- Визначення та поняття
- Види гіпербатону
- Приклади гіпербатону в реченнях
- Інші приклади
- Приклади гіпербатону у віршах
- "Елога III" Гарсіласо де ла Вега
- "Рима VII" Густаво Адольфо Беккер
- "Nocturno" Рубен Даріо
- «У мирі» Амадо Нерво
- "Еглога I" Гарсіласо де ла Вега
- "Маргарита" Рубен Даріо
- Приклади гіпербатону в піснях
- "Nota de amor" Карлоса Вівеса з татом Янкі та Візіном
- "Неможливо" Даніель Кальдерон
- «Біжи, біжи, біжи серце» від Джессі та Радості
- "Я прошу Бога" Хуанеса
- Список літератури
Гіпербатон є літературним пристроєм , яке полягає у зміні або переміщенні загального або звичайного порядку слів у реченні або мови. Цей елемент застосовується в тексті, щоб змінити послідовну структуру ідей з метою посилення повідомлення. Що стосується поезії, то вона використовується для внесення корекції в метр віршів.
Приклад гіпербатону полягає в наступному реченні: "Гарний будинок ваших батьків на дачі". Злагодженим способом написання заяви є: «Будинок ваших батьків на дачі прекрасний». Однак явний розлад слів додає стилю і прикрашає текст.
Гіпербатон роками використовується в літературних текстах поетичного характеру для того, щоб закінчити або полегшити включення нових елементів у метр. Пізніше, у XV столітті, він пробився в прозу і його використання стало частиною повсякденного мовлення.
Визначення та поняття
Гіпербатон - надзвичайно поширений літературний пристрій у поезії. Джерело: pixabay.com.
Гіпербатон - це літературний інструмент, який дозволяє змінювати положення слів у текстах чи реченнях, щоб надати їм більшої виразності. Однак зміна або переміщення термінів не відбувається непропорційно, а має підтримувати зрозумілий сенс.
Щодо етимологічного походження, то слово гіпербатон походить від грецького гіпербатон, який, у свою чергу, походить від латинського терміна гіпербатон. Ці терміни складаються з префікса гіпер, який означає "зверху" або "над", і від дієслова bainein, що означає ходити чи йти. Таким чином, гіпербатон перекладається як "йти про порядок".
Види гіпербатону
Гіпербатон має чотири різновиди:
- Теза.
- Дужки.
- Анастроф.
- Гістерологія.
Приклади гіпербатону в реченнях
- Повільно Марія в ньому втрачала довіру.
- У вашого магазину стільникових телефонів багато годин.
- Тріпота на тій гілці щебетала минулої ночі.
- Здивований, що я залишився зі своїм досвідом.
- Я чую досить погано.
- Його пісня викликала захоплення всіх на концерті.
- Слава Богу, машина відновлена.
- Бігун знаходиться в декількох кроках від вашого призу.
- Стіни будинку Мануеля сині та білі.
- По темних дорогах зі страхом брати ходили.
- На моїх обіймах, похитуючи тебе, я хотів би тебе мати.
- Важко з вами говорити на цю тему.
- Погано, що таким чином ти дав йому знати.
- Від достатку серця говорить рот.
- Те саме, що я думав про тебе.
- Набагато краще я відчуваю.
- Готовий ремонт пральної машини.
- Школа знаходиться дуже далеко від мого будинку.
- Задихавшись, ти залишаєш мене з цією новиною.
- Хай я тебе бажаю.
- Дельфіни та кити плавали, поки не дійшли до коралового рифу.
- Пабло та Мануель закінчилися ідеями після останньої виставки.
- Працівник через кілька місяців після просування по службі є.
- Час радості та миру - Різдво.
- Учора ввечері було холодно і густо.
- Діти грали увесь день у парку.
- Красивим і гармонійним є місце, де живе Ніколас.
- повільно він підійшов до коханої і поцілунок вкрав у неї.
- Великим і ясним був місяць минулого тижня.
- Невгамовно крикнула дівчина на солодке.
Інші приклади
- Комфортно - спати тепло.
- Покрита була савана влітку сухого листя.
- Жаби співали кожну зимову ніч.
- Діти відкрили подарунки о двадцять п’ятій ранку.
- Магазини були закриті під час маршу.
- Хуан отримав алергію від вживання шоколаду.
- Занадто багато скарг, які вже отримав керівник.
- Цікавими та продуманими є фільми Вуді Аллена.
- Я теж не згоден з цим рішенням.
- Дитина спала всю ніч.
- Коли їх батьки побачили, як вони приїхали, вони були щасливі.
- Не бажаючи виходити, я залишився після останньої вечірки.
- Детектив не завершив розслідування.
- З часом приїзду я дотримався.
- Хоакін роздратував відповідь Даніели.
- Квитки на гру мені подарувала Марія.
Приклади гіпербатону у віршах
"Елога III" Гарсіласо де ла Вега
"З такою великою лагідністю кристалічний
Я вирізав ту частину, якою я ходив,
що очі могли доріг
просто визначте, що він носив ».
"Рима VII" Густаво Адольфо Беккер
"З зали в темному куті,
його власника, можливо, забули,
мовчазний і покритий пилом
бачили арфу ”.
"Nocturno" Рубен Даріо
"Я хочу висловити тугу, що у віршах скасовано
вони розкажуть моїй молодості про троянди і мрії,
і гірка дефлорація мого життя
за величезний біль і маленькі турботи ».
«У мирі» Амадо Нерво
"Дуже близько до заходу сонця, благословляю тебе, життя,
тому що ти ніколи не давав мені навіть невдалої надії,
жодної несправедливої роботи, жодного незаслуженого покарання ».
"Еглога I" Гарсіласо де ла Вега
"Солодкий плач пастухів,
Салісіо разом з Неморосо,
Я маю співати, їхні скарги імітують;
чия вівця, коли смачно співає
вони були дуже уважні, кохаючі,
задоволення забуте слухання ».
"Маргарита" Рубен Даріо
"Пізніше, о квітка істерії! Ти плакала і сміялась;
твої поцілунки і твої сльози, які я мав у роті;
ваші сміхи, ваші аромати, ваші скарги, вони були моїми.
І в сумний день найсолодших днів,
Смерть, ревнивий, щоб побачити, чи любиш ти мене,
Як ромашка кохання, вона знешкодила тебе! ».
Приклади гіпербатону в піснях
"Nota de amor" Карлоса Вівеса з татом Янкі та Візіном
"Сьогодні я повинен вам сказати
що я знайшов у вас любов,
що ти та жінка, яка робить мене щасливою … ”.
"Неможливо" Даніель Кальдерон
"Що я тебе не люблю,
не питайте мене,
що я тебе не люблю,
це неможливо".
«Біжи, біжи, біжи серце» від Джессі та Радості
"Візьміть все, що захочете,
але йди зараз,
що мої сльози
Я тебе ніколи не віддам ».
"Я прошу Бога" Хуанеса
"Нехай мої очі прокинуться
світлом твого погляду я
Я молюся до Бога
що моя мати не вмирає
і може, батько пам’ятає мене
Благаю Бога ».
Список літератури
- Перес, Дж. (2019). Визначення гіпербатону. (N / A): Визначення. Відновлено з: definicion.de.
- Гіпербатон. (2019). Іспанія: Вікіпедія. Відновлено з: es.wikipedia.org.
- 20 прикладів гіпербатону. (2019). Колумбія: приклади. Відновлено з: example.co.
- Етимологія гіпербатону. (2001-2019). Чилі: З Чилі. Відновлено: etimologias.dechile.net.
- Значення гіпербатону. (2018). (N / A): Значення. Відновлено з сайту: sigados.com.