ПРАПОР ПОРТУГАЛІЇ: ІСТОРІЯ ТА ЗНАЧЕННЯ (ПЕРЕГЛЯНУТІ ЗОБРАЖЕННЯ) - КУЛЬТУРНА ЛЕКСИКА - 2025

Поточний прапор Португалії вступив в силу з 1911 року складається з двох яскравих кольорів: зелений, розташованих на лівому боці прапора, і червоний, розташований праворуч. Червоний колір являє собою кров португальських патріотів і, отже, займає більше місця на банері з огляду на його актуальність. Він розділений гербом Португалії посередині обох кольорів.

Прапор Португалії. Колумбано Бордало Пінейро (1910; загальний дизайн) Вітор Луїс Родрігес; António Martins-Tuválkin (2004; цей специфічний векторний набір: див. Джерела)

У той час офіціалізація нинішнього прапора Португалії являла собою дуже різку зміну традицій країни. До того, і протягом більше 400 років, португальська нація використовувала білий і синій в якості основних кольорів свого прапора. Отже, це один із діючих прапорів Європи з меншою подібністю до своїх попередників.

Еволюція лузитанського прапора широко пов'язана зі змінами уряду та монархій у країні, а також впливом іноземних сил на суверенітет нації.

Історія

- Перший прапор (1095 - 1143)

Прапори європейських країн почали використовувати на початку 21 століття. Спочатку національні прапори цих країн не мали традиційної форми, яку прапори мають сьогодні; це були вигадування знамен, які його солдати використовували у війнах, а не представницькі знаки країни.

Тому перший прапор Португалії мав дизайн, дуже схожий на сучасний прапор Фінляндії, адже це був щит, який мав Генріх Бургундія, граф, відповідальний за управління повітом Португалії в середньовічні часи.

Прапор графа Д. Анріке (1095 - 1143). Брайан Бору. Цей файл ліцензований за ліцензією Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic.

- Прапор Альфонсо Анрікеса (1143 - 1185)

Альфонсо Анрікес, відомий як Альфонсо I, був сином Енріке де Боргоня. З цієї причини, коли після закінчення мандата батька він отримав титул графа Португалії, країна успадкувала прапор Альфонсо I як його офіційний прапор.

Саме Альфонсо Анрікес воював проти мавританських військ і вигнав їх з графства Португалія, ставши першим королем Португалії як незалежної країни.

Контроль маврів на Піренейському півострові тривав кілька років. Кажуть, що король Альфонсо I знищив сім фортець та п’ять мавританських королів, які окупували територію нинішньої Португалії.

Незалежність Португалії була визнана Леоном, а прапор Альфонсо Анрікеса став його першим прапором як суверенної нації. Замораський договір, завдяки якому Леон визнавав автономію Португалії, був підписаний у 1143 році.

Ця версія прапора Португалії першою прийняла у своєму дизайні п’ять щитів, посилаючись на мавританських королів, яких Альфсосо І переміг у бою.

Прапор Альфонсо Анрікеса (1143 - 1185). Брайан Бору. Цей файл ліцензований за ліцензією Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic.

- Прапор Санчо I (1185 - 1248)

Санчо Я був сином Альфонсо І. Оскільки традиція, що прапор був гербом короля, зберігалася, Санчо І використовував дизайн, схожий на прапор батька на честь визволення Португалії. Однак цього разу синій хрест зник із конструкції (але він більше ніколи не використовувався), і чотири щити були прийняті на білому тлі.

Прапор Санчо I (1185 - 1248). Брайан Бору. Цей файл ліцензований за ліцензією Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic.

- конструкції з впливом Кастилії (1248 - 1485)

Альфонсо II був тим, хто успадкував престол від свого брата в 1248 р. Однак той же прапор не міг користуватися без змін, оскільки, згідно із законами того часу, той, хто не був сином короля, повинен був оголосити новий стандарт, внесли деякі зміни до попереднього.

Ось так Альфонсо II створив новий дизайн, в якому були представлені різні замки навколо гербів. Згідно з сюжетом, ці замки представляли кастильську спадщину матері Альфонсо II. Це найбільш поширена теорія того, чому замки були введені до португальського стандарту.

З цієї конструкції було створено щит прапора 1910 року, такий, який має сьогодні Португалія.

Прапор Альфонсо II (1245–1248); (1383-1385). Брайан Бору. Цей файл ліцензований за ліцензією Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic.

- Подібні банери використовуються протягом декількох років

Після створення прапора Альфонсо II, інші португальські королі також використовували подібні конструкції на основі цього ж банера. З них почали формувати те, що зараз прапор Португалії. Кожен із цих прапорів приніс зміни під впливом кожного короля, який піднявся на престол Португалії.

Наприклад, один із прапорів, який використовувався короткий час, був ідентичний тому, що й у Альфонсо II, але мав зелений флер-де-ліз з кожного боку. Ця квітка представляла порядок, до якого належав Іван І Португальський.

Так само в Португалії був прапор, який включав леви та герб королівства Кастилія, оскільки тодішній король Португалії одружився на тому, хто був королевою іспанського домену Ізабель I.

Прапор Хуана I (1385 - 1475); (1479 - 1485). Брайан Бору. Цей файл ліцензований за ліцензією Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic.

- Останній озброєний прапор Португалії (1485 - 1495)

У 1485 році Іоан II наказав зняти з прапора зелену флер-де-ліс, оскільки вона не була тісно пов'язана з історією країни.

З цим було створено португальський банер, який найбільше нагадує сучасний герб країни. Цей павільйон складався з тих же щитів, які представляли мавританських королів, які Альфонсо I переміг, і фортець, які він взяв для підкорення Португалії.

Назва цих чотирикутних прапорів - «збройові прапори». Прапор Хуана II останній у своєму роді використовувався офіційно в Португалії. Наступник Хуана II відповідав за перетворення прапора Португалії в перший прапор прямокутної форми, який мала португальська нація в своїй історії.

Прапор Іоанна II (1485 - 1495). Брайан Бору. Цей файл ліцензований за ліцензією Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic

Прапор Хуана-ла-Белтранея (1475 - 1479). Брайан Бору. Цей файл ліцензований за ліцензією Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic.

- Перший прямокутний прапор (1495 - 1521 рр.)

Визначивши прямокутний формат павільйону, більше не потрібно було його широко змінювати щоразу, коли новий трон сходив на престол, оскільки традиція цього стосувалася лише збройових прапорів, які представляли кожну родину.

Королем Португалії, який успадкував престол після Мануеля I, був Хуан III. Прапор мав лише кілька змін, які були зроблені для мистецьких цілей. Щит був краще сформований відповідно до мистецтва того часу, і остаточно було встановлено, що навколо щитів буде загалом 7 замків.

Зміна дизайну в (1521 - 1578) Брайана Бору. Цей файл ліцензований за ліцензією Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic.

У 1578 році корону, розташовану у верхній частині щита, було змінено, щоб перетворити його на закриту. Це означало символічне підкріплення авторитету царів країни.

У період з 1580 по 1640 родина Габсбургів та Корона Іспанії знову здійснювали територіальне панування над Португалією. Фактично, за ці 60 років Португалія стала офіційною територією Іспанії.

Зміна на корону (1578 - 1580) Брайан Бору. Цей файл ліцензований за ліцензією Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic.

Однак, хоча Будинок Габсбургів почав використовувати прапор, на якому був зображений герб Португалії, офіційний прапор країни ніколи не змінювався. Насправді жодне з іспанських панів цього часу (крім територій Америк) не змінило свого національного прапора.

Таким чином, Португалія зберігала той самий білий прапор із щитом у центрі. У деяких випадках - особливо під час відвідувань іспанських роялті - використовувався прапор Бургундського дому в Португалії. Це робилося лише на спеціальних заходах.

- Зміни щита (1640–1816)

Після відновлення незалежності Португалії в 1640 р. Наступні королі країни внесли деякі зміни в щит, щоб знову символізувати підкріплення влади роялті в країні. Наприклад, Педро II використовував більш досконалу корону, ніж та, яка застосовувалася в попередні століття, точно символізуючи зміцнення королівської влади.

Інші зміни також відбулися з боку Хуана V, але вони в основному були естетичними і слугували для модернізації самого прапора та щита.

Прапор Педро II (1667 - 1707) Брайана Бору. Цей файл ліцензований за ліцензією Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic.

Прапор Хуана V (1707 - 1816) Брайана Бору. Цей файл ліцензований за ліцензією Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic.

Щит використовувався у другій половині 18 століття Брайаном Бору. Цей файл ліцензований за ліцензією Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic.

- Великобританія Португалія, Бразилія та Алгарве (1816 - 1826)

Незадовго до незалежності Бразилії Португалія змінила свою офіційну назву та прапор на "Сполучене Королівство Португалії, Бразилія та Алгарве". До щита було додано жовто-синю сферу, яка представляла Бразилію. Прапор все ще зберігав свій традиційний щит у центрі разом із короною у верхній частині циферблата.

Прапор Сполученого Королівства Португалії, Бразилії та Алгарве (1816 - 1826). За Crenelator

- Повернення до попереднього дизайну та втілення синьої смуги (1826 - 1910)

Після незалежності Бразилії та її відокремлення від Сполученого Королівства Португалія, Бразилії та Алгарве Португалія усунула зі свого прапора алюзії, зроблені на південноамериканську країну, і перша конструкція, яку Хуан V зробив для павільйону після приходу на престол, була перероблена.

Після того, як Марія II прийшла на престол Португалії, було внесено нову зміну прапора: до лівого боку було додано синю дивізію, завдяки чому синьо-білі займають стільки ж місця на банері, на щиті прямо посередині обох кольорів.

Прапор Марії II Португальської (1830 - 1910). Автор Тонієф, заснований на стародавньому національному символі.

- Прийняття нинішнього прапора (з 1911 р.)

Прапор, який поєднувався синім із білим, був останнім прапором монархії. Після революції 1910 року державний прапор було знято, і ідеї просування нового почали лунати.

Нинішній прапор Португалії був розроблений трьома однодумцями членів Португальської республіканської партії, тому прапор представляє зелений та червоний (два кольори, пов’язані з партією) як основні тони. З часом цим кольорам було надано інше значення для відмежування їх від політичної партії.

Поточний прапор Португалії (1911 - теперішній час) Колумбано Бордало Пінейро (1910; загальний дизайн) Вітор Луїс Родрігес; António Martins-Tuválkin (2004; цей специфічний векторний набір: див. Джерела)

Значення

Кольори

Існують різні трактування того, що кольори прапора Португалії насправді являють собою. За деякими прикладами, кольори не мають глибокого значення в історії. Однак обидва кольори часто розцінюються як емблематичні для країни, і обидва по праву вважають суверенітетом Португалії в очах світу.

Зелений колір прапора представляє надію португальських мешканців на краще майбутнє. Вважається, що колір встановився після отримання його суверенітету. Червоний, з іншого боку, являє собою кров, пролиту під час різних битв в історії.

Зокрема, червоний віднесений до революції 1910 року, з якою монархія була скасована за рахунок крові багатьох жителів країни.

Це два значення, які офіційно надаються прапору країни. Однак спочатку значення кольорів було введено для пропагандистських цілей Португальської республіканської партії.

Незважаючи на це, пропагандистський вплив прапора був пом'якшений протягом десятиліть, і сьогодні вся Португалія відкрито приймає використання обох кольорів у прапорі.

Сфера

Сфера, що оточує щит на прапорі Португалії, дуже тісно пов'язана з історією країни. Конструкція сфери заснована на сферичній астролабі. Це був інструмент, який використовували давні португальські моряки, щоб мати можливість створювати графічні карти та легше орієнтуватися в океанах.

Астролаба спиралася на положення зірок, щоб визначити поточне розташування Землі, що допомогло морякам визначити їх точне положення в морі.

Португалія була визнана однією з країн з найбільшою морською традицією в історії світу. Прикладом цього є символіка сфери на щиті. Він шанує морську традицію республіки, яка породила відомих моряків, таких як Фернандо де Магальянес та сам Васко да Гама, які досліджували узбережжі Бразилії.

Щит

Герб Португалії складається з семи замків та п'яти синіх щитів. Щит прапора вшановує подвиги Альфонсо Анрікеса, першого короля, якого Португалія мала як незалежна нація. Генрік завоював сім фортець, які маври створили в Португалії, а п’ять щитів являють собою п’ять мавританських королів, яких він переміг у бою.

Список літератури

1. Прапор Португалії, Зачарований веб-сайт для навчання, (другий). Взято з enchantedlearning.com
2. Прапор Португалії, Енциклопедія Британіка, 2018. Взято з Britannica.com
3. Історія португальського прапора, веб-сайт португальської мови, (другий). Взято з portugueselanguageguide.com
4. Португалія - ​​історичні прапори, веб-сайт "Прапори світу", (й). Взято з crwflags.com
5. Прапор Португалії, Вікіпедія, 2019. Взято з Wikipedia.org