- Визначення та поняття
- Види метонімії
- Приклади метонімії у реченнях
- Інші приклади речень
- Приклади метонімії у віршах
- «Духовна пісня» святого Іоанна Хрестового
- «Якби мій голос помер на суші» Рафаеля Альберті
- «Пісня про вершника» Федеріко Гарсія Лорка
- «Маргарита» Рубен Даріо
- Приклади метонімії в піснях
- "Божественні жінки" Вісенте Фернандес
- «Брехня» Каміли
- «Непристойна пропозиція» Ромео Сантоса
- Список літератури
Метонімія є літературним пристроєм, щоб дати що - то або ім'я іншого об'єкта, так довго , як вони ставляться до один одному з точки зору сенсу і близькості. Іншими словами, цей елемент дозволяє переходити від одного терміна до іншого, поняття якого безпосередньо пов'язане.
Прикладом метонімії є: "Король купив Пікассо". У цьому реченні слово Пікассо замінює картину чи картину, зроблену іспанським художником. Так метонімія використовується з метою надання мовній різноманітності та динамічності.
Хоча метонімія широко застосовується в літературних текстах, правда також, що вона набула позиції в розмовній мові.
Можливо, це пов'язано з типами форм, в яких він представлений: вплив за його причиною, причиною за дією, контейнер за змістом, символ за символізованою річчю, місце тим, що в ньому виробляється, серед інших.
Визначення та поняття
Метонімія дозволяє обмінюватися одним словом на інше у реченні, якщо вони безпосередньо пов'язані. Джерело: pixabay.com.
Як описано в попередніх параграфах, метонімія - це літературний інструмент, який служить для розширення мови за допомогою заміни або перенесення одного слова іншим.
Цей літературний пристрій виникає лише в тому випадку, якщо втручаються терміни мають подібне значення і близькі в дискурсі. З іншого боку, етимологічне походження метонімії походить від латинського слова метонімія, що перекладається як "отримання нової назви".
Як доповнення, цей літературний пристрій - це просто дати нове ім’я слову стосовно сенсу та того, що воно об'єктивно представляє.
Види метонімії
Метонімія відбувається наступними способами:
- Ефект від його причини.
- Причина його дії.
- континент для контенту.
- Символ речі, що символізується.
- Місце для того, що в ньому виробляється.
- Торгова марка за об'єктом торгової марки.
- Робота від імені її автора.
- Частина для цілого.
- Ціле для частини.
- Справа в об’єкті.
- назва об'єкта іншим суміжним йому.
- Інструмент для свого творця.
Приклади метонімії у реченнях
- Музика - це радість для душі.
- Хуан з'їв дві тарілки супу.
- Солдати присягнули на вірність прапора.
- Туристи замовили порт, як тільки приїхали в готель.
- Під час канікул я присвятив себе читанню Сервантеса.
- Італійський гравець доклав максимум зусиль, щоб захистити сітку своєї команди.
- Бабуся мила блендером після змішування соку.
- Художник намалював полотно з олією.
- Моя сестра надто коригувала талію сукні.
- Даніель - найкраща гітара в колективі.
- Марія зустріла барабани, коли виходила з концерту.
- Найкраща ручка в колумбійській літературі - Гарсія Маркес.
- Офіціант, будь ласка, подайте мені два хереси!
- Білий дім не видавав думки щодо нападу.
- Венесуела не відвідувала Генеральної Асамблеї ООН.
- У концерті не було місця для душі.
- Мануель повинен класти акумулятори в класі.
- Два пари Рембрандта були викрадені з паризького музею.
- Діти повинні поважати сивину.
- Сара хоче Луї Вуйттона на день народження.
- Раміро - один із великих пензлів академії.
- Моїй кузині виповнюється п'ятнадцять наступної суботи.
- Князь Густаво успадкував корону минулого року.
- Вони залишили його в спокої, і він випив всю пляшку.
- Мартіна та Себастьян поклали край своїм любовним стосункам.
- Дитина Мікаела - це радість будинку.
- Хочеш випити?
- Всі музиканти хороші, але духові музиканти видатні в оркестрі.
- У музеї Прадо є кілька Гойя.
- Я читаю Шекспіра, коли можу.
- Франція та Німеччина приймають важливі економічні рішення.
- Леонардо Дікапріо отримав свій перший Оскар.
- Рікардо пішов на співбесіду зі своєю найкращою вішалкою.
- Дайте мені свій телефон, і я зателефоную вам пізніше.
- Куріння труби в цьому віці більше не зустрічається.
Інші приклади речень
- Ми з друзями їдемо в музей, щоб побачити Далі.
- Мігель має добрі легені, тому він почне плавати.
- Его Естебану піднявся з купівлею Ferrari.
- Маурісіо виграв золото в триатлоні.
- Дядько Ніколя любить слухати Бетховена.
- У моєму класі є нове обличчя.
- Я сказав Хосе налагодити комір його сорочки, а він цього не зробив.
- Ми поїхали в подорож, а мій тато розплатився з Mastercard.
- Я ходив вночі, а душі не було.
- Ми з братом пішли на вечірку і відіграли звук.
- Педро був смуток життя Карлоти.
- Мій чоловік чистий від серця.
- На мітингу виступила молодь.
- Я кажу вам рукою на серці.
- Кармен сказала, що вона отримала гусячі шишки від такого холоду.
- Мауро поклав батареї і підкорив Марису.
- Альберто з’їв піднос із полуницею.
Приклади метонімії у віршах
«Духовна пісня» святого Іоанна Хрестового
"О ліси та зарості,
посаджені руками коханого!
О рослинні луки,
з емальованих квітів.
скажіть, якщо це трапилося з вами! ».
«Якби мій голос помер на суші» Рафаеля Альберті
"Якщо мій голос помер на землі,
піднесіть його до рівня моря
і залиште його на березі ».
«Пісня про вершника» Федеріко Гарсія Лорка
«На чорному місяці
бандитів,
шпори співають.
Чорний кінь.
Куди ти береш мертвого вершника?
жорсткі шпори
непорушного бандита
хто втратив лейці… ”.
«Маргарита» Рубен Даріо
"Твої червоні губи прокляті фіолетові
вони попивали шампанське тонкого баккара,
пальці лупилися від білої ромашки
"Так … ні … так … ні …", і ти знав, що я тебе вже обожнюю! "
Приклади метонімії в піснях
"Божественні жінки" Вісенте Фернандес
«Якщо говорити про жінки та зради
пляшки були спожиті … ".
«Брехня» Каміли
"Якщо я шукав біль, я його отримав
… знайдіть собі інше,
поки я шукаю час, який я втратив … ".
«Непристойна пропозиція» Ромео Сантоса
"Якщо я зневажаю вас і тоді звинувачую
до алкоголю, якщо я підніму вам спідницю
Ви дасте мені право вимірювати ваше здорове почуття… ”.
Список літератури
- Значення метонімії. (2016). (N / A): Значення. Відновлено з сайту: sigados.com.
- 20 прикладів метонімії. (2019). Колумбія: приклади. Відновлено з: example.co.
- Харлан, С. (2019). (N / A): Про Еспаньол. Відновлено: aboutespanol.com.
- (С. ф.). Куба: EcuRed. Відновлено з: eured.cu.
- (2019). Іспанія: Вікіпедія. Відновлено з: es.wikipedia.org.