ПАРАНОМАЗІЯ: ХАРАКТЕРИСТИКИ, ВИКОРИСТАННЯ, ПРИКЛАДИ - ДУДИ - 2025

Paranomasia це літературний прийом , який обробляє тексти включають слова або слова, які схожі з точки зору того , як вони написані і вимовляються, але його значення відрізняється. У цьому сенсі цей фонічний інструмент походить від паронімів. Приклад: та пов'язка, яку він мені продає (продає-продає).

Відповідно до Словника Королівської іспанської академії (RAE), параномазія - це використання в реченні двох або більше термінів, які мають фонетичну або звукову схожість, але які різняться за значенням. Тепер параномазія має значення до тих пір, поки слова пишуться близько або близько один до одного.

З іншого боку, у віршах зазвичай використовується параномазія, оскільки вона приносить стиль і витонченість. У цьому сенсі цей ресурс сприймається як гра на словах, що підсилює тексти. Автори статусу Гарсіласо де ла Вега, Блас де Отеро, Федеріко Гарсія Лорка та Луїс де Гонгора використали цей літературний пристрій.

характеристики

Для параномазії характерні такі аспекти:

Походження

Слово paranoasia походить від грецької paronomasia, що перекладається як "ім'я, близьке до". У цьому сенсі параномазія складається з близькості між двома словами, схожими за своїм написанням та вимовою.

Поширення

Як пояснено в попередніх пунктах, він характеризується тим, що складається з паронімів (терміни, які фонетично і граматично схожі, але мають різний зміст). Повинно бути зрозуміло, що літературний ресурс виробляється до тих пір, поки схожі слова розташовані близько.

Прикладом розподілу може бути «Голод людини, яка втомилася».

Кількість

Параномасія як літературний ресурс дає свободу тим, що кількість слів паронімічного характеру дорівнює або перевищує два.

Прикладом кількості може бути "Повсякденні та причинно-наслідкові речі вдома, які викликають страх, який я відчуваю".

Модифікації

Паронімічні терміни, що породжують параномазію, можна граматично диференціювати за допомогою модифікацій чи змін у літерах. Аналогічно, слова можуть містити незначні відмінності щодо акценту та розміщення в тильді (´).

Приклади модифікацій:

- М а па - м о па.

- Casado - ca n sado.

- Я h art é і a rt e .

- Студенти в розділі «А» не були присутні на фото сесії .

Узгодженість

Використання параномазії передбачає узгодженість і логічність в момент вираження паронімів у тексті. Таким чином, зміст повідомлення зберігає значення та мету, водночас виділяється стилем та естетикою.

Застосування

Параномазія застосовна в різних літературних жанрах. Взагалі його використовують у романах, новелах та в поезії. Крім того, у цього літературного ресурсу є простір у твістерах мов.

Види параномазії

Поліптотон

Цей різновид параномазії полягає у використанні дієслова у фразі чи реченні, але спряженому в різний час. Приклад:

- Хай живе мені, хай живе він, довго живе її та її світляче світло.

Парехез

Він позначає терміни чи слова, які мають одне й те саме етимологічне походження чи корінь. Він також відомий як шунт. Приклад:

- Я роблю і скасовую життя, і це заглушує моє задуху довгою тривалістю старих років.

Програми

Хор із пісні "Стільки дурних чорнила" гурту "Естопа". Параномазія дуже поширена в пісенній ліриці.

Для продовження ідеї попереднього абзацу параномазія - це літературний інструмент, який широко використовується у віршах, розповідях та описах.

Таким же чином цей фонічний ресурс отримав позицію у загадках та твістерах мов, оскільки завдяки граматичним та звуковим особливостям він має грайливий та навчальний компонент.

Тепер, коли параномазія використовується в тексті чи реченні, потрібно додати виразності та сили змісту. Таким чином дискурс набуває творчості, гнучкості, ритму та динамічності. З іншого боку, оскільки параномазія є ресурсом для повторення подібних термінів, повідомлення отримується та розуміється легше.

Приклади параномазії

Скоромовка

- Ділянки в травмуючих тремолозних ділянках.

- Я приніс типові костюми, теми, які бажають мати ті, хто справді хоче, а потім бояться платити.

- Мию посуд, розмовляючи моєю гітарою, думаючи про пенсію та минуле захоплення.

Рекламне гасло

- Техніка: "Хто знає, Саба".

- Посудомийна машина: "Максимум, максимальна формула при чищенні".

- Фрукти: манго, яке продає Менго - найкраще.

Поезія

- "Безсоння в ній було щось інше, інший дім". (Хуан Ортіс, з книги "La cama").

Загадки

- Підніміть погляд на ікри і їхні болти, що покриває сонце в його квартирі своїм білим і сірим тілом, а потім римує першим словом цієї фрази. (Хмара).

Різні інші приклади

- Райдужна райдужка Іриса зводить з розуму всіх у місті.

- Гнів буде потроху проходити по всіх селах, поки не закінчиться кожен житель.

- Божевілля, божевільне або прискіпливе, робить своє серед голодних людей.

- Храм із сотні синіх коней на золото всього неба.

- Я відчуваю сидіння трохи незручним.

- Огородження обурюється останніми реаліями, якими живуть усі жителі землі.

- Його корінь є в коренях усіх дерев світу.

- край меча на спині забезпечив повільну і болісну смерть.

- Гризучи на рейці надавали щурам величезну силу у їх іклах.

- Смішний сміх тієї жінки змусив когось закохатись.

- Веслувати гілкою в буксирі було непросто, руки сильно боліли, і я не міг підтримувати своє тіло.

- Викопних копалин не дуже легко було знайти в тих нічиїх землях.

- Яр розбив мої сни своїми водами смутку та дитячими сльозами.

- Бажаючи бігати, це було все, що я відчував.

- Іди і виходь з сіллю в руках і ногах, повних грязі.

- Ти стрибаєш, а я стрибаю, стрибаючи коник.

- Колонія в тій колонії не мала ефекту, вони все одно пахли тим же самим.

- На милі на дев’ятій частині милі були арматури і дошка кричала партизану червоними літерами.

- Яка сітка, якщо світить небо чи якась зірка, що мене вбиває.

- Йде Марта і її ніколи не закінчується солод.

- Давай, Хуан, скажи одне.

- Є портфелі, салямі та бенкети все найкраще.

Список літератури

1. Парономазія. (2011 р.). (N / A): Риторика. Відновлено: rhetoricas.com.
2. Парономазія. (2019). Іспанія: Вікіпедія. Відновлено з: es.wikipedia.org.
3. Парономазія. (2014). (N / A): Школярі. Відновлено: escolar.net.
4. Парономазія. (2020). Іспанія: Словник іспанської мови. Відновлено: dle.rae.es.
5. 10 прикладів параномазії. (2019). Колумбія: приклади. Відновлено з: example.co.