ПЛЕОНАЗМ: ПОНЯТТЯ, ПРИКЛАДИ ТА ХАРАКТЕРИСТИКИ - ЛІТЕРАТУРА - 2025

Плеоназм є пропозицією або вираз , яке використовує непотрібні / надлишкові слова з метою підкреслити повідомлення , яке ви хочете передати. Це фігура мовлення, яка передбачає навмисне додавання слів до виразу, щоб воно було більш чітко і легко зрозуміле.

Якщо повторюються слова, які не потрібні в виразі вульгарним або повсякденним способом, плеоназм переходить від риторичної фігури, до пороку мови. З цієї причини вони також відомі як надмірності.

Приклад плеоназму

Плеоназм, навіть коли він не надає різного значення реченню, є конструктивною фігурою, яка підсилює його комунікативний намір і надає реченням більш виразності.

Поняття та визначення

Плеоназм полягає у використанні більше двох слів, які мають однакове значення у реченні і які не додають додаткової цінності стисненню повідомлення.

Наприклад: "Попередження, дякую за попередження цього попередження."

Pleonasmos походить від грецького слова pleonasmos, що означає більше, занадто багато. Латинською мовою він відомий як плеоназм.

Синонімами плеоназму є повторення, надмірність та надмірність. Плеоназм має той самий корінь і значення, що і предмет або дієслово речення.

Королівська іспанська академія визначає плеоназм як "вживання в реченні одного або декількох непотрібних слів, щоб воно мало повне значення, але з яким виразності додано сказане".

Він також визначає це як "занадто багато або злісне надмірність слів". У цьому сенсі плеоназм іноді може додати виразності реченню, але може також додати надмірність.

Основна характеристика плеоназму у відправника полягає в посиленні повідомлення, яке ви хочете передати приймачу.

Приклади плеоназмів

Розмовні вирази

- Я намалював його своїми руками.

- Вийди назовні.

- Я це бачив на власні очі.

- Заходь всередину.

- Повторіть ще раз.

- У нього була дочка як жінка.

- Основний герой.

- Дерево дерево.

- Медоносна бджола.

Молитви

-Щоб побачити це чіткіше, ти повинен піднятися наверх і подивитися у вікно. ( Існує плеоназм, тому що підніматися вгору розуміється як догори, а не вниз).

-Всі діти повинні зайти до аудиторії. (Існує плеоназм, оскільки вхід відноситься до внутрішньої сторони, а не входить зовні).

-Вдалині ви навряд чи могли бачити корабель, що пливе через воду. (Плеоназм спостерігається, оскільки під час навігації передбачається, що людина плаває у воді).

-The лікар ще не прийшов ще , він повинен чекати. (Виявляється плеоназм, бо навіть і досі вони мають однакове значення у реченні).

- Замовкни і не розкривай мою таємницю. (Існує плеоназм, бо тиша чітко стосується рота).

-Апельсини солодкі, як мед у бджіл. ( Мед виготовляють лише бджоли, тому є плеоназм).

-Те хлопці часто мають багато друзів. (Вислови зазвичай мають і часто мають однакове значення в реченні, утворюючи плеоназм).

-Картина, яку ви представили, - це точна копія оригіналу. (Слово-репліка вказує на те, що воно є точним і розуміється, подаючи плеоназм).

Він їм дарував дітям іграшки, які дарував безкоштовно. (Коли дарування має бути подарунком і безкоштовно, не платячи за це, вони мають те саме значення в реченні, тому є плеоназм)

-При снігу всі ми споглядаємо сузір’я зірок. (Сузір'я - це сукупність зірок, тому утворюється плеоназм)

-Судья 7-го суду вже виніс остаточний вирок . (Термін вирок стосується рішення чи вироку, і це заключна частина судового розгляду, тому існує плеоназм)

-У гіпотетичному випадку, які рішення ви б ухвалили в цьому випадку? (Гіпотеза - припущення, формується плеоназм)

-Свідка події вказав судді: "Я все бачив, на власні очі ". (Плеоназм спостерігається, тому що чогось не можна було побачити очима іншої людини)

-Після прибуття вантажівки, повний вантаж був негайно вивантажений . (Коли говорять про розряд, розуміється, що це навантаження, є плеоназм).

-Для того, щоб усі зрозуміли інформацію, ми збираємось повторити її знову (Термін повторити ще раз, утворює плеоназм, оскільки повторення передбачається зробити щось ще раз, тому воно не нове).

-Птиця після їжі злетіла у повітря (Літати належить через повітря, ти не літаєш через воду чи землю, є плеоназм).

-Я не забуваю тих поцілунків, які ти мені подарував губами. (Поцілунки робляться губами, тому виникає плеоназм)

-Це лист про кохання та прощання був написаний тобі моїм власним почерком. (Якщо людина пише це, почерк повинен бути його)

-Пійшовши до супермаркету, ви могли побачити, наскільки це було повно людно . (Плеоназм утворюється, тому що повністю означає також повний і переповнений, тому вони мають те саме значення в реченні)

-Всі кулі котяться по землі, вони повинні зупинитися і забрати їх . ( Він повинен котитися по землі, він не може котитися ні у воді, ні у повітрі, утворюється плеоназм)

-Це лікар, який мені нічого не каже , як ніби він немов, який не говорить . (Заперечуючи, що він говорить і каже, що він немов, він означає, що він не говорить, утворюються плеоназми)

-Подивившись у дзеркало і спостерігаючи за моїм обличчям, я сказав собі … (коли я сказав, що сказав, розуміється, що я є сам, формується плеоназм)

-Коли ми приїхали в аеропорт, ми всі пішли до входу . (Доступ - це спосіб входу, тому виникає плеоназм).

-Перевіряючи термін придатності ліків, можна було переконатися, що він в даний час дійсний (Слово поточний означає, що воно в даний час дійсне, інакше воно не є актуальним, формується плеоназм)

-Лікар сказав їм, що їм потрібно пити більше рідини . (Слово напій має на увазі заковтування рідини, ви не п'єте чогось твердого, тому є плеоназм.)

-Кінцевий результат роману був несподіваним. (Розв'язка - це заключна частина роману, тому формується плеоназм).

-На день народження його родина та друзі влаштували йому несподіваний сюрприз. (Будучи несподіванкою, невідомо і несподівано, формується плеоназм).

-Це ситуації потрібно передбачити заздалегідь , щоб уникнути проблем. .

-Дід розповів дітям кілька історій з минулого . (Історія та минуле мають однаковий зміст. Майбутніх історій немає, тому встановлений плеоназм)

-Хворому подали крововилив. ("Гема" вказує, що це кров, тому крововилив із чогось іншого не може бути, і плеоназм присутній).

характеристики

Може показувати мало володіння мовою

Плеоназм може виявляти мало мовних здібностей під час висловлення ідеї. Він характеризується як порок, а також як фігура мови.

Це може бути порочним, коли воно повторює слово чи ідею, що розглядається як мовний дефект через використання слова, яке має однакові стосунки з дієсловом чи темою речення.

Якщо це слово опущено, фраза має те саме значення. Прикладом може бути: рухатися вперед.

Крім того, плеоназм - це фігура, похідна від тавтології (повторення слів), що належить до групи фігур дикції. Коли це відбувається повторенням доданків, це називається датизмом.

Можна використовувати навмисно для посилення ідеї

Як фігуру мови додайте слова, які не є необхідними у реченні. Однак це вважається правильним як виразне використання для фіксації ідеї, оскільки її характеристика полягає в тому, щоб посилити повідомлення, щоб зрозуміліше було зрозуміти.

Прикладом цього є те, коли використовується така фраза: "Ми розраховуємо на кожного з вас, щоб досягти цього!" Зрозуміло, що всі повинні співпрацювати.

Плеоназм використовується для надання більшої енергії або вишуканості виразам, в яких допускаються винятки з синтаксису та граматики іспанської мови.

Порушувати граматичні правила

Плеоназм порушує правила розміщення і використовує прикметники, як власний і той самий; як, наприклад: ваш батько сам його надіслав.

Деякі письменники вважають поетичним

Ще одна важлива характеристика плеоназму полягає в тому, що він вважається багатьма письменниками поетичною мовою, оскільки це ресурс, який використовується для надання краси своїм аргументам.

Такий випадок, представлений нижче, спирається на текст Мігеля Ернандеса, поета та драматурга іспанської літератури XX століття:

«Рано; він вставав рано вранці, рано ти котишся по землі ». (Вірші 20 та 21 «Елегії Рамону Сіє»).

Використовується в музиці

Плеоназм також часто використовується в музиці. Наприклад, іспанська група "Естопа" використовує його у пісні When Amanece: "І я хочу поцілувати тебе, поцілую твої цукеркові губи і нехай чорт забере мене, якщо я тебе не люблю".

Ще одна музична тема, в якій правильно спостерігати використання плеоназму, - це дощі мокрими, Фито Паес та Хоакін Сабіна.

Вживайте особові займенники

З іншого боку, плеоназм використовує повторення особових займенників. Наприклад: "Вони мені кажуть, і вони дзвонять вам".

Хоча іспанська мова використовує плеоназми як образний синтаксис, якщо вона використовується у повсякденній мові, робиться помилка. Вульгарний або необережний плеоназм не вважається фігурою мови.

Іноді це може бути заперечно, коли виразна бідність демонструється повторенням однієї і тієї ж речі різними словами.

Плеоназм використовується більшістю людей неправильно, оскільки вони його використовують у насмішному розумінні у своїх щоденних розмовах.

Зважаючи на це, плеоназм не може бути вивчений із суто граматичним критерієм.

Список літератури

1. Яке значення плеоназму. Поняття, визначення. Відновлено з: edukavital.blogspot.com
2. Плеонамос. Відновлено з: ortografialiteratura.blogspot.com
3. Герреро, С. (2000). Віртуальний центр Сервантеса: Надлишки іспанською мовою: засіб для полірування мови на рівнях вдосконалення. Відновлено з: cvc.cervantes.es
4. Пелаес, А. (2013). Huffington Post: Плеоназм - це не що інше, як добре одягнене надмірність. Відновлено: huffingtonpost.es