- характеристики
- Функція
- Позиція
- Угоду
- Приклади конотативних та неконотативних прикметників
- Конотативний прикметники
- Неприкметникові прикметники
- Список літератури
Різниця між конотативним та неконотативним прикметниками ґрунтується на здатності цього класу слів виражати чи не характеристики іменника, який вони змінюють.
Таким чином, прикметники, такі як щасливий, неспокійний чи граціозний, належать до групи конотативних засобів. Тим часом прикметники східні, ті й наші не є конотативними.
Приклади конотативних та неконотативних прикметників
Тепер основна функція прикметника - модифікувати іменник. Обидва види слів повинні відповідати за статтю та кількістю. Прикметники класифікуються на кваліфікуючі та визначальні.
Перші виражають якості, властивості, стани чи характеристики, а другі вводять іменник і визначають його сферу застосування.
Як видно, попередня класифікація значною мірою збігається з класифікацією конотативних та неконотативних прикметників. При цьому враховується традиційне означення прикметника: слово, яке приєднується до іменника, щоб кваліфікувати чи визначати його. Тим часом другий враховує, чи мають прикметники власне значення чи контекстуальне значення.
Однак ці дві класифікації не зберігають абсолютної відповідності. Конотативні прикметники включають усі кваліфікуючі прикметники та числівники.
Останні визначають значення іменника, додаючи уявлення про число чи порядок (три, перші, останні).
характеристики
Функція
Конотативний і неконотативний прикметники поділяють характеристики, притаманні цьому класу слів. Як прикметники, вони є природним доповненням або супутником іменника. Його роль полягає у визначенні значення імені, додаючи до нього різні обставини та нюанси.
Однак між одними та іншими є принципова різниця. Перші позначають якості або характеристики іменника, яким вони супроводжуються, і мають значення самостійно.
З іншого боку, неконотативним потрібен контекст для правильної інтерпретації. Це можна побачити на наступних прикладах:
- Дисциплінована дитина (не натякає на контекст)
- Ця дитина (посилається на контекст.)
Позиція
На додаток до сказаного, ще одна характеристика, яка має спільні конотативні та неконотативні прикметники, - це їхнє відношення до іменника, який вони змінюють.
Як правило, перші відкладаються, а другі - перед ними. Однак ці позиції можуть змінюватися, особливо коли потрібно досягти певних виразних ефектів.
Так, у задньому положенні конотативний прикметник служить для вказівки (Сучасна споруда). Поставлений перед іменником, він звертає увагу співрозмовника на якість, а не на предмет (Прекрасна істота).
Навіть із деякими прикметниками зокрема, їх позиція є визначальною для тлумачення потрібного повідомлення. Зверніть увагу на значення, надане прикметником у наступних реченнях:
- Це була певна новина (правдива новина), яка залучила кількох міністрів.
- Він говорив про певні новини (неспецифічні новини), в яких брали участь різні міністри.
- Він мав на увазі старого друга ( старшого друга), якого мав.
- Він зв’язався зі старим другом (давнім другом).
Що стосується неконотативних, вони також можуть змінити своє звичайне положення (попередньо встановлене). Ця зміна часто додає деяких виразних нюансів.
Наприклад, висловлювання жінки та того чоловіка припускають певну зневагу чи несхвалення з боку оратора.
Угоду
І прикметники, і конотативний, і неконотативний, погоджуються за родом та кількістю. Однак і для обох, у конкретному випадку статі є певні винятки.
Деякі конотативні прикметники - такі, як щасливий, веселий, особливий, нормальний - не містять варіацій чоловічого та жіночого роду.
Слід зазначити, що деякі конотативи також залишаються незмінними у множині. Так буває вільний (безкоштовний автобус, безкоштовні автобуси) та цифри.
Окремі прикметники, що не є конотативними, також мають однакову форму для чоловічого і жіночого роду. Тож різниці між моєю квартирою (чоловіком) та моїм будинком (жінкою) немає. Це змінюється з іншими власниками: нашою квартирою та нашим будинком.
Приклади конотативних та неконотативних прикметників
Нижче наведено деякі фрагменти твору "Марія" колумбійського письменника Хорхе Ісаака (1867). Конотативний і неконотативний прикметники виділяються окремо для кращого розуміння.
Конотативний прикметники
«Через шість років останні дні розкішного серпня привітали мене, коли я повернувся в рідну долину. Моє серце переповнилося національною любов’ю . Це вже був останній день подорожі, і я насолоджувався самим ароматним ранком літа.
Небо мало блідо-блакитний відтінок : на схід і над висячими гребенями гір, як і раніше напівжали , блукали невеликі золоті хмари, схожі на марлю тюрбану балерини, поширюваного люблячим подихом . На південь пливли тумани, які протягом ночі покривали далекі гори .
Я перетнув рівнини зелених трав, поливають струменями , чий шлях блокували мене красиві стада, які залишили свої спальні місця , щоб увійти в легенях або шляху склепінні на квітучі трави і листяні фігові дерева .
Мої очі жадібно висіли на тих місцях, наполовину захованих від мандрівника окулярами старих грудуалів; у тих господарських будинках, де він залишив доброчесних людей та друзів .
У такі моменти арії на фортепіано У не торкнулися б мого серця … парфуми, які я вдихав, були такими приємними порівняно з її розкішними сукнями ; пісня тих безіменних птахів мала гармонії, такі милі моєму серцю! "
Неприкметникові прикметники
«Я супроводив свого друга до його кімнати. Вся моя прихильність до нього відродилася в ті останні години його перебування вдома: благородство його характеру, те благородство, яке він давав мені стільки доказів під час нашого студентського життя, знову звеличувало його перед мною ".
"Але коли, освіживши розум, вона повертається до пам'яті через години, наші губи нарікають її похвалами в піснях , і саме ця жінка, це її акцент, це її погляд, це її легкий крок на килимах, що імітує цю пісню , який вульгарний вважатиме ідеальним ".
«Я сумнівався в любові Марії. Чому, я думав, чи моє серце напружується, щоб повірити їй, що зазнала цього самого мучеництва? Вважайте мене недостойним володіти такою красою, такою невинністю.
Я кинув мені в обличчя ту гордість, яка збентежила мене аж до того, що повірив мені в нього предметом своєї любові, будучи лише гідним його сестринської любові. У своєму безумстві я з меншим жахом, майже із задоволенням, думав про свою наступну поїздку ".
«… Скажи босові , що я дякую йому в моїй душі; що ти вже знаєш, що я не невдячний, і що я тут зі всім, що мені треба надіслати. Канделярія буде на Великдень: вода під рукою для саду, для сакатіна, для рукава … "
Список літератури
- Санчес-Бланко Челарейн, доктор медицини та Баутіста Мартін, C. (1995). Мова та її дидактика: робочі зошити. Мурсія: Секретаріат публікацій, Університет Мурсії.
- Панеіспаномовний словник сумнівів. (2005). Лінгвістичні терміни. Королівська іспанська академія.
- Мерма Моліна, Г. (2008). Лінгвістичний контакт перуанської андської іспанської мови: прагматично-когнітивні дослідження. Аліканте: Університет Аліканте.
- Марін, Е. (1991). Іспанська граматика. Мексика DF: Редакційна прогресо.
- Luna Traill, E., Vigueras Avila, A. and Baez Pinal, GE (2005). Основний словник лінгвістики. Мексика, ДФ: Національний автономний університет Мексики.
- Беніто Мозас, А. (1992). Практична граматика. Мадрид: ЄДАФ.
- Саад, М.А. (2014). Складання. Мексика DF: Групова редакційна патрія.
- Rodríguez Guzmán, JP (2005) Графічна граматика в режимі джампедріно. Барселона:
Карена видання