- Приклади приказів з метафорою
- Якщо річка видає шум, тому тече вода
- Хороший слухач, мало слів достатньо
- Подарунковий кінь не дивиться на зуб
- Минула вода не рухає млини
- Втретє пощастило
- До негоди, гарного обличчя
- До хліба, хліба і вина, вина
- Того, хто плюється в небо, воно падає на обличчя
- Любов з любов’ю платна
- Рік снігу, рік товарів
- До дурних слів, глухі вуха
- Хто рано встає, Бог допомагає
- Мертвий цар, цар поставив
- Хоча мавпа одягається у шовк, мавпа залишається
- Поганий клоп ніколи не вмирає
- Кожному свою тему
- Кожен викладач зі своїм буклетом
- Кожне перо стікається разом
- За допомогою стрижня, який ви вимірюєте, ви будете вимірюватися
- Який батько, такий і син
- Скажи мені, хто твої друзі, і я скажу, хто ти
- звичка не робити ченця
- Хто не біжить ... це, бо це літає
- Вільні губи тонуть кораблі
- Півень не співає, у нього щось в горлі
- Робіть добро і не дивіться на кого
- Неробство - мати всіх пороків
- Зло багатьох, розрада дурнів
- Диявол знає більше за те, що старий, ніж за розумність
- Тиша дає згоду
- Список літератури
У приказках з метафорою є висловлюванням , які часто містять поради або моральні. Зазвичай це короткі речення, передані усно з часом, які вказують на ставлення до певних ситуацій, або на причини певної поведінки.
Вони мають дидактичне призначення для приймача, а іноді це перетворює анекдот на тему роздумів. Вони, як правило, мають парну форму і містять літературні фігури, такі як антитеза чи паралелізм.
Приклади приказів з метафорою
Якщо річка видає шум, тому тече вода
Ця приказка означає, що якщо в обігу є якась чутка, це тому, що вона має певне передумови, навіть якщо це лише незначна частина.
Хороший слухач, мало слів достатньо
Ця приказка означає, що, якщо хтось знає про цю тему, не потрібно давати вичерпне пояснення з цього приводу.
Подарунковий кінь не дивиться на зуб
Ця приказка використовується тоді, коли хтось отримує щось легко або безкоштовно. І вам потрібно погодитися з тим, що ви отримуєте з невеликими зусиллями, а не вимагаючи більше.
Минула вода не рухає млини
Ця приказка говорить, що минулі дії не впливають на сьогодення. Ви не можете змінити минуле, тому ми повинні зосередитися на майбутньому.
Втретє пощастило
У цьому вислові пропагується наполегливість. Якщо справи важкі, вони не досягаються з першого разу, але вам потрібно прагнути і наполегливо досягти запропонованого.
До негоди, гарного обличчя
Ця приказка нагадує вам, що навіть якщо настають важкі часи, вам завжди потрібно налаштовувати настрій і дивитися на нові речі з перспективою.
До хліба, хліба і вина, вина
Ця приказка заохочує чітко говорити речі. Не потрібно використовувати метафори, а називати речі за їх іменем.
Того, хто плюється в небо, воно падає на обличчя
У цій приказці сказано, що якщо хтось критикує третю особу, це може негативно вплинути на них і відбити ефект від їх критики.
Це також можна зрозуміти так, як людина каже, що вони не будуть виконувати дію, і що вони в кінцевому підсумку роблять це з плином часу.
Любов з любов’ю платна
Ця приказка означає, що ви повинні відповідати людям з тим самим зверненням, яке вони пропонують вам.
Рік снігу, рік товарів
Ця приказка посилається на той факт, що за роки снігопаду зазвичай бувають дуже хороші врожаї, оскільки води є більше, а земля - родючіша.
До дурних слів, глухі вуха
Ця приказка вказує на те, що коли хтось робить негативний коментар чи ображає, ви не повинні звертати на це увагу.
Хто рано встає, Бог допомагає
Ця приказка рекомендує вставати рано, щоб якомога швидше почати домашні завдання. Це також можна зрозуміти, що чим раніше ви вживете заходів, тим краще це піде, не залишаючи його до останнього моменту.
Мертвий цар, цар поставив
Ця приказка означає, що замінити когось дуже просто і це можна швидко зробити.
Хоча мавпа одягається у шовк, мавпа залишається
У цій приказці вказується, що навіть якщо речі чи люди одягаються або намагаються виглядати як щось інше, дуже важко приховати те, що є.
Поганий клоп ніколи не вмирає
Ця приказка означає, що хитрі чи злісні люди завжди прагнуть добре в будь-яких ситуаціях.
Кожному свою тему
Ця приказка говорить про те, що кожен піклується або розповідає про те, що його цікавить або що йому зручно.
Кожен викладач зі своїм буклетом
Ця приказка вказує на те, що у кожної людини по-різному діють речі і що нікому не потрібно давати вказівки, якщо у вас є власний спосіб зробити це.
Кожне перо стікається разом
Ця приказка показує, що люди шукають свого партнера по спорідненості та подібності.
За допомогою стрижня, який ви вимірюєте, ви будете вимірюватися
Ця приказка означає, що кожного з них оцінюватимуть за критеріями, які він використовує для оцінки решти.
Який батько, такий і син
Ця приказка вказує на те, що люди чи речі нагадують тих, з яких вони походять. Зазвичай використовується для позначення подібності між батьками та дітьми.
Скажи мені, хто твої друзі, і я скажу, хто ти
Ця приказка пояснює, що однодумці часто створюють дружбу. У групі друзів у кожного будуть схожі смаки та подібні речі між собою.
звичка не робити ченця
Ця приказка пояснює, що зовнішність не завжди відповідає дійсності людини.
Хто не біжить … це, бо це літає
У цій приказці нам кажуть, що кожен, хто уважний, намагатиметься максимально швидко скористатися ситуацією.
Вільні губи тонуть кораблі
Ця приказка рекомендує розсудливість і не говорити занадто багато, щоб не помилитися. Він також використовується в ситуаціях, коли люди намагаються критикувати інших, щоб змусити їх діяти розважливо.
Півень не співає, у нього щось в горлі
Ця приказка пояснює нам, що коли хтось не говорить або не дає своєї думки з якоїсь справи, це тому, що їм є що приховувати.
Робіть добро і не дивіться на кого
Ця приказка рекомендує завжди виконувати добрі дії незалежно від одержувача їх.
Неробство - мати всіх пороків
Ця приказка пояснює, що якщо у нас багато вільного часу, ми швидше потрапляємо в пороки.
Зло багатьох, розрада дурнів
Ця приказка говорить про те, що проблеми не покращуються, оскільки на них також впливають інші.
Диявол знає більше за те, що старий, ніж за розумність
Ця приказка дає нам зрозуміти, що досвід вчить набагато більше, ніж те, що вивчається лише в книгах.
Тиша дає згоду
Ця приказка говорить про те, що багато разів, коли хтось не дає відповіді, це рівнозначно ствердженню питання.
Список літератури
- MUÑOZ, Джулія Севілья; DE URBINA, Jesús Cantera Ortiz. Мало слів: життя та міжкультурність приказки. 2002 рік.
- PÉREZ MARTÍNEZ, Herón; MARTÍNEZ, Герон Перес. Мексиканська приказка ніколи не бреше. 1997 рік.
- GARCÍA-PAGE SÁNCHEZ, Mario. Мовні властивості приказки. 1990 рік.
- HERNANDO CUADRADO, Луїс Альбрерто. Стилістика приказки. Паремія, 1997, № 6, с. 327-332.
- GARCÍA-PAGE, Mario. Мовні властивості приказки (II): лексикон. Паремія, 1997, вип. 6, стор. 275-280.
- KLEISER, Луїс Мартінес (ред.). Загальна ідеологічна приказка Іспанії. Ернандо, 1989.
- MARÍN, Франсіско Родрігес. Більше 21 000 кастильських висловів: не містяться у рясному зібранні майстра Гонсало Корреаса, вони зближували їх із усної традиції та його читання понад півстоліття (1871-1926). Порада. "Журналу архівів, бібліотек та музеїв", 1926.