СЕМАНТИЧНЕ ПОЛЕ: ХАРАКТЕРИСТИКИ, ТИПИ ТА ПРИКЛАДИ - ЛІТЕРАТУРА - 2025

Семантичне поле складається з групи слів, які мають той же сенс і які є частиною іншої лексичної категорії. Прикладом може бути: червоний, жовтий, синій, синюватий, зеленуватий, червонуватий, кольоровий, відбілити, почервоніти (семантичне поле кольорів).

Це ж слово належить до кількох смислових полів. Наприклад, слова жінка, дівчина, дівчина, леді, спінстер належать до «жіночого» смислового поля. Але до "смислового поля" належать лише "молода" дівчина і дівчина, а спінстер - до "не одружених".

Семантичне поле більше пов'язане з поняттями. Матрицею жінки, дівчини, дівчини, леді, сфінстера буде:

Значення +/- виражають смислові поля. У межах «жіночого» семантичного поля, наприклад, вводяться (крім них): корова, кобила, принцеса, королева, сестра, невістка, дружина, подруга, танцівниця, вчитель …

Концепція

Поняття семантичного поля відноситься до системи взаємопов'язаних мереж, що складають словниковий запас або лексикон мови. Кожне слово оточене мережею асоціацій, які зв’язуються з іншими термінами.

А ті, що взаємопов'язані, можуть належати до одного і того ж смислового поля, наприклад: будинок, дах, підлога, стіна тощо.

У багатьох випадках може спостерігатися перекриття між семантичними полями. Отже - як приклад - стельове та настінне поле можуть перекриватися у зв'язку з фарбуванням чи ремонтом. Таким чином семантичне поле групує різні слова на основі ідеї чи значення.

Тепер елементи цього набору можуть належати до різних лексичних категорій. Серед інших, вони можуть посилатися на твори чи люди (іменники), дії чи стани (дієслова), а також якості чи характеристики (прикметники).

Наприклад, навчання (дієслово) і вчитель (іменник) є частиною смислового поля слова школа (іменник).

З іншого боку, поняття лексичного поля пов'язане з поняттям асоціативного поля. Останнє стосується сукупності всіх значень, пов'язаних з певним мовним знаком. Це поле є нескінченним у розширенні, оскільки воно постійно зростає через появу нових смислів.

Характеристика смислового поля

Постійний розвиток

У семантичному полі асоціації, які можна встановити між елементами цієї великої мозаїки, є нескінченними. Концептуальні відносини постійно зростають завдяки стійкому розвитку.

Щодня нові науки та ідеї включаються в науку, спорт та політику, серед інших областей знань.

Мова є відображенням діяльності людини, тому нормально її досягнення перекладати все більш взаємопов'язані мережі слів.

Це посилюється явищем глобалізації, яке приводить в контакт різні мови. Серед інших, співпраця між культурами призводить до нових слів для спільних ідей.

Перекриття

Семантичне поле має свою сферу існування в тому, як організовуються в умі різні слова мови.

Слова в семантичному полі організовані відповідно до дуже великої кількості значень. До них відносяться колір, аромат, тварини, костюми, напої чи події.

З іншого боку, слово може належати до більш ніж одного смислового поля. Наприклад, в іспанській мові іменниковий шар належить до поля слова одяг (одяг) та структури за структурою (рівні, біологія).

Лексичні прогалини

У всіх мовах є ситуації, коли в семантичному полі є порожні пробіли або прогалини. Наприклад, в англійській мові одне слово вживається для позначення двоюрідного брата і кузена.

З іншого боку, існують інші пари для розмежування статі слів, пов’язаних із спорідненістю: мати / батько, сестра / брат, тітка / дядько.

Це також можна проілюструвати - з іспанського боку - словом свиня. Цей термін використовується як для тварини, так і для їжі. Однак в англійській мові є розрізнення свиня (свиня, тварина) та свинина (свинина, їжа).

Інший статус

У семантичному полі не всі смислові елементи обов'язково мають однаковий статус. Наприклад, слова синій, червоний, жовтий. зелений. чорний, фіолетовий, індиго, королівський синій, аквамарин та блакитний належать до кольорового поля.

Однак перші використовуються частіше. Вони вважаються менш помітними членами семантичного поля, і їх часто легше вивчити і запам'ятати. Насправді діти вивчають термін синій спочатку, перш ніж займатися індіго, королівським синім або аквамарином.

Часто часом менш помічене слово складається з однієї морфеми (наприклад, синій), на відміну від більш помічених слів (королівський синій).

Фактично, найменш позначений член не може бути описаний, використовуючи ім'я іншого члена. Отже, можна сказати, що Сиан - тип синього. Але навпаки це неможливо (* Блакитний - тип блакитного кольору).

Також менш помічені елементи, як правило, використовуються частіше, ніж сильніші терміни. Наприклад, слово синій зустрічається набагато частіше у розмові та письмі, ніж аквамарин чи королівський синій.

Типи

відчинено

До відкритих смислових полів включаються ті, кількість слів яких нескінченна або невизначена. Прикладом цього можуть бути види їжі (макаронні вироби, тамали, фастфуд, салати, торти, супи, тушковані страви, смажена їжа …).

зачинено

У дуже конкретних випадках кількість слів, які могли б належати до певного смислового поля, є скінченною. Такий випадок днів тижня, знаків зодіаку чи морів світу.

Випускники

У деяких випадках слова, що складають смислове поле, охоплені двома крайнощами. Це стосується всього діапазону слів, який знаходиться між великим і малим або між поганим і хорошим (наприклад, середнім або справедливим відповідно).

Асоціативний

Семантичне поле може складатися зі слів, пов’язаних із поняттям. Це критерій, який використовують ідеологічні словники, дуже популярні протягом 19 та більшої частини XX століття.

Таким чином ідея або концепція пов'язана з низкою більш широких (категорій, загальних ідей) або більш конкретних термінів. Так, наприклад, слова завіса і декоратор належать до одного і того ж смислового поля за асоціацією.

Приклади

Семантичне поле кольорів

Нижче наведено кілька прикладів семантичного поля. Слід зазначити, що списки не є повними. Це відбувається тому, що система зв’язків між словами в більшості випадків обширна і складна.

Семантичне поле кольорів

• Іменники: червоний, жовтий, синій, помаранчевий, зелений, фіолетовий, коричневий, чорний, пурпурний, бронза, блакитний, оливково-зелений, бордовий, темно-синій, аквамарин, бірюза, срібло … кольорові олівці, акварель, маркери, фарба …
• Прикметники: синюватий, зеленуватий, червонуватий, білястий, жовтуватий, червоний, засмаглий, почорнілий, відбілений …
• Дієслова: відбілити, почервоніти, колір, фарба, відбілити, пофарбувати, почорніти …

Семантичне поле тварин

• Іменники: бик, віслюк, кінь, качка, акула, восьминога, тюлень, орел, колібрі, миша, білка, ведмідь, жирафа, носоріг, метелик, павук, оса, кішка, тигр … зграя, косяк, стадо, стадо … ферма, джунглі, джунглі, зоопарк … виття, вилазки, гарчання …
• Прикметники: домашній, дикий …
• Дієслова: приручити, приручити, пастися, полювати, стадо, каратизувати …

Список літератури

1. Прасад, Т. (2012). Курс лінгвістики. Нью-Делі: Навчання PHI.
2. Фінеган, Е. (2007). Мова: її структура та використання. Бостон: Cengage Learning.
3. Мотт, Б.Л. (2009). Вступна семантика та прагматика для учнів іспанської мови. Барселона: Edicions Universitat Barcelona.
4. Родрігес Гузман, JP (2005). Графічна граматика в режимі джампедріно. Барселона: Карена видання.
5. Френк Роберт Палмер, ФР (1981). Семантика. Мельбурн: Кембриджський університетський прес.
6. Обкладинка
   Мерфі, ML (2003). Семантичні відносини та лексикон: Антонімія, Синонімія та інші парадигми. Нью-Йорк: Cambridge University Press.