ХОРХЕ ТІЛЬЄ: БІОГРАФІЯ, СТИЛЬ, ТВОРИ, ФРАЗИ - БІОГРАФІЇ - 2025

Хорхе Тейєр (1935-1996) був чилійським письменником і поетом, який виділявся заснуванням і втіленням у життя так званої "ліричної поезії", яка полягала в тому, щоб повернутися в минуле, щоб відмежувати її від сучасних аспектів свого часу. Крім того, цей інтелектуал був частиною відомого літературного покоління п’ятдесятих років.

Робота Хорхе Тейєр характеризувалася постійною евокацією минулого, де було висвітлено простоту повсякденного життя та цінність природи, все на відміну від поспіху та забруднення міста. Письменник використовував просту, точну мову, завантажену метафорами, що надало його віршам більшої виразності.

Фото поета Хорхе Тельє Сандоваль близько 1965 р. Джерело: Хорхе Аравена Лланка

Літературна продукція Тілєра була широкою та міжнародно визнаною. Деякі з його найвидатніших творів: «Для ангелів та горобців», «Дерево пам’яті», «Поема про країну ніколи більше» та «Хроніка незнайомця». Талант цього чилійського поета зробив його гідним кількох нагород, у тому числі і Товариства письменників своєї країни.

Біографія

Народження та родина

Хорхе Октавіо Тільє Сандоваль народився 24 червня 1935 року в місті Лаутаро в Чилі. Він походив із родини французьких іммігрантів, які оселилися в регіоні Арауканія. Батьками письменника були Фернандо Тейєр Морін та Сара Сандовал Матус. Його дитячі роки відбувалися в природному і традиційному середовищі.

Дослідження

Перші роки навчання Тейєр провів у рідному місті. Майбутній поет висловлював смак до літератури з раннього віку, який характеризується вмілим читачем. Хорхе написав перші вірші під час навчання в середній школі, коли йому було всього дванадцять років.

Фото поета Брауліо Аренаса, друга Тейєра. Джерело: Журнал "Екран"

Пізніше Тельє поїхав до Сантьяго в 1953 році, щоб розпочати університетські дослідження історії в Педагогічному інституті. Молодий студент відчув сильну пристрасть до збереження чилійських звичаїв. Звідти розпочався тематичний зміст його поезії. З іншого боку, Хорхе подружився з поетами статусу Брауліо Аренаса та Енріке Ліном.

Перший пост

Хорхе Тейльєр офіційно пробрався у поле поезії у 1956 році, в дату опублікував свою першу збірку віршів для ангелів та горобців. Ця робота була добре сприйнята громадськістю, це було пов’язано з її простою мовою та глибиною її змісту. Відтоді "тейлерівська" поезія почала набирати місця і консолідації в Чилі.

Перші завдання

Перші професійні зусилля Тейєра розпочалися саме тоді, коли він закінчив університетську кар'єру. Породжений поет працював учителем у навчальному закладі у рідному Лаутаро. У той час Хорхе опублікував ще два поетичні твори: Небо падає листям (1958) та Дерево пам’яті (1961).

Через деякий час (1963) і в компанії свого друга Хорхе Велеса він створив і керував журналом «Орфео», який спеціалізувався на поезії. Пізніше автор був запрошений університетом Чилі, щоб взяти на себе відповідальність за публікацію Boletín.

Особисте життя

Що стосується його особистого життя, відомо, що Хорхе Тейєр був короткий час одружений зі своєю землячкою Сибілою Арредондо. В результаті подружніх стосунків народилося двоє дітей, на ім’я Кароліна та Себастьян. З іншого боку, автор підтримував люблячу зв'язок з Беатріс Ортіс де Зарате та Крістіною Венке.

Початок ліричної поезії

Тейєр розпочав свою дорогу ліричною поезією в 1965 році, коли випустив твір-есе про різні вірші, які написали деякі чилійські письменники стосовно життя в провінціях та порятунку традицій. З цього року поет позиціонував себе батьком і основоположником оригінальної поезії.

Місцезнаходження Комуни Лаутаро, батьківщини поета Хорхе Тейльє. Джерело: B1mbo

Тепер задум Хорхе полягав у тому, щоб зберегти живі звичаї народів півдня Чилі, а також зафіксувати через метафори спогади про дитинство, що жили у спокої та красі природи. Поет залишив естетику осторонь, щоб заглибитись у значення повсякденного життя на полях.

Останні роки та смерть

Останні роки життя Хорхе Тельє провели між публікаціями та нагородами. Деякі з найактуальніших його робіт були: El molino y la higuera (премія Національної ради з книг і читання 1994 р.) Та Hotel Nube. У той час поет отримав премію Едуардо Ангіта.

Автор прожив своє останнє десятиліття у Вальпараїсо, зокрема в місті Кабілдо в компанії Крістіни Венке. Помер Тейєр у Вінья-дель-Мар 22 квітня 1996 року внаслідок цирозу печінки. Його рештки відпочивають на святому полі Ла-Лігуа.

Наступне відео показує короткі втручання в інтерв'ю Теллі:

Нагороди та відзнаки

- Премія Федерації студентів Чилі за 1954 р. За повість Яблука під дощем.

- Премійна премія Товариства письменників Чилі в 1958 році за збірку віршів Небо падає листям.

- Перша премія на конкурсі «Габриела Містраль» 1960 року за Лос-конюро. (Пізніше відоме як «Дерево пам’яті»).

- співоча премія королеві весни Вікторії.

- Муніципальна премія за літературу Сантьяго за 1961 р. За дерево пам'яті.

- Перша премія CRAV у 1964 р. За хроніки незнайомця.

- Поминальна премія з приводу відзначення національного прапора в 1967 році.

- Перша премія квіткових ігор 1976 року.

- Премія Едуардо Ангіта в 1993 році.

- Премія Національної ради з книг і читання 1994 року за El molino y la higuera.

Стиль

Літературному стилю Тілєра було характерно використання простого, чіткого і точного слова і водночас наділене виразністю. Автор зосередився на висвітленні переваг південної природи, а також на збереженні в живих цінностей та звичаїв народів рідного Чилі. Поет постійно згадував минуле.

Вірші цього інтелектуала - це голос дитинства, юності, переживання з природним ландшафтом та простотою повсякденного життя. Тейєр писав з меланхолією, глибиною і почуттям, супроводжуючись виразними метафорами. Автор називає минуле як рай, який повинен залишатися посеред повсякденного міста.

П'єси

Поетичний твір

Інші твори

- Сповідь шахрая (1973). Переклад з російської мови твору Сергія Єсеніна.

- Втрачені домени (1992). Антологія.

- Le petit Teillier illustré (1993).

- Винахід Чилі (1994). У співавторстві з Армандо Роа Видал.

- Потяги, які не треба пити (1994).

- Універсальна поезія в перекладі чилійських поетів (1996).

- Прози (посмертне видання, 1999 р.).

- Інтерв'ю, 1962-1996 (посмертне видання, 2001).

- Я мріяв, або це було правдою (посмертне видання, 2003 р.).

- Зізнаюсь, я випив, хроніки хорошого харчування (посмертне видання, 2011 р.). Статті антології.

- Ностальгія за землею (посмертне видання, 2013 р.).

- Книга данини (посмертне видання, 2015 р.).

- Ностальгія за майбутнім (посмертне видання, 2015 р.).

Фрагменти деяких його віршів

«Таємна осінь»

«Коли улюблені буденні слова

втрачають своє значення

і ви навіть не можете назвати хліб,

ні вода, ні вікно,

і весь діалог, якого немає

з нашим пустим образом,

розбиті відбитки все ще видно

у книзі молодшого брата,

Добре вітати посуд та скатертину, розміщену на

стіл,

і бачите, що в старому шафі вони зберігають свою радість

вишневий лікер, який готувала бабуся

а яблука кладуть, щоб зберегти.

Коли форма дерев

це вже не легка пам’ять про свою форму,

складена брехня

за похмуру пам’ять осені,

а дні мають плутанину

з горища, куди ніхто не піднімається

і жорстока білизна вічності

змушує світло тікати від себе… ”.

"Під старим дахом"

"Сьогодні вночі я сплю під старим дахом;
миші бігають за ним, як це було давно,
і дитина в мені перероджується уві сні, знову
вдихає запах дубових меблів
і зі страхом дивиться у вікно,
знаючи, що жодна зірка не воскресла.

Тієї ночі я почув, як волоські горіхи падають,
я слухав поради маятникового годинника,
я знав, що вітер перекидає чашку неба,
що тіні тягнуться
і земля п’є їх, не люблячи їх,
але дерево моєї мрії тільки дало зелене листя
що визріло вранці з гуркотом півня… ”.

"Вогні від розбитих ліхтарів"

«Вогні від розбитих ліхтарів
можуть світити на забутих обличчях,
змушувати
тінь мертвих жеребців рухатися, як смолоскипи на вітрі ,
керувати сліпим маршем нових коренів.

Слабка колона диму опівдні
може тривати довше, ніж ночі тисячі років,
світло розбитого ліхтаря
яскравіше, ніж сонце на заході.

… Хтось почує наші кроки,
коли наші ноги будуть змішувати грудки,
хтось наснитиме про нас,
коли ми менші, ніж сон,
і у воді, в яку ми поклали руки
, завжди буде рука, яка
відкриє ранок, який ми втратили ”.

"Під небом, народженим після дощу"

«Під небом народився після дощу

Я чую легке ковзання весла у воді,

в той час як я думаю, що щастя

це лише легке ковзання весла у воді.

А може, це просто світло маленького човна,

це світло, яке з’являється і зникає

у темряві набряку років

повільно, як вечеря після похорону.

… Це було щастя:

малювати безглузді фігури в мороз

знаючи, що вони взагалі не триватимуть,

обрізати соснову гілку

ненадовго написати своє ім’я у вологій землі,

ловити розторопшу

щоб зупинити всю станцію від втечі.

Це було щастя:

короткий, як сон падіння запаху,

або танець божевільної старої служниці перед розбитим дзеркалом.

Але не важливо, що щасливі дні короткі

як подорож зірки, відірваної від неба,

тому що ми завжди можемо зібрати твої спогади,

а також караної дитини у дворі

Доставити камінчики для формування блискучих армій.

Що ж, ми завжди можемо бути в день, коли вчора чи завтра немає,

дивлячись на небо, народжене після дощу

і слухати вдалині

незначне ковзання весла у воді ».

Фрази

- "Годинник нарікає, що треба спати, забути світло цього дня, що було не що інше, як нічна сонливість, руки бідних, яким ми нічого не дали".

- «Чоловік, що знаходиться в одному будинку, не має бажання запалювати вогонь, він не має бажання спати чи не спати. Чоловік один в будинку хворого ».

- «І ми не повинні говорити, коли місяць світить білішим і нещаднішим від кісток мертвих. Нехай сяє, літній місяць ».

- "Я не знаю, чи згадування про тебе є актом розпачу чи вишуканості у світі, де нарешті єдиним таїнством стало самогубство".

- «Лісові тремтіння мріють про великих тварин, які блукали по ньому. Ліс закриває повіки і огортає мене ».

- "Келих пива, камінь, хмара, посмішка сліпого чоловіка та неймовірне диво стоячи на землі".

- "Я прощаюся з пам'яттю і прощаюся з ностальгією - сіллю та водою своїх днів без призначення".

- "Це було щастя: малювати безглузді фігури в мороз, знаючи, що вони взагалі не триватимуть".

- "Я запрошую себе зайти до винного будинку, двері якого завжди відчинені і не підходять для виходу".

- "Буржуазія намагалася вбити поезію, а потім зібрати її як предмет розкоші".

Список літератури

1. Хорхе Тейєр. (2019). Іспанія: Вікіпедія. Відновлено з: es.wikipedia.org.
2. Хорхе Тейєр Сандовал (1935-1996). (2018). Чилі: пам'ять чилійців. Відновлено з: memoriachilena.gob.cl.
3. Флорес, Ж. (С. ф.). Хорхе Тейєр, пам'ять та ностальгія. (N / A): Літературні хроніки Артуро Флорес Піночет. Відновлено з: cronicasliterarias.wordpress.com.
4. Тейєр, Хорхе. (2020). (N / A): Письменники. Орган. Відновлено з: Escribires.org.
5. Хорхе Тейєр. (С. ф.). (N / A): Проект спадщини. Відновлено з: letras.mysite.com.