ОДИНОЧНІ ЛАПКИ: ХАРАКТЕРИСТИКИ, ТИПИ, ВИКОРИСТАННЯ ТА ПРИКЛАДИ - ЛІТЕРАТУРА - 2025

Одиничні лапки («…») - це орфографічні знаки, які використовуються на початку та в кінці слова чи тексту та виконують декілька функцій. Серед його головних функцій - означати, що те, що з’являється між ними, є дослівною цитатою з того, що сказав чи написав хтось інший.

Тепер одиничні лапки належать до групи орфографічних знаків, які називаються подвійними знаками. Така назва походить від того, що вони вживаються попарно. Один з двох елементів «відкривається», а другий «закривається», щоб обрамувати текст або слово, яке ви хочете відрізнити від решти написаного.

Як і всі типи подвійних знаків, одиничні лапки також можуть бути використані, серед іншого, для позначення неправильного, вульгарного, іронічного слова чи виразу або терміна з іншої мови. Вираз "Останнім часом він займається лише своїм бізнесом" ілюструє одне із зазначених застосувань.

Щодо формату, одиничні лапки пишуться вгорі та додаються до першого та останнього слова виразу, яке слід цитувати.

Вони повинні бути відокремлені порожнім пробілом від слів або знаків, які передують їм або слідують за ними. У тому випадку, коли наступним є розділовий знак, між ними не залишається місця.

Характеристика одиничних цитат

Походження

Одиничні лапки походять зі старого кутового знака. Цей знак відомий під назвою diple (<>). Дайпл датується 16 століттям і використовувався для написання маргінальних записів до творів, щоб привернути увагу до частини тексту.

Знак роздільника

Одиничні лапки вводять і розмежовують другу промову. Ця друга промова вставляється в першу з метою, визначеною автором, і виконує мету збагачення написання.

Географічний обсяг

Залежно від мови, алфавіту чи конкретного регіону, де використовуються лапки, можливі переваги щодо зайнятості. Наприклад, одиничні котирування широко використовуються у Великобританії, ніж в інших країнах.

ІТ-поле

На клавіатурах комп'ютерів знак клавіш для одинарних лапок знаходиться на ключі апострофа. Цей ключ поділяється знаком питання. Таке розташування клавіш успадковане від старих машинок.

Типи

Крім одиничних лапок, ці типи знаків можуть бути також шевронами чи подвійними лапками. Усі вони мають в основному однакову функцію, але різні правила використання.

Кутові, латинські, іспанські або французькі лапки

Латинські лапки представлені подвійним друкарським знаком «». Незважаючи на те, що вважаються типовими для іспанської мови, вони не так широко використовуються в латиноамериканських текстах. Його використання частіше зустрічається в європейських працях.

Подвійні або англійські цитати

Подвійні або англійські лапки складаються з двох косих ліній у формі гачка, які написані на початку та в кінці частини тексту, яку ви хочете виділити. Його типографічне зображення - "" "".

Одиночні цитати

Щодо простих, то вони диференціюються простими косими лініями, розташованими у верхній частині кінців виразу в лапках. Типографічно вони представлені так: ''.

Використання та приклади

загальний

У порядку черговості використання одиничні лапки є третіми та останніми. З цієї причини вони також відомі як цитати третього рівня.

Згідно з правилами RAE, коли лапки, як іспанський або кутовий, слід використовувати як перший варіант. Як другий варіант, перевагу надають подвійні або англійські котирування.

Призначення в рамках іншої зустрічі

Найбільш поширене використання одинарних лапок - це коли ви цитуєте когось у межах цитати. Цей формат дуже поширений у найрізноманітніших документах, включаючи книги, інтерв'ю та статті в газетах.

Наприклад: я чув, як Хосе говорив: «Хуан зайшов до магазину і наткнувся на Алехандру. Побачивши її, він сказав: "Я сподіваюся, що ми побачимось на вечірці наступної п’ятниці".

Цитата в заголовку

У випадках, коли заголовок або заголовок містить цитату, замість курсиву використовуються одинарні лапки для цієї другої інформації. Взагалі цей формат використовується, коли заголовок посилається на чиюсь думку.

Приклади цього використання можна знайти в заголовках, таких як протестуючі, які скандують "Більше не високі податки!" , Президент каже "Не хвилюйся Америці", а також заголовки, як "Героїчна мати": "Я зробив це для своїх дітей".

Спеціалізовані слова

Так само у випадках, коли спеціалізовані слова належать до конкретних дисциплін, використання одиничних лапок дуже часто. Наприклад, у філософії та теології ви можете бачити ці випадки такими словами, як "апріорі", "заохочення" та "лібертас".

Уточнення значень

Коли значення слова з’ясовується, воно повинно бути укладено в єдині лапки. Наступний приклад категорично ілюструє правило: "Шпигування" ("переслідування") не означає те саме, що "спокута" за помилки.

Таким же чином цей інший приклад ілюструє значення правила: Слово "сім'я" означає "сім'ю".

Кадр значення

З іншого боку, одиничні цитати використовуються для обрамлення значень у творах лінгвістичного характеру (дослідницькі роботи з іспанської мови).

Наступний приклад достатньо пояснює застосування цього правила: Слово бджільництво утворене від латинських термінів apis «бджола», а культура - «вирощування, розведення».

Поєднання з іншими ознаками

Знаки пунктуації для цитованого тексту завжди розміщуються після завершального лапки. Наприклад, це бачиться в таких виразах, як: Його слова були: "Я не буду", але врешті-решт це нам допомогло чи він справді сказав "ніколи раніше"?

З іншого боку, слід враховувати, що тексти, що йдуть всередині лапок, мають самостійний розділовий знак. Вони носять власні орфографічні знаки.

Отже, якщо вислів у лапках допитувальний чи вигук, запитання та знаки оклику повинні бути записані у лапках.

Вираз "Він запитав двірника:" Де ванні кімнати, будь ласка? " є прикладом сказаного в попередньому пункті. Так само: «Я з нетерпінням чекаю свят!» - вигукнув він.

Список літератури

1. Terrones Juárez, S. (2013, 29 квітня). Лапки та їх використання. Взято з
2. udep.edu.pe.
3. Королівська іспанська академія. (2005). Панеіспаномовний словник сумнівів. Взято з lema.rae.es.
4. RAE-ASALE 2010. (s / f). Правопис іспанської мови. Взяті з aplica.rae.es
5. Касерес Рамірес, О. (2016, 01 квітня). Кутові лапки («»), англійська («») та одинарні. Взято з aboutespanol.com.
6. Ваш словник. (с / ф). Правила використання одинарних лапок. Взято з grammar.yourdictionary.com.
7. Університет Автономної Столиці онлайн. (с / ф). Використання лапок. Взято з uamenlinea.uam.mx.