У висловах Андського регіону перенесення, як і будь-яка приказка, вчення або повідомлення за своїм змістом. У цьому регіоні їх часто використовують для доповнення висловів повсякденного життя.
Одні несуть позитивне повідомлення, а інші - негативне. Однак усі показують явища народної приказки. Вони іноді використовуються як попередження до певної ситуації. В іншому випадку їх використовують, щоб давати поради щодо нерозв'язної проблеми.
Інші висловлювання - це лише висловлювання популярних знань, які говорять про речі, які часто трапляються. У кожному регіоні є свої висловлювання, як-от своя музика чи історія.
Основні приказки Андського регіону
-До весілля чи хрещення не проходьте без того, щоб вас покликали.
-Підно щебетання, маленька пташка.
-Орел не полює на муху.
-З комара до верху все полює.
-Горе, яке повертається, винюхується.
-Діти, які народжуються пузатими, або повинні бути прив'язані як дитина.
-Донку, що думає, кидає вантаж.
-Ви вважаєте, ця голова призначена лише для перенесення вошей?
-Не витрачайте порох на замурос.
-Похожи алігатор у гирлі труби.
-Бігати, вош, гребінець іде.
-Полюбуйте таргана в курячому танці.
-У кожного святого є свій день.
-Подарунковий кінь не дивиться на бивня.
-За великі неприємності, чудові засоби.
-Крипка, яка засинає, несеться струмом.
-Кожен арепа знаходить свій горщик.
-Кожен відчуває свої страждання, і Бог відчуває їх усіх.
-З такими друзями, що вам не потрібні вороги.
-З паличкою, яку ти міряєш, ти будеш вимірюватися.
-Відйміть ворон, і вони будуть видаляти вам очі.
-Коли корабель тоне, виходять усі щури.
-Разбирайтесь або набирайте обертів.
-З очей геть з серця геть.
Помалу старенька крутить пластівці.
-Для зразка однієї кнопки достатньо.
-Тая ліва рука не знає, що робить права.
-Хто піде не так, закінчується погано.
-Хто поставив дзвону кішці?
-Рома не робилася за день.
-Лампа дорожча, ніж свічка.
-Скабі із задоволенням не свербить.
-Пам’ятають Санта-Барбару, коли вона громить.
-Больше мух полюють з медом, ніж з оцтом.
-Жіти жити, а не жити їсти.
-Захищається більше, ніж кіт обличчям вгору.
-З зуби такі красиві, а вимова така погана.
-Клітка така гарна, а голуб такий некрасивий.
-Столько плавання, тільки померти на березі.
-Так довго в полі, і ти малойлію не знаєш.
-Пари пішли йому в голову.
-Погане яблуко пошкоджує всю бочку.
- Деякі народжуються зіркою, а інші народжуються зірками.
-Він іде назад, як краб.
-Хвіст кращий за чірінга.
-Переложка до взуття.
-Голод приєднався до бажання поїсти.
-Дікатися очима і дивитись руками.
-За свідченням ліани, саме такою має бути солодка картопля.
-Неоднозначна лекція з іноземним керівником.
-Ніхто не знає, що він має, доки він не втратить.
- Краще мало і добре заробляють, ніж багато, але каламутні.
-Одинока ластівка не робить літа.
Теми, що цікавлять
Короткі висловлювання.
Вислови кохання.
Приказки з римою.
Мексиканські приказки.
Чилійські приказки.
Список літератури
- «Андійські вислови та приказки» у Скрібді. Відновлено у жовтні 2017 року від Scribd за адресою: es.scribd.com
- «Колумбійський Андський регіон. Приказки та висловлювання »в колумбійському Андському регіоні (квітень 2013). Відновлено в жовтні 2017 року з колумбійського Андського регіону в: Oscve-diverse.blogspot.com.ar
- «Приказки» у Прислів’ї. Відновлено у жовтні 2017 року з Proverbia за адресою: proverbia.net
- "Приказки і приказки" в Андському регіоні Колумбія. Відновлено у жовтні 2017 року з монографій за адресою: monografias.com
- "Приказки та приказки Колумбії" в колумбійській Маґіці. Відновлено у жовтні 2017 року з Колумбії Маґіка в: colombiamagica.co