У прикладах égloga є одними з найбільш важко знайти в літературі. Еклог є піджанром лірики і, як правило, виражає почуття. Вони також відомі як буколеві, що означає "пісня пастухів".
Особливість еклогу пов’язана з тим, що вони можуть бути монологами або діалогами між кількома людьми, але все відбувається в один і той же період.
Цей піджанр можна було б більш точно пояснити, якщо його порівнювати з п’єсою, де буде виконуватися лише одна сцена; вся п’єса відбувається в одному акті.
Зазвичай еклог відбувається в полі, і саме тому він завжди розповідає історію між пастухами, які говорять про кохання. Він починається з введення історії та продовжує сюжет, поки не настане результат.
10 кращих прикладів еклогу
Як і у всіх жанрах, є чудові експоненти та твори популярних знань. Зауважте, як автори виділяють спосіб розмови, характерний для сільських жителів, стискаючи слова та подовжуючи звучання літер «s».
Ось кілька найбільш релевантних еклогів:
одно-
Ця робота виражає діалог двох пастухів, які мають різні історії кохання. Салісіо страждає від хамства своєї коханої, а Неморосо переживає смерть своєї Елізи.
"
Салісіо:
О, важче, ніж мармур до моїх скарг,
і палаючий вогонь, в якому я горю
холодніше снігу, Галатея!
Неможливо:
О добре застарілі, марні та поспішні!
Я пам'ятаю, спав тут якусь годину,
що прокинувшись, я побачив Елізу поруч ».
дво-
У цьому творі показано кілька персонажів з його першого твору, і тема знову розвивається серед людей із села, які страждають від несподіваного кохання.
"Албанська:
В середині зими тепло
прісна вода цього прозорого джерела,
а влітку більше, ніж замерзлий сніг.
О краса над людиною,
о ясні очі, о, золоте волосся,
о шия слонової кістки, о біла рука!
Як можна молитися, щоб я сумно плакала
стати таким щасливим життям
і в такій бідності весь мій скарб?
Салісіо:
Албанець, перестань плакати, дай мені це почути
Я сумую ».
3-
Частина цієї роботи розповідає про захоплення жінками, інша - про споглядання прекрасних жінок, які плетуть, а остання частина відбувається в любовному діалозі між пастухами.
"Алкіно:
Ця чесна і чиста воля,
славетна і найкрасивіша Марія,
попроси мене відсвяткувати твою красу,
ваша кмітливість і ваша сміливість раніше були "
4-
Цей еклог розповідає про чоловіка-відлюдника, який вирішує віддати своє життя релігії та звертається до друга за порадою. У розвитку твору його спокушає любов.
"
Крістіно:
У добрий час ти, Юстіно.
Джастін:
О Крістіно!
Ви також приходите в таке,
відданий мій друг.
Як довго ви в дорозі?
Крістіно:
Фаста сюди я більше не приходжу.
Джастін:
І ти не підеш
вперед більше звідси?
Крістіно:
Щоб я прийшов не до вас
подивіться, яку пораду ви мені даєте.
Джастін:
Вам слід звернутися за порадою
старої людини.
Крістіно:
Сонка, для твоїх іди
Фібі:
О дуже любив Купідона,
хотів
чоловіків і жінок!
Надішліть те, що ви хочете,
Я не залишу вашої доручення ".
5-
"Fileno:
Тепер згоду на мою невдачу
що мої недуги йдуть без кінця чи засобів,
і тим більше я думаю про те, щоб дати їм ліки
тоді смуток набагато оживляє;
шукати розуму інших людей мені підходить
щоб пом’якшити біль, який я відчуваю.
Я випробував сили своєї думки,
але вони не можуть дати мені безпечне життя.
"
6-
Дуже своєрідний твір, про який переважно розповідає жінка в оповіданні.
"
Пласіда:
Боляче серце,
Я на вас пляма.
Або велике зло, жорстокий тиск!
У мене не було співчуття
Віторіано від мене
Якщо це піде.
Сумно, що це буде від мене?
О, через моє погане я його бачив!
Я не думав, що це погано,
Я навіть цього не маю, якщо хотів
не бути таким невловимим і таким.
Це моя смертельна рана
Я зцілюся, якби бачив його
"
7-
У цьому творі представлений діалог між пастухами, які розповідають різдвяну ніч, та великими злами, які дощі залишають після себе.
"
Родрігачо:
Моліться мовчи і заткнись;
не лікуй себе, приятелю,
завжди найкращий дудар
менш розміреними ми це бачимо.
Давайте не лікувати
бути більше в більшій суперечці.
Якщо ви принесли якісь фрукти,
дай нам делла, ми пограємо.
Хуан:
Щоб приручити цю лють,
ось я привожу, міафе, друзі,
велика струна інжиру
і три браші каштанів.
Мігеллехо:
ті хитрощі
ти їх ніколи не втратиш;
ти завжди приводиш туди, куди ти йдеш
тисяча дивних смаколиків.
"
8-
Ця робота показує діалог між пастухами у різдвяну ніч, коли вони відвідують вечірку у вищому суспільстві.
"
Хуан:
Це не приходить мені природно?
Заткнися, заткнись зараз, malsín,
що вам ніколи не бракує мерзенного,
ти теж любиш дядька.
Коли так холодно
щоб гавкати так добре, ви самі себе обробляєте,
Що ти будеш робити влітку,
що з гнівом мого духу
ваші нутрощі горять?
Метью:
О поранений пастух,
основної частини стада,
ти ще не варта качки
і ви дуже цінуєте!
"
9-
Еклог, присвячений зображенню пристрасті та смерті Ісуса Христа.
"Педро:
Почуй мій болісний голос!
Гей, живі істоти світу!
Почуйте люту пристрасть
що в його дорогоцінному людстві
страждає наш радісний Бог!
Мої сльози виходять живими
з безодні моїх печалей,
Ну, ти такий високодушний,
такий невловимий
мої нутрощі переповнені.
Горе мені, розбите серце!
Для чого я хочу життя?
Що я зараз буду робити, нещасливе?
Моє добро закінчено.
Моя слава вже мертва.
Як я міг заперечувати
тричі до мого Господа?
Моє життя заплаче
зважування
мого гріха та помилки.
10- Еклог до Клаудіо
У цьому творі автор узагальнює свої твори та показує останні моменти свого життя.
"Таким чином, після стількох затримок
з мирною скромністю постраждав,
вимушений і насаджений
стільки причин,
вони виходять серед гордого смирення
від душі видобувають правди.
Я на шляху вмираю ясніше
і від усієї надії відкликаюсь;
що я лише відвідую і дивлюсь
де все зупиняється;
Ну, я ніколи не бачив, щоб потім жив
хто не дивився першим, щоб померти "
Список літератури
- Cervantes, BV (12 жовтня 2017 р.). Три еклоги. Отримано з cervantesvirtual.com
- ПРИКЛАДИ.US. (12 жовтня 2017 р.). Приклади еклога. Отримано з example.us
- Гамільтон, AC (1990). Енциклопедія Спенсера. Торонто: Університет Торонто Прес.
- Росс, DO (1975). Фони поезії Августана: Елегія Галлуса та Рим. Лондон - Нью-Йорк - Мельбурн: Cambridge University Press, 1975.
- Вергілій. (1881). Опера П. Вергілі Мароніса: Еклологи та Георгіки. Уіттакер.