В прислів'я і приказки мексиканці походять від мудрості народу в результаті багаторічного колективного досвіду. У Мексиці зазвичай є приказка про будь-яку щоденну подію, яка позначає фольклор розмовною мовою цілого народу.
Приказки та приказки в Мексиці використовуються для того, щоб навчити чогось із пристрастю жвавості чи підозрілості. Тому більшість із цих виразів є популярною областю і використовується у повсякденному жаргоні.
Висловлювання цієї країни мають характерне те, що вони поєднують традиційну мудрість із відтінком пустощі чи почуття гумору. Це знання, які мексиканці навчаються покоління за поколінням.
Популярні приказки та приказки Мексики
-Гроші платять, але прихильність - ні.
-Очистити поле перед додаванням нового зерна.
-Головий біль, їжа випрямляє вас.
-Задоволена кішка, не хвилюється за мишку.
-Всі шляхом подачі кінців, а закінчуються не поданням.
-Говорячий потрапляє раніше, ніж кульгавий чоловік.
-Най найкращому коні потрібні шпори.
-Кому він посилає капітанів, він не править матросами.
-Що не починається, не закінчується.
-Ми ніколи не вмирають.
-Взяття ярлика не завжди економить роботу.
-Життя коротке і не проростає.
-Під час випадків і сміху ковбаса потрапляє в неї.
-Новий акокот, старий тлачікеро.
-З зерна до зерна курка заповнює врожай.
-Хмелий живе, поки боягуз захоче.
-Кожен носить корону, яка вирізана.
-Крупана кішка, я стрибаю в безпеці.
-Підрядник не використовує мотику.
-Того, хто не говорить і Бог не слухає.
-Уголля, яке було вугіллям, легко розпалюється.
-Досліпна спадщина і безпечна для роботи.
-Нієї свині, яка ковтає все вухо, немає.
-Чоловік вогонь, а жінка буксирує, диявол приходить і його дує.
-Не судіть про книгу по її обкладинці.
-Якщо ти не збираєшся кусати, не показуй зубів.
-Лениві і дріб’язки двічі йдуть однією стежкою.
-Ні домашнього завдання, яке вони вам не дадуть, жодного коня, якого ви не осідлаєте.
-Якщо ти хочеш познайомитися з Інес, живи з нею місяць.
-Курячий бульйон, він виводить вас з нори.
- Хто хоче його синього, той коштує йому.
-В бульйон дорожче, ніж у фрикадельках.
-Коли нам допомагає погода, сухі колоди проростають.
-Відкривайте шухляду, навіть найчесніший - злодій.
-Кожна індичка отримує своє Різдво.
-На пальпаному коні ніколи не їзди на ньому впевнено.
-При утриманні тако ви знаєте, хто жадібний.
-Горгоджо, менший за воші; ось як малий він викликає гнів.
-У нього, хто народжений для тамали, листя падає з неба.
-Прийшов час дрімоти, завтра - сьогодні.
-Де вони плачуть, там мертві.
-Це життя - це солодка картопля, і той, хто її не ковтає, задихається.
-Той, хто рано встає, знаходить все закритим.
-Бізнес обговорювався, бізнес не фіксований
-Де, як немає диму, немає і пожежі.
-Поцілунки продані, ні надані, ні отримані.
-Тіп, який сильно кипить, його аромат втрачається.
-То хто ходить серед меду, щось прилипає до нього.
-Тім - хороший порадник, і він вміє розчарувати.
- Повний живіт, попередження лелеки.
-Скажи мені, чим ти хвалишся, і я скажу тобі, чого тобі не вистачає.
-З тарілки до рота суп падає.
-Сегодня їжа штовхає вчорашню їжу.
-Що їсти, пити, танцювати та насолоджуватися, світ іде до кінця.
-Що ви не можете бачити, у своєму будинку ви повинні мати.
-Чим раніше намокає, тим довше він повинен висохнути.
-Лечі миші бажає лев.
- Нагодуйся інтелектом, і ти обійдешся без лікаря.
-Човсті шкіряні туфлі, ні для води, ні для сонця.
-Будьте сили, навіть взуття не входить.
-Кінь і друг, ми не повинні їх втомлювати.
-Не хочеться відстрілювати бліх.
- За відсутності фізичних вправ скраби замінюють його роботу.
-Той, хто один день вкраде яйце, наступний краде яловичину.
-Дурні і божевільні не рахують їх у небагатьох.
-У воєнний час будь-яка нора є траншеєю.
-Це чеснота працювати, як і тримати.
-Всі кожен жує зубами.
-Любов і інтерес вирушили в країну одного разу і інтерес був сильнішим, ніж
-То хто знає відмінно, добро здається регулярним.
-Кандил вулиці, темрява його будинку.
- Поради та переконливі приклади, ті, що нам говорять мертві.
-Добра жадібність, хороший тако.
-Це варто більше кроку, який триває, і не тулять ці шини.
-Що смерть, не пам'ятається і не обговорюється.
-Запозичена у маленького брата подарунок.
-З мовчазною людиною, будь дуже обережним!
-Що бачиш, не питає.
-Для того, щоб їсти добре або погано їсти, пити тричі.
-Найбільш вперта свиня хапає найкраще вухо.
-Звільні губи тонуть кораблі.
-Хоча чанга одягається у віск, маранга залишається!
-Тільки запіканка знає, наскільки вона варена.
-Що не було у вашому році, це не ваша шкода.
-Повне серце щастя живота.
-Моні маскує мудака як мудру людину.
-Порожня річ, це звучить багато.
- Попереджений чоловік, він ніколи не виглядає ослабленим.
-Деякі люди багато лають і ніколи не відкладають яйце.
-Дати йому, що це моль де олла!
-В будь-якій роботі або роботі той, хто не допомагає, перешкоджає.
-Багато кухарів можуть зіпсувати суп.
- Удача належить до сміливих.
-В цьому не винен індіанець, якщо не той, хто змушує його поступатися.
-Кой їде на коні у бухті, або має дружину, або вбивається блискавкою.
-Свиня кричить, м’ясні вуха.
-Простота - це довіра розумних.
-Все, що піднімається, повинно знижуватися.
-Той, хто пообідає з вином, снідає з водою.
-Під час жарту та жарту з’являється правда.
-Коли вам погано, навіть собаки пикають.
-Ви повинні навчитися програвати, перш ніж знати, як грати.
-Що ти найбільше ненавидиш, у тебе в будинку.
-Мільник-бик, або сміливий або підступний.
-Якщо молока мало, черга дитини.
-Що робиться без зусиль і лінощів, не може тривати або не мати краси.
-Трик важче усунути, ніж вилікувати соломку.
-Хто працює з любов’ю, має перевагу перед іншим.
-Предлагається як гнила річ, ніхто її не хоче.
-Для того, щоб клин затягнутись, він повинен бути однакового костюма.
-Того, що солодке, їдять мурашки.
-Бара з Шеррі, все, що ти мені скажеш, буде навпаки.
-Найніша свиноматка першою зламає порося.
-Своєю майстерністю він ловить павукову муху.
-Той, хто садить свою кукурудзу, нехай їсть свій пінол.
-Ви повинні взяти каструлю за ручку.
-Жіти жити, а не жити їсти.
-Дерево, яке народжується криво, його стовбур ніколи не випрямляється.
-Коли голод входить через двері, кохання проходить через вікно.
-На жінку, не всю любов, не всі гроші.
-Для того, хто рано прокидається, є інший, який не спить.
-Робочуючи на свою старість, вони не обдурюють його жодного разу.
-Коли собака багато лиже, у неї закінчується витягування крові.
- Бувають випадки, коли качка плаває, і іноді вона навіть не п’є воду.
-Того, хто хороший півень, співає, де хоче.
-Чим більше коштує робота, тим солодше.
-Старі пагорби, і вони ще зелені.
-Бог не виконує тягу, не випрямляє горбатих.
-Соло, що рве, це тому, що він підтягує обхват.
-Мертві і близькі, через три дні смердять.
-Людина, яка ходить, летить, не зупиняється на ньому.
-Моря стара і все ще хвилі.
-Коли милостиня велика, навіть святий недовіряє.
-Мої зуби ближче, ніж у моїх родичів.
-Кому Бог не дає дітей, диявол позичає племінникам.
-На дурні слова, купецькі вуха.
-Той, хто вбиває колотою, не може померти від поцілунків.
-Холодне пиво і гарячий суп.
-Шлюб - це вапно, солодке на початку і гірке в кінці.
-Ліпше колись червоне, ніж сто зів’ялих.
-Незнавець і нерозумний чоловік викликає роздратування і презирство.
-Хто робить більше, тим менше дякує.
-Ніколи не вистачає зламаного взуття для гнилої ноги.
-Кожен, хто є власником, щоб зробити своє життя змієм.
-Що їсть і що насолоджується - це єдине, чим користується.
-Тако інших - найкраще.
-Бог не дає крил скорпіонам.
-Я їсти і говорити мало, ніколи не слід шкодити.
-Що важко заробляється, з'їдається із задоволенням.
-Робота без прибутку - це робити те, що робиться.
- Пістолетами керують пальцями і вистрілюють яйцями.
-Шоколад, який не плями, звичайно.
-Варія належить дурням.
-Хто, хто тікає від роботи, тікає від відпочинку.
-Той, кого спалили молоком, навіть джокек дує.
-Того, хто обіймає гарне дерево, хороший відтінок прихищає його.
-Того, хто ковзає від святого, навіть диявол не зупиняється.
-Хто ходить з вовками, вчить вити.
-Ніколи не знає, для кого вона працює.
-Щоб залишити шкіру, те саме, що сьогодні, як і завтра.
-Дві собаки можуть вбити лева.
-Той, хто працює з необхідності, мало і мало заробляє.
- Чоловік повинен бути не висловлюваннями, а фактами.
-Якщо ти вже знаєш диявола, чому ти збираєшся його кокорувати.
-Щоб поспішати з помилкою.
-Мільйонер і працьовитий батько, ледачий і марнотратний син.
-Все вміщується в банці, знаючи, як її розмістити.
-Який час залишився, залишається час.
- Краще вчасно, ніж запросити.
-Якщо ти хочеш когось зустріти, дай їм силу.
-Істина не грішить, але незручно.
-Люби здалеку, це мудаки.
-Шлюб і плащаницю, з неба спускаються.
-Поставити прихильнику послугу - це стільки ж, як образити його.
-Вада, що вам не доведеться пити, нехай вона працює.
-Діти та чоловіки своїми творами люблять.
-У землі лисих заплетені волохаті.
- Той, хто народився па 'горщик, не виходить за межі коридору.
-Бог карає, але дає їжу.
-В гарячому не відчуваю.
-Скажи мені, що ти їси, і я скажу, скільки у тебе є.
-Любова хвороба болить, але вона не вбиває.
-Пантеони сповнені жиру та жадібності.
-Коли ясла переповнені, вам не доведеться стрибати бруски.
-Получений олень, полювати важко.
-При відсутності хліба, коржів.
-Того, хто зайшов на віллу, втратив своє крісло.
-Не існує прірва чорніша і глибша, ніж устя пліток.
-У житті все бракує, у смерті все зайве.
-Перед небезпекою, думайте та розмірковуйте; потрапивши в нього, зневажайте його і дійте.
-За відсутності любові, якийсь такий пастор.
-Якщо дитина гучна, чому вони щипають його?
-Дві, щоб любити одне одного, повинні нагадувати один одного.
-Чиколи ви бачите виграний позов, будьте обережні.
-Для тварини, якої ви не знаєте, не спокушайте її вуха.
-Кон, який співає, перший відклав яйце.
- Він страждає, щоб знати, і працює, щоб мати.
-Ніхто не купує корову, якщо вони дають йому молоко.
-Ви повинні виміряти воду солодкої картоплі.
-Можливо думати, щоб говорити, а не говорити, щоб думати.
-Кактусу підходять лише тоді, коли в ньому є тунець.
-Приказки стариків - це маленькі євангелії.
-Задоволення пропонується, зобов’язання контрактні.
-Прошуки знайдені, це ніколи не закінчено.
-Краще пізно, ніж ніколи.
-Тольки той, хто несе шухляду, знає, що важить мертвий чоловік.
-Той, хто дає і бере, з дияволом помститься.
-Старий любов і королівська дорога, вони ніколи не припиняють ходити.
- У тих, хто не носив гуараші, ремінці малюють кров.
-Садота настає після радості.
-Що краще скажи, що тут побігла курка, тут помер півень.
-Ви можете приховати руку малювання, але не витрату.
-Непокій молодості, працьовитій старості.
- Ми бачимо обличчя, ми не знаємо серця.
-Руст глечика, тільки фарфор і чаро.
-Не так багато, щоб він спалив святого, не так сильно, щоб це не осяяло його.
-Дає та дає, пташка летить.
-Той, хто боїться шипів, не повинен входити в нопалеру.
-Початок важкий, але не дуже безпечний.
-Кото тікає з роботи, робота йде за ним.
-Сон тигра, пінтіто.
-У вустах брехуна правда стає сумнівною.
-Більше рук, менше роботи.
-У словах п'яного, вуха джикареро.
-Якщо лимони падають з неба, навчіться робити лимонад.
-З биком, який уже воював, йдіть дуже обережно.
-Не питай в'яза для груш.
-Глуха людина не чує, а пише.
-Коли нема любові, ні ковдри не гріють.
-У понеділок навіть курчат не лежать.
-Вода і масло не змішуються.
-Той, хто папуга, там, де він хоче, зелений.
-Хто робить неправильно, тамала гниє.
-Це скрипка нічого не знає, і він грає всі звуки.
-У кожному корчмі є ресторан, якщо в ньому чистий посуд.
-Льон вірить, що всі схожі на нього.
-Старий Чанго не вчить нових хитрощів.
-Подивіться на жінку на те, чого вона варта, а не тільки на сідницю.
-Багато допомагає тому, хто не заважає.
-Найближчий друг - зрадник, і правдивий бреше.
-Є є жеребці, які стрибають бруски, навіть якщо шипи застрягли.
-Мастер того, що ти мовчиш і рабиш того, що ти кажеш.
-Той, хто ніколи не мав і не має, божевільний хоче повернутися.
-Коли нещастя заходить у ваш будинок, запропонуйте йому місце.
-Що ти вмієш почуватись, ти вмієш сказати.
-Той, що жив ілюзіями, не досягає прощення Бога.
-Не потрібно шукати шум у свинячій шкірці.
-Не питай в'яза для груш.
- Перед тим, як закінчити, не хваліть себе.
-Чарлик, цибуля та лимон, і припиніть вводити ін’єкцію.
-При роті гине риба.
-Дог, що це яйце, навіть якщо вони горять його морду.
-Будь силою, навіть кури не лежать.
-За спокійною водою це найгірша течія.
-Мертві до криниці, а живі до радості.
-Кому серце нахиляється, стопа ходить.
-Хлопці та п’яниці говорять правду.
-Той, хто не плаче, не груди.
-Ви шукаєте осла і ви їдете на ньому.
-Для всього поганого, мескаль; на все добре теж.
- Людина ревна, це зозуля чи хоче бути.
-Той, хто сіє какао, жне какао, доки земля добра.
-Мул - це мул, і коли його не брикають, він відштовхується.
-Якщо чорт тебе візьме, нехай він тебе на хорошому коні візьме.
-Погана погода, гарне обличчя.
-Той, хто робить ставку на необхідність, втрачає зобов’язання.
-До хорошого, салати; і до поганого, груди.
-Грабінець, який найбільше дряпається, найкраще для видалення лупи.
-Вентилятори влітку, а ваги в руці.
-Лиса не бачить свого хвоста.
-Пташку, яка є канаркою, можна впізнати здалеку.
-Коли хтось чи хтось дивиться на вас, дорого продайте свої воші.
-Ленивий працює подвійно.
-Не існує зла, яке триває сто років, і тіла, яке може їх терпіти.
-Ослі завжди косують, навіть якщо на нього кладуть роги.
-Коли це торкнеться вас, навіть якщо ви злетите; коли це не торкається вас, навіть якщо ви його носите.
-Той, хто вбиває корову, грішить стільки ж, скільки той, хто хапає за ногу.
-З двома, хто любить один одного, достатньо того, хто їсть.
-Добрий мулеттер або поганий мулеттер, ліжко робить перше.
- Це робить більше мурашиного ходіння, ніж стоячи гіганта.
-Той, який є пристрасним, навіть якщо вони його обернуть.
-Багато банкрутств, які коштують більше, ніж ціле.
-Де є воля, там є спосіб.
-Гунгер настільки майстерний, що навіть тренує тварин.
-Той, хто вміє говорити, також знає, коли потрібно заткнутись.
-При проходженні візка гарбузи розміщені.
-Дано, жодної сторони не шукається.
-Гуайолот, що виходить із загону, закінчується в молі.
-Що ви не можете знайти у своєму будинку, вийдіть шукати його.
-Кожен приносить воду до свого млина.
-Хороша хороша ходьба, ні поту, ні шин.
-Це краще, ніж понад і не пропущено.
-Кожен мул любить свою годівницю.
-Я вже їв, я вже пив, мене вже немає тут.
-Найбільший півень - це той, хто гучить найгучніше.
-Хто не займається, не йде.
-Ходин, хто рано встає, ловить найкращого хробака.
-Того, хто рано намокне, встигає висохнути.
-Котя, коли прив’язаний, помирає у відчаї.
-Ви повинні пробачити минуле, насолоджуватися сьогоденням.
-Того, хто виймає і не заносить, шукає і не знаходить.
-Проправка - це знати.
-Я повинен, я не заперечую; оплати, я не маю.
-Коли одна гілка висохне, інша стає зеленою.
-Коли собака хоробрий, навіть хата кусає.
-Бог потребує часу, але не забуває.
-Той, хто не знає Бога, молиться до будь-якого святого.
-Він робить більше, ніж хоче, ніж може.
-Голосний музикант, навіть нігті заважають.
-Недурість - мати всіх пороків.
-Дочі кращий кухар втрачає цілий помідор.
-Це варто більше кроку, який триває, і не тулять ці шини.
-Серце не старіє, шкіра - це те, що морщиться.
-Ви повинні бути поруч із тим, хто платить і подалі від того, хто командує.
-Все, що біжить і летить, йде до горщика.
-Дьявол добре знає, кому він з’являється.
-Того, хто не говорить, Бог не чує.
-Той, хто бореться з биком, мусить терпіти гарінг.
-Хто, хто входить до церкви, терпить месу.
-Какару легко, важко поставити.
- Людина ставить, Бог розпоряджається; диявол приходить, і все розбиває.
-Тольки ложка знає, що знаходиться на дні горщика.
-Коли вино заходить, секрет виходить.
-Коли мул - мул, навіть якщо він завантажений святими.
-Де з’їдаєш одне, ти з’їдаєш два.
-Шон, що котиться, не росте цвіллю.
-Що хто це робить, ти платиш; Якщо ви не можете сьогодні, завтра
-Кожна мавпа на своєму мотузку.
-Кожен повинен вибрати ложку, з якою їсти.
-Як рідні і сонце, чим далі, тим краще.
-Тольки той, хто носить мішок, знає, що знаходиться всередині.
-Що буде приготовано, то це лущення.
-Коди немає волі, нема сили.
-Шрипка, яка засинає, захоплюється струмом або прокидається в коктейлі.
-Какараквієнтська курка - це та, яку враховують.
-Чоловік, який знає, незабаром перевершує.
-Того, хто має більше слини, проковтує більше пінола.
-Перекладуючи ви дізнаєтесь.
-Дочі горять горщики найкращого кухаря.
-У таблиці та в грі видно освіту першим.
-Те, що для задоволення - це вол, поки суглоб не лине.
- Треба бути відвертим, але не дуже.
-Не варто повертати лебідку, тому що ваші свистки заплутуються.
"Гарненькі жінки і хороші коні зіпсовані мудаками".
Теми, що цікавлять
Короткі вислови та їх значення.
Іспанські приказки.
Венесуельські приказки.
Аргентинські вислови.
Вислови кохання.
Приказки з римою.