- Біографія
- Народження та родина
- Освіта Хуана Рульфо
- Спроби університетської освіти
- Деякі публікації та поїздки по мексиканській території
- Перший роман та фотографічний твір
- Його шедевр
- Честь, кому належить честь
- Присвята мексиканської антропології
- Проходження Рульфо
- Нагороди та визнання для Хуана Рульфо
- Стиль
- Розвиток роботи Рульфо
- Емоції як трактування реальності
- Повні роботи
- -Прикладки
- - Посмертні видання
- Більшість репрезентативних творів посмертних видань
- Золотий півень
- -Рульфо в кіно
- Фрази
- Список літератури
Хуан Рульфо , повне ім'я Хуан Непомучен Карлос Перес, Рульфо Віскаіно (1917-1986), був мексиканським письменником, фотографом і сценаристом. Хоча його творчість і не була найширшою, він вважався одним з найважливіших авторів XX століття, завдяки своїм оповідним якостям.
Робота Хуана Рульфо характеризувалася точним захопленням, і водночас вигадливих, деяких подій, пов’язаних із життям у селі та подіями після Мексиканської революції. Отже, його творчість була пов'язана з "поколінням півстоліття".
Хуан Рульфо. Джерело: Загальнодоступне надбання. Взято з Вікісховища.
Включення Хуана Рульфо в покоління середини століття або 52-го покоління, етап переходу від сільського до міського, також означало, що він був частиною явища, званого латиноамериканським бумом. Тобто його творчість була відома у всій Європі та в усьому світі.
Біографія
Народження та родина
Хуан Рульфо народився 16 травня 1917 року в Апулько, штат Яліско, у заможній родині. Його батьками були Хуан Непомучен Перес Рульфо та Марія Віскано Аріас. У подружжі було п’ятеро дітей, письменник - третій. У ранньому віці брати Перес Рульфо Віскаіно були сиротами.
У 1924 році, коли Хуану Рульфо було майже сім років, його батька застрелили. На думку істориків, зброя підірвала сина тодішнього муніципального президента Толімана. Подія шокувала всю громаду та позначила письменника на все життя.
Освіта Хуана Рульфо
Освіта Хуана Рульфо розпочалася в його рідному місті, того ж року, коли помер його батько, 1924 р. Однак у 1929 році після несподіваної смерті матері він поїхав жити до муніципалітету Сан-Габріель разом із бабусею.
Так, як ніби недостатньо втратити батька, лише через 5 років письменник втратив матір. Передчасний від'їзд їх батьків був важким ударом для всіх братів Рульфо.
Незабаром після приїзду в Сан-Габріель Хуан Рульфо був прийнятий в дитячий будинок для монахинь в Гвадалахарі, який називається Луїс Сільва. За час, що він там був, письменник переживав непристойну дисципліну, подібну до військової, що залишило у його пам’яті негативні та незмивні спогади.
Спроби університетської освіти
У 1933 році, у віці шістнадцяти років, Хуан Рульфо хотів продовжити навчання в університеті. Тож він вжив необхідних дій для вступу в університет Гвадалахари. Однак студентські протести того часу завадили цьому.
Наступного року він поїхав до Мехіко, спробував вивчити право, але не склав необхідних іспитів. У той час він слухав Колегіо де Сан-Ідельфонсо як слухач, а також мистецькі уроки історії Національного університету. Цим він розширив свої знання з історії своєї країни.
Деякі публікації та поїздки по мексиканській території
Хуан Рульфо почав висловлювати інтерес та пристрасть до листів у 1934 році, коли писав для таких журналів, як «Америка» та «Пан». Зайняття цієї посади дозволило йому подорожувати по всій частині Мексики.
Під час цих подорожей Рульфо вступав у прямий контакт з ідіосинкразією ацтеків, мовою, діалектами та різними формами самовираження, а також способом життя. Ці переживання дали йому достатньо матеріалу для написання його творів.
Перший роман та фотографічний твір
Хуан Рульфо Будинок культури. Джерело: Vladmartinez, через Wikimedia Commons
У 1938 році Хуан Рульфо дав вільну ручку своїй літературній ручці, коли почав писати роман, який не з'явився на світ «Лос Ніньос дель Десалієнто», оскільки автор описав це як «дуже погано». Через чотири роки дві його розповіді були опубліковані в журналі Pan de Guadalajara.
Починаючи з 1946 року і протягом шести років працював представником подорожі в шинній компанії. Потім у 1947 році він одружився на Кларі Анджеліні Апарісіо Рейес, плід кохання, народилося четверо дітей. У 1949 р. Захоплення фотографією змусило його публікувати свої композиції в Америці.
Його шедевр
Пропрацювавши шість років у гумовій компанії Goodrich-Euzkadi, Рульфо пішов у відставку, щоб повністю присвятити себе літературній продукції. У 1952 році він отримав субсидію або стипендію від Centro Mexicano de Escritores, що дозволило йому через рік опублікувати "El llano en llamas".
Однак найбільша робота Хуана Рульфо вийшла на світ у 1955 році під назвою Педро Парамо. У цьому романі поєдналися реальність та окульт, щоб створити життя одному з найвидатніших творів латиноамериканської літератури середини 20 століття.
Честь, кому належить честь
З моменту видання "El llano en llamas", а тим більше Педро Парамо, Хуан Рульфо став найважливішим і найпоширенішим мексиканським письменником всередині і за його територією. У 1958 році його працю Педро Парамо було перекладено німецькою мовою, швидко англійською, французькою, італійською, шведською та фінською мовами.
З іншого боку, освячені письменники на той час, такі як Габріель Гарсія Маркес, Хорхе Луїс Борхес, Гюнтер Грасс, серед інших, були його найбільшими шанувальниками. Щодо найбільшого твору Рульфо, аргентинський письменник Борхес заявив: "… це один з найкращих романів у всій літературі".
Присвята мексиканської антропології
Хуан Рульфо, написавши «Ель-ляно-ен-лам» та Педро Парамо, прийняв рішення відмовитися від написання. Це було пов'язано, за словами того ж автора, зі смертю дядька Челеріно, який розповідав йому нескінченні історії та наповнював його уяву історіями. Таку заяву він зробив у Центральному університеті Венесуели у 1974 році.
Так письменник протягом останніх двадцяти років свого життя присвятив себе випуску видань з антропології Мексики в Національному інституті корінних народів своєї країни. Жага пізнати всю історію, культуру та географію Мексики була його найвищим покликанням та захопленням.
Проходження Рульфо
Хуан Рульфо помер 7 січня 1986 року в Мехіко від емфіземи легенів. Його від'їзд залишив глибоку рану серед його родини, друзів та шанувальників. Праці про його смерть спричинили публікацію журналу «Лос мурмуллос», публіцистичного антології про смерть Хуана Рульфо.
Нагороди та визнання для Хуана Рульфо
- премія Ксав'є Вілларуртія для письменників для письменників (Мексика, 1955) за роман Педро Парамо.
- Національна премія з літератури (Мексика, 1970).
- Запрошено Варшавський університет, Польща, взяти участь у студентському конгресі у 1974 році.
- Член Мексиканської академії мови станом на 9 липня 1976 р. Його місце займало місце XXXV (тридцять п’ять), яке він зайняв 25 вересня 1980 року.
- Премія принца Астурія (Іспанія, 1983 р.).
Стиль
Літературний стиль Хуана Рульфо характеризувався постійним вживанням мексиканців, тобто термінів чи слів, характерних для культури його країни. Мова, якою користувався автор, часто виходила з культу, він використовував давні слова, а також мови Нахуатла та Майя.
Гермініо Мартинес і Хуан Рульфо. Джерело: Royalwrote, через Wikimedia Commons
У літературі Рульфо він також висвітлював вживання іменників та зменшувачів. Крім того, письменник надавав глибину своїм творам завдяки своїй виразній спроможності, де основоположною темою було розвиток реальності, якою жила сільська територія його країни.
Розвиток роботи Рульфо
Рульфо розвивав свої історії через розповідь, сповнену емоцій, ностальгії, думок і спогадів, що означало, що дія його героїв майже нульова. В її сюжетах існували реальність, фантазія, загадковість і загадковість, що викликало цікавість і невпевненість у читачів.
Старий Колегіо де Сан-Ідельфонсо, де Хуан Рульфо був слухачем. Джерело: Музей світла - UNAM, через Wikimedia Commons
Будучи твором, орієнтованим на мексиканських селян, Хуан Рульфо універсалізував їх, не ставлячи до них фізичних характеристик. Однак він прояснив середовище і час подій, які були Мексиканською революцією та Крістеровою війною початку ХХ століття.
Емоції як трактування реальності
Рульфо був близькою людиною, а також студентом історії своєї країни Мексики. Ось чому в його літературному стилі почуття болю, безпорадності та самотності сільського суспільства відбивалося перед обличчям вищості та переваги, які мали великі землевласники чи поміщики.
Так само досвід письменника втратити батьків ще в дитинстві відобразив це в його творчості, що зробило його більш інтенсивним і глибоким. Кінець людського життя в літературі Хуана Рульфо відображався чуйно, з літературними ресурсами, такими як порівняння та метафора.
Повні роботи
Літературна творчість Хуана Рульфо була однією з найкоротших у сучасній літературі 20 століття. Однак мексиканському письменникові було досить вважати одним з найважливіших і загальновідомих.
-Прикладки
Робота була зосереджена на двох оповіданнях, перша - Хуана Преціадо, чоловіка, який вирушає на пошуки свого батька, званий Педро Парамо до містечка Комала, з метою помститися за залишення його та померлої матері . Інша - це Педро, корумпований кацик.
Навколишнє середовище та містика
Рульфо, як і в El llano en llamas, виклав історію в Колімі, конкретно в містечку Комала, під час Крістерової війни, що відбулася з 1926 по 1929 рік, в Мексиці. Крім того, дійсність, містичне та загадкове поєднувались, щоб надати їй магію.
Автор почав із використання так званого магічного реалізму для вираження почуттів та емоцій від нереального та незвичного. Так він захопив критиків та читачів, через історію, де жителі міста померли, які намагалися реконструювати свої історії.
Наративна структура
Ще одним моментом на користь Хуана Рульфо з цим твором було те, як він структурував розповідь, тобто те, як він грав з оповіданнями. Хоча було два основні оповіді, він також включав інші короткі оповідання, пов’язані з Педро Парамо та Хуаном Пречіадо.
Ці об'єднані історії були пов'язані з Хуаном Пречіадо та його матір'ю та іншими з Педро Парамо та Сусаною, їх військовими людьми, а також із сином. Геній Рульфо змусив його розбити ці маленькі історії на більш короткі фрагменти і стратегічно розмістити їх у основних.
Цей роман Рульфо дав читачам інший спосіб читання. Почалося з однієї з центральних історій, але потім увійшли елементи, чужі для оповідання, тому читачеві довелося перечитати, щоб мати можливість знайти себе. Таким чином Педро Парамо став унікальним твором світової літератури.
фрагмент
«Я приїхав до Комали, тому що вони сказали мені, що тут проживає мій батько, певний Педро Парамо. Моя мати сказала мені … "Не переставай ходити до нього в гості", - рекомендувала вона, "… я впевнена, що він буде радий зустріти тебе". Я уявив, що бачу це через спогади мами; його ностальгії, між відривами зітхань … ”.
- Посмертні видання
- Зошити Хуана Рульфо (1994).
- Повітря з пагорбів (2000).
- Золотий півень (2010).
Більшість репрезентативних творів посмертних видань
Золотий півень
Це був короткий роман Рульфо, тому багато разів він сам розглядав це як новелу чи оповідання. Хоча письменник розробляв його протягом двох років, між 1956 і 1958 роками, це було в 1980 році, коли воно з’явилося на світ. Потім, у 2010 році, було видано виправлене видання.
Роман розповів історію кохання між галереєю Діонісіо Пінсоном та Бернардою Кутіньо, більш відомою як Ла Капонера, яка співала на ярмарках. Крім того, він розповів, як головний герой здобув багатство і славу завдяки півневі, який йому подарували.
Історія
Діонісіо Пінзон був молодим чоловіком, який жив у містечку Сан Мігель дель Мілагро, він був міським кур'єром. Його життя заграло бідністю, і йому довелося піклуватися про свою хвору матір до її останніх днів. Роблячи це, він присвятив себе піклуванню про хворого півня, який вони йому дали.
Коли його мати померла, Діонісіо не мав гідного поховання і став жертвою насмішок та критики. Однак його півень одужав і почав дарувати йому щастя, поки одного разу він не був смертельно поранений. Тоді молодий чоловік познайомився зі знаменитим галеро Лоренцо Бенавідесом, і вони стали асоціюватися.
Ця історія стала трагедією, коли Діонісіо закохався у коханця Лоренцо Ла Капонера, і вони почали вести безладне життя, між іграми на випадок та азартними іграми. Вони нарешті одружилися і мали дочку на ім’я Бернарда; але нещастя настало, коли головні герої забрали їх життя.
Всесвітньо відомий твір
Як і Ель-ляно-ен-лам і Педро Парамо, Хуан Рульфо зумів перетнути кордони з Ел-галло-де-оро. Він був відомий у всьому світі, оскільки був перекладений кількома мовами, включаючи португальську, німецьку, французьку та італійську мови. Крім того, були зроблені адаптації для кінотеатру.
Фрагмент
«-Сімо склянок, - сказано, - два золота. П’ять паличок. Король жезлів… та туз жезлів. Він продовжував вирізати решту карт та швидко згадувати їх. По заслузі, це було ваше, сер. Діонісіо Пінзон спостерігав, як вони збирають свої гроші. Він відійшов, мисливець проголосив: "В іншому - удача!"
-Рульфо в кіно
Важливо зазначити, що Хуан Рульфо також брав участь у кіно як сценарист. Він співпрацював з режисером фільму Еміліо Феррандесом, більш відомим як "Ель-Індіо". З його твору "Ел галло де оро" з'явилися такі фільми:
- El gallo de oro (1964) режисера мексиканця Роберто Гавальдона.
- Таємна формула (1964) Рубен Гамес Контрерас з Мексики.
- «Імперія щастя» (1986) мексиканського режисера Артуро Ріпштейна та Розен.
З іншого боку, історії про Рульфо Ель-Діа-дель-колламбе та Анаклето Моронеса, які створили "Ель-ляно-ен-лам", породили фільм "El rincón de las virgenes" в 1972 р. Режисера мексиканця Альберто Ісаака Ахумади, більш відомого як "Ель" Güero ”.
Фрази
- “Кожен письменник, який вірить - брехун; література - брехня, але з цієї брехні походить відтворення реальності; Тому відтворення реальності є одним із основних принципів творення ”.
- «Уява нескінченна, вона не має меж, і вам потрібно розірвати там, де коло замикається; є двері, може бути двері для втечі, і через ці двері ви повинні провести, ви повинні піти ».
- «Працюючи, що їсте, і їсте, живеш».
- "Ходіння по дорогах багато чого вчить".
- "Як ви всі знаєте, не існує письменника, який пише все, що він думає, дуже важко передати думку в письмовій формі. Я думаю, що ніхто цього не робить, ніхто цього не зробив, а просто, є багато речей, які розвинені втрачаються ».
- "Ілюзія? Це коштує дорого. Мені було важко прожити довше, ніж я мав би мати ».
- «Люди вмирають де завгодно. Проблеми людини скрізь однакові ”.
- "… Але небезпечно ходити там, де всі ходять, особливо несучи цю вагу, яку я несу".
- «У мене є терпіння, а у вас цього немає, тому це моя перевага. У мене є моє серце, яке ковзає і перетворюється на власну кров, і твоє розбите, загартоване і повне гниття. Це теж моя перевага ”.
- "Вона була така гарна, така, скажімо, така ніжна, що любити її було приємно".
Список літератури
- Тамаро, Е. (2019). Хуан Рульфо. (N / a): Біографії та життя. Відновлено з: biografiasyvidas.com.
- Хуан Рульфо. (2019). Іспанія: Вікіпедія. Відновлено з: wikipedia.org.
- Хуан Рульфо. (С. ф.). Куба: Еку-червоний. Відновлено: eured.cu.
- Хуан Рульфо. Життя і робота. (2014). Іспанія: Муніципальна публічна бібліотека ім. Федеріко Гарсія Лорка у Віллануеві дель Аріскаль. Відновлено з: libraryvillanuevadelariscal.wordpress.com.
- Рульфо Хуан. (2019). (N / a): Письменники. Відновлено: письменники.org.