- Передумови літератури завоювання
- Соціокультурний контекст
- Характеристика літератури завоювання Америки
- Перші літописці
- Характеристика літератури
- Літературне ставлення
- Літературні жанри завоювання
- Список літератури
Література завоювання Америки є те , що було вироблено першими європейськими колонізаторами, які прибули в Америці. Щоденники Христофора Колумба вважаються першим твором літератури завоювання Америк. У них ця нова земля описується як земний рай, сповнений чудес.
Зазвичай літературні постановки цього періоду були оповіданнями, зробленими іспанцями, які ступили на американську землю. У цих історіях тубільців зневажають, вони були неосвіченими і язичницькими. Можна стверджувати, що вдячність колонізаторів перед новим американським середовищем було дуже критичним і означало здивування.
У період завоювання Америки було зафіксовано численні хроніки та листи, де проявилося здивування іспанців при відкритті Америки.
Ось так літературні твори почали поширюватися Європою, де новий континент зображувався як чарівна територія, повна чудових тварин і страшних людей.
Америку в декількох романах описували як природний рай, де відбувалися магічні події. Написання цих творів спочатку мало місце для співвіднесення знайдених знахідок та їх представлення католицьким монархам.
Пізніше листи, написані про Америку, були адресовані звичайним людям. Зазвичай друзі колонізаторів.
Передумови літератури завоювання
Cristóbal Colón, автор Ridolfo del Ghirlandaio, через Wikimedia Commons
Перші літературні постановки, що вважаються допоміжниками літератури завоювання Америки, - це листи, написані першими колонізаторами та літописцями Індії.
Ці листи спочатку були адресовані католицьким монархам, і в них нетерпляче пов'язана дивна реальність нового континенту.
Ці листи були навіть адресовані Карлосу V, наступнику католицьких монархів. Пізніше багато з цих постановок опинилися в руках друзів і людей, близьких колонізаторам.
Христофор Колумб вважається першим європейським колонізатором, який створив літературний твір про відкриття Америки.
У його листах та щоденнику подорожей детально пов'язані спостереження на новому континенті. Ось так Колумб позначений як перший літописець Індії.
У своїх творах Колумб говорить про Америку так, ніби це рай на землі. Річки, рослинність, тварини та всі природні події описуються так, ніби це бачення, де краса місця переповнює всі почуття.
Соціокультурний контекст
Вважається, що література завоювання Америки народилася 12 жовтня 1492 року, дати, коли Христофор Колумб вперше прибув на американську землю.
Важливо враховувати, що перші колонізатори не мали знання про доколумбійські культури, і перед тим, як ступити на американську територію, вони здійснили численні експедиції, жодна з них не мала успіху.
Тому, коли колонізатори прибувають до Америки, вони починають здійснювати розвідувальні експедиції, під час яких вирішують нав’язати свою культуру культурі корінних американців.
Зіткнувшись з відхиленням цієї ініціативи корінними жителями, переселенці вирішили нав'язати себе жорстокістю та насильством.
Врешті-решт колонізатори переїхали до Америки, створивши проект інституціональної організації та політичного порядку. Таким чином були визначені соціальні, політичні та економічні структури.
Іспанська корона була накладена на значній частині американської території, і всі члени суспільства були об'єднані та ієрархізовані.
Він жив в історичний момент, коли католицька релігія переважала на більшій частині європейської території. Тому нові американські міста будувались за образом і подобою європейських, з численними і розкішними церквами.
На літературному рівні тенденція бароко була на піку в період завоювання. З цієї причини на цей стиль широко впливали всі твори та художні постановки того часу.
Характеристика літератури завоювання Америки
Картина приходу Колумба
Література про завоювання Америки складається з усіх літописів, щоденників, листів і писань, виданих першими європейськими колонізаторами, які прибули на новий континент, особливо іспанськими.
Перші літописці
Христофор Колумб був першим літописцем Індії, написавши свій щоденник, який докладно перераховує відкриття Америки, з моменту, коли він відплив з порту Палос де ла Фронтера, до моменту, коли вперше ступив у "Новий світ".
Іншими важливими літописцями та авторами цього періоду були Гарсіласо-де-ла-Вега, Альваро Нунес Кабеса-де-Вака, Бернал Діас-дель-Кастільо, Фрей Бартоломе-де-лас-Касас і Феліпе Гуаман Пома де Аяла.
Серед них Альваро Нунес визнаний в основному тим, що описує водоспад Ігуасу та Фрай Бартоломе де лас Касас, які присвятили свою роботу пропаганді прав корінних народів.
Фрей Бартоломе де лас Касас був основоположником політичної хроніки Індії, завжди вказуючи на злодіяння, яким туземців піддавали європейські колонізатори.
Характеристика літератури
Літературні твори, написані під час завоювання Америки, спочатку належали першим колонізаторам, які приїхали до Америки. Пізніше ті самі солдати та місіонери, переведені на американський ґрунт, керували літературною постановкою.
І місіонери, і солдати були стандартними носіями літературного руху в Новій Іспанії. Таким чином представники церкви відповідали за євангелізацію тубільців, і для цього вони використовували літературні ресурси, такі як театр.
Після того, як корінне населення почало процес міцегенації з іспанською, американський народ мав свій власний стиль оповіді, тим самим набираючи свого голосу та літературного тону.
Такі персонажі, як Хуан Руїс де Аларкон, Сор Хуана Інес де ла Крус і Карлос де Зюгенца, були одними з найважливіших авторів цього моменту.
Літературне ставлення
У період завоювання Америки було ще два важливі літературні аспекти, один - Полярний, орієнтований на постановку віршів та романсів; а другий був Другим, відповідальним за виготовлення «Літописів Індії».
Однак стиль бароко вплинув і на літературну постановку завоювання. Ось як такі підходи були частиною рахунків завоювання:
- Гіпербатон : зміна порядку слів у реченні.
- Каламбур : відтворення речення, що повертає його порядок, щоб породити нове значення.
- Антитеза : протиставлення ідей у різних сегментах тексту.
- Поліфонія : використання різних голосів, що походять з інших контекстів.
Літературні жанри завоювання
Завоювання Перу.
Найпоширенішими літературними жанрами під час завоювання Америки були такі:
- Щоденники : вони розповідають про почуття та емоції колонізаторів, коли вони прибули до Америки.
- Епічні вірші : вони розповідають про подвиги героїв завоювання та бої, які вони вели проти аборигенів.
- Листи : вони являють собою збірник новин, який колонізатори надсилають до Іспанії та Португалії про новий світ.
- Драми : це драматичні твори, які вчать християнське вчення корінним людям.
- Хроніки : оповідання основних подій. Вони можуть бути іспанськими, корінними або метизо.
Список літератури
- Гія, Л. (21 жовтня 2009 р.). Посібник. Отримано з літератури завоювання: lengua.laguia2000.com
- Морено, CF (2000). Латинська Америка в її літературі. Мексика DF: XXI століття.
- (24 липня 2017 р.). Віртуальна бібліотека Wikia. Отриманий з літератури завоювання Америки: en.virtual-library.wikia.com
- Ріверос, С. (23 березня 2012 р.). Література відкриття та завоювання. Отримано з літератури відкриття, завоювання та колонії .: blogspotsofia.blogspot.com
- Соса, Л.С. (5 жовтня 2014 р.). Колумбійська література. Отримано з літератури відкриття та завоювання: Колумбійська-література-de-la-historia.blogspot.com.