МОДЕРНІЗМ У КОЛУМБІЇ: ПОХОДЖЕННЯ, ХАРАКТЕРИСТИКИ ТА АВТОРИ - ЛІТЕРАТУРА - 2025

Модернізм в Колумбії було літературний рух, який виник у країні Південної Америки в другій половині дев'ятнадцятого століття і залишався в силі в протягом першої половини двадцятого століття. Вважається першим літературним рухом, який відбувся в цій країні та на всій території Латинської Америки.

Розвиток модернізму в Колумбії не був поодинокою подією. Цей рух з'явився одночасно у всій Іспанській Америці, мотивований спільними історичними подіями, що відбувалися у всіх нових республіках континенту.

Це вважається емансипаційним рухом, який передав Незалежність Колумбії до листів, які розпочалися сваркою 20 липня 1810 року.

Витоки модернізму в Колумбії

Початки модернізму розташовані в кінці XIX століття. До цього моменту для латиноамериканської літератури було характерно наслідування європейських тенденцій. Тому модернізм є першим пошуком латиноамериканського стилю.

Не випадково ця трансформація з’являється після незалежності різних країн континенту. Для Колумбії ця літературна течія становила естетичну та художню незалежність від іспанського та європейського впливу загалом.

Насправді однією з головних мотивацій модернізму є саме аристократія. Або як реальність, яка ухиляється, або як реальність, яку намагаються наслідувати, розкіш та буржуазія є визначальними у розвитку цього літературного напряму.

Ще однією фундаментальною формою розриву були варіації традиційної метрики та структури. Це також було проявом незалежності та самоідентичності, які вони хотіли побудувати у нещодавно звільненій Колумбії.

Характеристика колумбійського модернізму

Втеча від реальності

Модерністська література розвивається в час конфлікту та соціальної нерівності. Тому його автори прагнули уникнути цих реалій шляхом побудови сюжетів в інші часи та місця.

Цей пошук змусив модерністів писати про минуле, повертатися до своїх предків і більш ранніх часів. З іншого боку, вони також зверталися до створення можливих світів, навіть магічного та надприродного.

Ця характеристика помітна в цьому фрагменті поеми Едуардо Кастільо «Ель гермафродита»:

Конфіденційність

Колумбійські модерністи використовували літературу як засіб втечі від політичної реальності свого часу.

Ще один спосіб досягти цього - через питання, пов’язані з інтимністю, які відволікали увагу від соціальних проблем і ставили її до найбільш особистих питань людської істоти.

Романтизм та еротика мають велике значення в цій літературній течії. Насправді жінка постає обожнюваною і представляє себе у складних і неможливих романсах.

Цю тенденцію можна спостерігати у наступному фрагменті поеми Хосе Асунсьйона Сільви «Ноктурно»:

Драгоценність

Аристократизм був визначальним у розвитку модерністської літератури. Одні автори цього уникали, а інші постійно говорили про буржуазію та розкіш.

З іншого боку, вони переслідували дорогоцінний стиль, який прагнув "формальної досконалості" та вишуканості у виборі слів.

Цей вибір не мав на меті використовувати слова відповідно до їх найточнішого значення. Навпаки, образ ексклюзивності та інтелектуальності був досягнутий за допомогою дивних слів для надання престижу віршам.

Цю дорогоцінну тенденцію можна спостерігати в цьому фрагменті поеми «Пігмаліон» Гільєрмо Валенсії Кастільо:

Основні автори

Хосе Асунсьйон Сільва

Він народився в Боготі в 1865 році та покінчив життя самогубством у 1896 році у віці 31 року. Незважаючи на своє коротке життя і той факт, що багато його рукописів були загублені в корабельній аварії, його творчість широко визнана і вважається батьком модернізму в Колумбії.

Сильва був самоуком, однак він був завзятим читачем і знав літературу свого часу. Ця характеристика дозволила йому експериментувати та адаптувати традиційні метричні структури, ставши тим самим новатором у своїй країні та свого часу.

У його творчих мріях вирішуються неможливі кохання, надприродне, істоти та світи минулого. Все це як спосіб уникнути буржуазного та ексклюзивного суспільства свого часу.

Гільєрмо Валенсія Кастільо

Він народився в Попаяні в 1873 році, а помер у 1943 році. Він виділявся своїм поетичним твором, але також брав політичну участь як депутат, дипломат і навіть як кандидат у президенти.

Він був буржуазного походження, навчався в Колегіо Сан-Хосе де ла Салле і вступав у політику з юних років, був обраний депутатом у віці 23 років.

Політична кар’єра перенесла його в Париж, де він зазнав впливу парнасіанства, що ознаменувало його перші літературні постановки.

У 1899 р. Він опублікував свою книгу віршів «Ритос», з якою він здобув фундаментальне місце у колумбійських модерністів.

Едуардо Кастільо

Він народився в Зіпакірі в 1889 році, а помер у 1938 році. Він був поетом, журналістом, письменником, оповіданням та перекладачем-самоучкою.

Як перекладач, він мав доступ до найрізноманітніших літературних творів, серед яких Едгар Алан По, Шарль Бодлер та Пол Марі Верлен. Ці автори мали великий вплив на теми, які Кастильо звертався у своїй роботі.

Його вірші мали фокус, що варіювався від еротики до чистоти, починаючи від неясності до позитивізму. Прикладом цього є "сатанинська нічна лихоманка", одне з найвидатніших віршів його твору.

Кано Балдомеро Санін

Він народився в Ріонегро в 1961 році, а помер у 1957 році. Він вважається головним літературознавцем в історії Колумбії.

Він був близьким другом Хосе Асунсьйона Сільви, завдяки якому він дізнався про французьку літературу того часу. Після смерті свого друга Санін Кано став головним промоутером модерністської літератури.

Його робота складалася в основному з нарисів та літературних критиків, які він публікував у різних тогочасних газетах Боготи.

Теми, що цікавлять

10 головних представників модернізму.

Список літератури

1. Критична антологія колумбійської поезії. (СФ). Модернізм. Відновлено з: antologiacriticadelapoesiacolombiana.com.
2. Біографії та життя. (СФ). Едуардо Кастільо. Відновлено з: biografiasyvidas.com.
3. Карранса, М. (Сф.). Хосе Асунсьйон Сільва та модернізм. Відновлено з: banrepcultural.org.
4. Віртуальний Сервантес. (СФ). Витоки модернізму в Колумбії. Санін, Кано, Сільва і Даріо. Відновлено з: cervantesvirtual.com.
5. Варгас, М. (Сф.). Санін Кано, Балдомеро. Відновлено: banrepc.