікіпедія. Відновлено з: es.wikipedia.org.
- Перес, Дж. І Мерино, М. (2015). Визначення апострофа. (N / A): Визначення. Відновлено з: definicion.de.
- Апостроф. (С. ф.). Куба: EcuRed. Відновлено з: eured.cu.
- Рока, X. (С. ф.). Апостроф. Іспанія: Це поезія. Відновлено з: espoesia.com.