- характеристики
- Експоненціальне зростання
- Конкретна мета
- Узгодженість, згуртованість та адекватність
- Унікальний характер
- Формальні контексти
- Пріоритетність писемного мовлення
- Приклади
- Музика
- Комп'ютери та електроніка
- Міжнародна торгівля
- Фінанси
- Список літератури
Технічний мовою є одним з видів засобів зв'язку , що належать до торгів, професіями або конкретним областям людського знання. Хоча це не чужа мові громади загалом, її правильне використання та управління знають лише ті, хто займається діяльністю, пов’язаною з цими знаннями.
В рамках цього визначення охоплюються дуже різноманітні, а також дуже широкі області. Це спричиняє як перший наслідок, що факт поводження з технічною мовою, зокрема, не гарантує домінування інших. Другий наслідок - необхідна спеціальна підготовка з кожної з цих мов.
Технічну мову використовують здебільшого професіонали різних галузей та галузей знань
Іноді, помилково, технічну мову вважають такою ж, як і наукову. Ця концепція не бере до уваги той факт, що існують такі заходи, як адміністрація, музика та фінанси, серед інших, які, не будучи суто науковими, мають свою спеціалізовану мову.
Починаючи з 18 століття технічна мова підтримувала постійний розвиток поряд із просуванням людських знань. На початку того століття з'явилися такі слова, як термометр, телескоп і барометр. Починаючи з 20 століття кількість нових слів, що з’явилися, ускладнила оновлення технічних словників.
характеристики
Експоненціальне зростання
Виходячи з передумови, розвиток технічної мови має тенденцію до зростання з кожним роком. Такі області, як електроніка, обчислювальна техніка та електроніка, серед іншого, щороку вносять помітні кількості нових виразів.
Багато з цих нових термінів навіть включені до загальної мови через специфіку значення.
Конкретна мета
Технічна мова або мова спеціалізації - це спеціалізований різновид. Ваша мета конкретна. І він служить інструментом комунікації між фахівцями з дуже конкретних предметів.
Узгодженість, згуртованість та адекватність
В першу чергу, узгодженість складається з монотематичної відданості. Технічна мова орієнтована на певну тему, і всі ідеї служать цілі створення глобальної ідеї.
З іншого боку, згуртованість забезпечує те, що різні ідеї, що будуються, є послідовними та пов'язаними між собою. Нарешті, вміст ідеально підходить для читачів-спеціалістів.
Унікальний характер
Основна характеристика технічної мови - її унікальність. Це означає, що його терміни мають лише одне значення або сенс. Отже, немає можливості подати інтерпретації через полісемію, синонімію чи конотації.
Значення слів денотативне (суворе посилання на об’єкт). Мова об'єктивна і немає естетичних еквівалентів для естетичних чи експресивних цілей. Контекстуальності також немає. Термін завжди має однакове значення в будь-якому контексті, в якому він використовується.
Формальні контексти
Технічна мова призначена для використання у формальних контекстах. Його характеристики надають перевагу безособовому характеру та неафективним комунікаціям.
Естетичні та експресивні цінності підпорядковані об'єктивності та ефективності. Таким чином, використання мови привілейоване для висловлення порядку, ясності та лаконічності.
Ідеї виражаються з менш афективною участю. Ця відмінна особливість технічної мови обмежує її корисність як мови для щоденного використання. Він також не служить для передачі емоційних станів або чутливих зарядів.
Пріоритетність писемного мовлення
Хоча він також може бути використаний усному дискурсі (заняття, лекції, бесіди та інші), технічна мова працює більш ефективно в письмовому режимі.
У випадках, коли він використовується усно, формується схильність до завершення ідей мовою загального користування. Це обмежує або нейтралізує його смислову жорсткість.
Письмова версія технічної мови дозволяє використовувати спеціалізовану термінологію в тому значенні, яке їй відповідає. Юридичні тексти, ділові листи, аркуші технічних специфікацій мають свій власний формат, що відрізняє його.
У всіх них термінологія використовується з якомога меншою підтримкою від повсякденної термінології та залишаючи технічні терміни для пояснення себе.
Приклади
Музика
“Шкала - це група тонів (градусних ступенів), розташованих у порядку зростання. Ці тони охоплюють одну октаву. Діатонічні ваги - це шкали, що включають середні та цілі кроки. Перша і остання нота - тонік. Це найстабільніша нота, а точніше найпростіша.
Через це діатонічні мелодії часто закінчуються на діатонічній ноті. Інші примітки шкали також мають назви. Друга нота - супертонічна. Третя - наскрізна, на півдорозі між тоніком і домінантою. Четверта нота - субдомінант. П’ята нота є домінантою… ”.
Комп'ютери та електроніка
"Індуктивність є ключовим параметром в електричних та електронних схемах. Як і опір і ємність, це основне електричне вимірювання, яке певною мірою впливає на всі ланцюги.
Індуктивність використовується в багатьох областях електричних та електронних схем і систем. Компоненти можуть бути найрізноманітніших форм і можуть називатися різними назвами: котушки, індуктори, котушки, трансформатори тощо.
Кожен з них також може мати безліч різних варіантів: із сердечниками та без них, а основні матеріали можуть бути різних типів. Розуміння індуктивності та різних форм та форматів для індукторів та трансформаторів допомагає зрозуміти, що відбувається всередині електричних та електронних схем ".
Міжнародна торгівля
"Сертифікат походження - це документ, виданий експортером, який підтверджує та засвідчує країну походження своєї продукції. Сертифікат походження може бути заявою, доданою до комерційної накладної, яка підтримує включення країни походження на позицію.
Крім того, це може бути окремий лист або форма, що містить заяву, що вказує, що країна походження є тією, що міститься в комерційній накладній, що підтверджує, що документ є правдивим і правильним, а потім підписується працівником експортера ".
Фінанси
«Використовуючи докладні дані про продажі більш ніж двох мільйонів транзакцій на індійському ринку роздрібної торгівлі в Індії, де цінові акції дуже поширені, ми задокументували два типи стратегічної поведінки клієнтів, які не враховувалися в попередніх дослідженнях.
По-перше, клієнти, які відстежують ціни на товари після покупки, можуть ініціювати опортуністичну віддачу через падіння цін. По-друге, клієнти, які очікують майбутнього повернення, можуть стратегічно вибрати спосіб оплати, який полегшує повернення товару ".
Список літератури
- Мадрігал Лопес, Д. (2002). Адміністративне спілкування. Сан-Хосе-де-Коста-Ріка: Редакційний державний дистанційний університет EUNED.
- Сантамарія Перес, І. (2007). Сленг та жаргони. Аліканте: Liceus, Servicios de Gestión y Comunicación, SL
- Кастільо Перейра, І. (с / ф). Про науково-технічну мову. Його характеристика та класифікація. Взято з файлів.sld.cu.
- Перес Гутьеррес, М. (1985). Словник музики та музикантів. Мадрид: Видання AKAL.
- González Gallego, RE (2007). Словник обчислювальної техніки та електроніки. Мексика DF: Система безперервного навчання.
- Салінас Коронадо, Г. (2009). Словник міжнародної торгівлі, морських термінів, митниці. Ліма: Lulu Press, Inc.
- Де Лоренцо, Дж., Де Мурга, Г. та Феррейро, М. (1864). Мадрид: Типографічна установа Т. Фортанета.